ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Alexandre Drummond
TRADUÇÃO:
Douglas Gaudêncio
Elenco Principal:
Paulina Dávila (Antonia): Gabriela Medeiros
Greeicy Rendón (Karina): Aline Guioli
Juan Guilera (Mateo): Felipe Drummond
David Palacio (Checho): Alexandre Drummond
Ángela Cano (Ximena): Teline Carvalho
Sashua López (La Chama): Ana Paula Martins
Sergio Herrera (Vicente): Cadu Paschoal
Martina La Peligrosa (La Bombita): Amanda Manso
Indihira Serrano (Martha): Telma da Costa
Elenco Secundário
Kevin Bury (Álex): Pablo Argôllo
Andrés Juan Hernández (Jacobo): Hércules Franco
Cristina Warner (Miranda): Fernanda Baronne
Participações - 1ª Temporada
Alejandro Buitrago (Mario "El Curro"): Thiago Fagundes
Andrés Soleibe (Toño): Alexandre Maguolo
Elisa Torrente (Maria José "Majo"): Hannah Buttel
Jadgy López (Manuelita): Flávia Saddy
Jefferson Quiñones (Julio): Nando Sierpe
John Alex Castillo (Javier): Márcio Dondi
Juan Carlos Ortega (Bernardo): Guilherme Lopes
Majo Pescador (Antonia aos 13 anos): Gabriela Medeiros
Santiago Miñino (Joy): Manolo Rey
Irma: Sarito Rodrigues (1.01)
Joe: Manolo Rey (1.01)
Julia: Tais Feijó (1.01)
Liliana: Beatriz Rodrigues (1.01)
Ximena: Teline Carvalho (1.01)
Cucho: Vinícius Barros (1.02)
Pinilla: Flávio Back (1.02)
Páez: Flávio Back (1.03)
Pai do Vicente: Nando Sierpe (1.07)
Instrutora de dança: Adriana Éboli (1.08)
Outras Vozes:
Adriana Éboli, Cafi Balloussier, Daniel Carrarini, Duda Ribeiro, Flávia Saddy, Guilherme Lopes, Jeane Marie, Jessica Dannemann, Manolo Rey, Marcos Souza, Mauro Horta, Nando Sierpe, Ricardo Rossatto, Rodrigo Antas, Tais Feijó, Vinícius Barros, Yan Gesteira.
Fonte: Créditos MGE Studios.