ESTÚDIO:
Elenco Produções Artísticas
MÍDIA:
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Fred Dryer (Gunnery Sgt. Burns): Luiz Carlos de Moraes
Joseph Gian (Sgt. Manuel Ramirez): Ézio Ramos
Sasha Mitchell (Ruggieri): Fábio Vilalonga
Peter Parros (James): Armando Tiraboschi
Brian Keith (Col. Halloran): João Paulo Ramalho
Paul Winfield (Embaixador): Borges de Barros
Joanna Pacula (Elli): Neuza Azevedo
Rockne Tarkington (Jihad): Mário Jorge Montini
Daniel Chodos (Amin): Orlando Viggiani
Mohammad Bakri (Gavril): Carlos Campanile
Chaim Jeraffi (Zabib): Osmiro Campos
Jullianno Merr (Said): Aníbal Munhoz
Tuvia Tavi (Elias): Nelson Batista
Yossi Ashdot (Hamed): Potiguara Lopes
Yossi Virginsky (Adido): José Soares
Rinat Raz (Esposa): Marly Marcel
Guri Wenberg (Filho): Wendel Bezerra
Rassan Tanus (Garoto árabe): Wendel Bezerra
Kasey Walker (Maude Winter): Isaura Gomes
Locução e Placas: Felipe Di Nardo
Outras Vozes:
José Soares, Nelson Batista.