ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Rede Brasil)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Segmento "1961"
Vanessa Redgrave (Edith Tree): Isaura Gomes
Marian Seldes (Abigail "Abby" Hedley): Helena Samara
Paul Giamatti (Ted Hedley): Carlos Silveira
Elizabeth Perkins (Alice Hedley): Rosana Beltrame
Jenny O'Hara (Marge Carpenter): Rosely Gonçalves
Marley McClean (Maggie Hedley): Jussara Marques
Donald Elson (Sam): Ivo Roberto "Tatu"
Lisa Welti (Enfermeira Trish): Lúcia Helena
Jill Brennan (Enfermeira Betty): Eleonora Prado
Imagem de arquivo: Audrey Hepburn (cena de "Infâmia"): Rosely Gonçalves
Imagem de arquivo: Shirley MacLaine (cena de "Infâmia"): Isabel de Sá
Segmento "1972"
Michelle Williams (Linda): Eleonora Prado
Chloë Sevigny (Amy): Cecília Lemes
Nia Long (Karen): Adriana Pissardini
Natasha Lyonne (Jeanne): Márcia Regina
Heather McComb (Diane): Isabel de Sá
Amy Carlson (Michelle): Lúcia Helena
Lee Garlington (Georgette): Rosely Gonçalves
Segmento "2000"
Sharon Stone (Fran): Neuza Azevedo
Ellen DeGeneres (Kal): Maralisi Tartarini
Regina King (Allie): Lúcia Helena
Kathy Najimy (Doutora): Isabel de Sá
Mitchell Anderson (Arnold): Carlos Silveira
George Newbern (Tom): Ivo Roberto "Tatu"
Placas e Letreiros: Patrícia Scalvi
Locução: Elly Moreno?