As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Sua Culpa (Culpa tuya)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven, 28-12-2024, 11:30
[ATTACH=CONFIG]98934[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Bruna Laynes
TRADUÇÃO:
Daniela Madruga
ELENCO DE DUBLAGEM
Nicole Wallace (Noah): Pamella Rodrigues
Gabriel Guevara (Nick): Filipi Duarte
Marta Hazas (Rafaella): Priscila Amorim
Iván Sánchez (William): Felipe Drummond
Eva Ruiz (Jenna): Jéssica Vieira
Víctor Varona (Lion): Tony Sampaio
Gabriela Andrada (Sofía): Vic Brow
Álex Béjar (Briar): Jennifer Gouveia
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Ana Elena Bittencourt, Bia Pina, Carol Crespo, Daniel Müller, Daniel Simões, Ed Medeiros, Izabel Lira, Jessica Dannemann, João Vitor Balboa, Marize Motta, Mauricio Berger, Natália Alves, Pedro Soares, Raphael Rossatto, Rita Lopes, Rodrigo Oliveira, Sérgio Moreno, Thadeu Matos, Thiago Fagundes, Walmir Barbosa
Fonte: Crédito Amazon
LEIA MAIS...
|
|
O Jogo das Barras de Ouro (Midas Run)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
taz, 28-12-2024, 11:08
[ATTACH=CONFIG]98929[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Richard Crenna (Mike Warden): André Filho
Anne Heywood (Sylvia Giroux): Neuza Tavares
Fred Astaire (John Pedley): Carlos Marques
Ralph Richardson (Lord Henshaw): Milton Luís
Cesar Romero (Carlo Dodero): Guálter França
Maurice Denham (Charles Crittenden): Leonel Abrantes
John Le Mesurier (Wells): Ronaldo Magalhães
Roddy McDowall (Wister): Dário de Castro
Locutor: Arlênio Lívio
Outras Vozes:
Henrique Ogalla, Walmir Barbosa.
LEIA MAIS...
|
|
Caçada a Claude Dallas (Manhunt for Claude Dallas)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
taz, 27-12-2024, 19:21
[ATTACH=CONFIG]98909[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Matt Salinger (Claude Dallas Jr.): Márcio Simões
Claude Akins (Bill Pogue): José Santa Cruz
Beau Starr (Ed Pogue): Orlando Drummond
Frederick Coffin (Frank Weston): João Francisco Turelli
Lois Nettleton (Dee Pogue): Dolores Machado
Brent Spiner (Jim Stevens): Hélio Ribeiro
Pat Hingle (George Nielsen): Darcy Pedrosa
Rip Torn (Tim Nettleton): Isaac Bardavid
James Lashly (Hoyt Wilson): Jorge Vasconcellos
Jamie Horton (Anderson): Eduardo Dascar
Dori Salois (Sandra Stevens): Sheila Dorfman
John Accola (Repórter): Leonel Abrantes
Annette Bening (Ann Tillman): Maria da Penha
Bill Berry (Recepcionista): Jorge Vasconcellos
Ray Blunk (Jurado): Leonel Abrantes
Rachel Corday (Liz Nelson): Marly Ribeiro
Kay Doubleday (Esther): Nelly Amaral
David Grogan (Meirinho): Carlos Marques
Sue Leiser (Atendente): Marly Ribeiro
Gary Montgomery (Hank): Antônio Patiño
Ed O'Brien (Conley Elms): Paulo Flores
Ken Plonkey (Caçador): Miguel Rosenberg
Keith Sellon-Wright (Craig Carver): Alexandre Moreno
Art Schilling (Jake Nuberg): Hamilton Ricardo
Dutch Shindler (Ed Carlin): Carlos Seidl
Archie Smith (Velho): Miguel Rosenberg
Peter Syvertsen (Michael Elms): Roberto Macedo
Mark Vance (Agente Ferber): Garcia Neto
Pam Ward (Coco Wilson): Maria Helena Pader
Placas: Garcia Júnior
Locutor: Márcio Seixas
Outras Vozes:
Dario Lourenço, Ettore Zuim, Francisco José, Garcia Neto, Jorge Rosa, Paulo Pinheiro, Renato Rosenberg.
LEIA MAIS...
|
|
Pergunte ao Pó (Ask the Dust) - Redublagem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven, 27-12-2024, 08:32
[ATTACH=CONFIG]98919[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Luminus
MÍDIA:
Looke
DIREÇÃO:
Sidney Cesar
TRADUÇÃO
Leonardo Sousa
ELENCO DE DUBLAGEM
Colin Farrell (Arturo Bandini): Tiaggo Guimarães
Salma Hayek (Camilla): Krysna Dias
Donald Sutherland (Hellfrick): Sidney César
Eileen Atkins (Sra. Hargraves): Tininha Godoy
Idina Menzel (Vera Rivkin): Glaucia Franchi
Justin Kirk (Sammy): Alex Minei
Jeremy Crutchley (Solomon): Cleber Martins
Outras Vozes:
Cleber Martins, Eli Moreno, Francisco Freitas, Vanessa Scorsoni
Fonte: Crédito A2 Filmes
LEIA MAIS...
|
|
Uma Canção de Gratidão (Unsung Hero)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven, 27-12-2024, 07:04
[ATTACH=CONFIG]98920[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Priscila Ferreira
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
ELENCO DE DUBLAGEM
Daisy Betts (Helen Smallbone): Letícia Quinto
Joel David Smallbone (David Smallbone): Felipe Grinnan
Kirrilee Berger (Rebecca Smallbone): Amanda Tavares
Diesel La Torraca (Joel Smallbone): Thomas Raszl
JJ Pantano (Luke Smallbone): Gabriel Ferreira
Paul Luke Bonenfant (Daniel Smallbone): André Colozio
Tenz McCall (Ben Smallbone): Luiz Henrique Amorim
Letreiros e Título: Sergio Marques
Outras Vozes:
Arlete Montenegro, Bernardo Berro, João Francisco Garcia, Luiz Carlos Persy, Manolo Rey, Márcia Regina, Marcio Marconato, Miguel Ferreira, Priscila Ferreira, Renan Gonçalves, Rico, Silvia Suzy, Silas Borges, Tati Keplmair, Vanessa Alves.
Fonte: Crédito Sony
LEIA MAIS...
|
|
Outra Chance para o Amor (Someone Like You)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven, 27-12-2024, 06:50
[ATTACH=CONFIG]98921[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Sarah Fisher (London Quinn / Andi Allen): Luisa Palomanes
Jake Allyn (Dawson Gage): Heitor Assali
Lynn Collins (Louise Quinn): Eleonora Prado
Robyn Lively (Dra. Jenny Allen): Fátima Noya
Letreiros e Título: Sergio Marques
Outras Vozes:
Alexandre Marconato, Caio Guarnieri, João Francisco Garcia ,Pierre Bittencourt, Reginaldo Primo.
Fonte: Crédito Sony
LEIA MAIS...
|
|
Sonic 3: O Filme (Sonic the Hedgehog 3)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
igordebraga, 27-12-2024, 02:17
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Cinema / iTunes / YouTube Filmes / Google Play Filmes e TV / Paramount+
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
TRADUÇÃO:
Gregor Izidro
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ben Schwartz (Sonic - voz): Manolo Rey
Colleen O'Shaughnessey (Tails - voz): Vii Zedek
Idris Elba (Knuckles - voz): Ronaldo Júlio
Jim Carrey (Dr. Ivo ''Eggman'' Robotnik e Professor Gerald Robotnik): Tatá Guarnieri
James Marsden (Tom Wachowski): Raphael Rossatto
Tika Sumpter (Maddie Wachowski): Fernanda Bullara
Keanu Reeves (Shadow - voz): Reginaldo Primo
Lee Majdoub (Agente Rocha): Wendel Bezerra
Tom Butler (Comandante Walters): Hélio Vaccari
Cristo Fernández (Pablo/Juan): Júlio Cocielo
Shemar Moore (Randall): Glauco Marques
Natasha Rothwell (Rachel): Karen Ramalho
Adam Pally (Wade Whipple): Dláigelles Silva
Krysten Ritter (Diretora Rockwell): Cássia Bisceglia
Alyla Browne (Maria Robotnik): Marina Mafra
James Wolk (Comandante Walters - jovem): Gabriel Noya
Jorma Taccone (Kyle Lancebottom): Cassiano Ávila
Sofia Pernas (Gabriela): Angélica Santos
Will Austin (Piloto do Helicóptero G.U.N.): Raul Ferreira Netto
Não Identificado (Soldado da G.U.N.): Olavo Cavalheiro
Bola Okun (Militar): Vanderlan Mendes
Brett Tutor (Guarda): César Marchetti
Richard Sutton (Guarda de segurança do Quartel General da G.U.N.): Sérgio Corcetti
Alexsia Lana Cheung (Garota no Chao Garden): Melissa Bezerra
Locução: Ângelo Vizarro
Fonte: Créditos Paramount.
LEIA MAIS...
|
|
Jade Fernandez
Artistas
Sem respostas
Danilo Powers, 26-12-2024, 20:30
[ATTACH=CONFIG]98902[/ATTACH]
Dubladoras:
Cássia Biscéglia - A Chefinha, Nosso Segredinho
Seriado: Glaucia Franchi - Participação em FBI (2018)
Seriado: Talita Nativa - Participação em Single Drunk Female
Seriado: Veridiana Benassi - Participação em Walker (2021)
Seriado: Adriana Albuquerque (1ª voz) /Nany Assis (2ª voz) - Participação em Me Conte Mentiras
LEIA MAIS...
|
|
|
