ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Natália Alves
TRADUÇÃO:
Millena Ribeiro
ELENCO DE DUBLAGEM:
Kristoffer Joner (Alfred Garnes): Márcio Dondi
Pål Sverre Hagen (Sigbjørn Kvalvag): Marcos Souza
Ine Marie Wilmann (Cecilia Garnes): Jennifer Gouveia
Armand Hannestad (William Garnes): Arthur Móras
Henrikke Lund-Olsen (Magdeli Garnes): Júlia Freitas
Karl-Vidar Lende (Hans Frederik Monsen): Sérgio Moreno
Leon Tobias Slettbakk (Aksel Andresen): Rodrigo Ribeiro
Alexandra Gjerpen (Hanna Wiig): Hannah Buttel
Arthur Hakalahti (Braathen): Caio Guarnieri
Mats Holm (Birger Mohr): Mauro Horta
Téa Grønner Joner (Magdeli adolescente): Marianna Alexandre
Daniel Berg (William adolescente): João Pedro Teixeira
Kai Ole Taule (Claussen): Alexandre Maguolo
Odd Gunnar Sørvik (Capitão Iver Fosnes): Maurício Berger
Anthony Edridge (Dr. Douglas): Marco Ribeiro
Henrik Fammestad (Johannes): Ítalo Soares
Chris André Lee (Welder): Maurício Berger
Siv Torin Knudsen Petersen (Magdeli adulta): Rita Lopes
Eliah Nygård (Olav criança): Ítalo Soares
Asbjorn: Élcio Romar
Karl Gmundson: Eduardo Drummond
Sander Bakke: Alexandre Drummond
Sven: Charles Emmanuel
Outras vozes:
Alexandre Drummond, Alexandre Maguolo, Charles Emmanuel, Daniel Bartholomeu, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Felipe Drummond, Gil Mesquita, Guilherme Lopes, Hugo Ribeiro, Lacarv, Lhays Macêdo, Mariah Drummond, Nando Sierpe, Natália Alves.
Filme lançado como minissérie na Netflix.
Fonte: Créditos MGE Studios.