As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Natasha Domínguez
Telenovelas
Sem respostas
Reinaldo , 16-11-2024, 04:37
[ATTACH=CONFIG]97453[/ATTACH]
Dubladoras:
Novela: Fabiana Aveiro - Os Ricos Também Choram (2022)
Novela: Hannah Buttel - Marido de Aluguel
Novela: Luísa Viotti - O Último Dragão
Novela: Sheylla Gonçalves - O Amor Está Por Aí
Nome completo: Natasha Alexandra Domínguez Boscán
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Maia Landaburu
Telenovelas
2 Respostas
Reinaldo , 16-11-2024, 04:19
Dubladoras:
Novela: Fabiana Aveiro - Maria Madalena, Devolve-me a Vida
Novela: Larissa de Lara - Café com Aroma de Mulher (2021), Devolva-me a Vida (Netflix)
Novela: Carolla Parmejano - Chica Vampiro
Novela: Krysna Dias - Aroma da Paixão (Telemundo África)
Novela: Paula Racy - Lady, A Vendedora de Rosas
Novela: Renata Villaça - Meninas Malvadas
Seriado: Isabel de Sá - Participação em Delírio
Nome completo: Maia Landaburu Fadul
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Amaranta Ruiz
Telenovelas
1 Respostas
Reinaldo , 16-11-2024, 04:13
Dubladoras:
Maria Cláudia Cardoso - Fã ou Hater?
Novela: Carolla Parmejano - Uma Alma, Duas Caras
Novela: Claudia Victoria - Betty em Nova York
Novela: Gabriella Bicalho - Volta para Mim
Novela: Patrícia Garcia - Meu Segredo
Novela: Rita Lopes - Inimigo Íntimo
Novela: Rosangela Mello - A Sorte de Loli
Novela: Tônia Elizabeth - Betty em Nova York (Telemundo África)
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
O Amor Também Subiu de Preço / O Alto Preço do Amor (The High Cost of Loving)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
taz , 15-11-2024, 21:27
[ATTACH=CONFIG]97428[/ATTACH]
ESTÚDIO:
S&C Produções Artísticas
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
José Ferrer (Jim Fry): Dráusio de Oliveira
Joanne Gilbert (Syd Heyward): Cecília Lemes
Jim Backus (Paul Mason): Hélio Vaccari
Gena Rowlands (Ginny Fry): Rosa Maria Baroli
Bobby Troup (Steve Heyward): Ézio Ramos
Philip Ober (Herb Zorn): Muibo César Cury
Edward Platt (Eli Cave): Francisco Borges
Charles Watts (Boylin): Borges de Barros
Werner Klemperer (Joseph Jessup): Ricardo Nóvoa
Malcolm Atterbury (Harry Lessing): Carlos Campanile
Henny Backus (Sra. Mason): Helena Samara
Rodney Bell (Bill Cady): Valter Santos
Dee Carroll (Secretária): Marly Marcel
Richard Collier (Clayton Fraser): Nelson Batista
Francis De Sales (Charlie Blake): João Paulo Ramalho
Richard Deacon (Obstetra): Daoiz Cabezudo
Nancy Kulp (Srta. Matthews): Isaura Gomes
Lucien Littlefield (Brabin): Eudes Carvalho
Ann Morriss (Martha): Arlete Montenegro
Hal Smith (Woods): Felipe Di Nardo
James Todd (Marshall): Jorge Pires
Alford Van Ronkel (Vendedor de charutos): Nelson Machado
Bobby Watson (Marvin Phyffe): Waldir de Oliveira
Chuck Webster (Sr. Vance): Antônio Moreno
Placas: Luiz Antônio Lobue
Locutor: Jorge Barcellos
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Homens Maus (Bad Hombres)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 15-11-2024, 18:44
[ATTACH=CONFIG]97429[/ATTACH]
ESTÚDIO:
All Dubbing Group
MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke
DIREÇÃO:
Paulo Kebreds
TRADUÇÃO:
Equipe Subline
ELENCO DE DUBLAGEM
Diego Tinoco (Félix): Paulo Kebreds
Hemky Madera (Alfonso): Luciano Lira
Luke Hemsworth (Donnie): Klayton Alegre
Thomas Jane (Rob Carlton): Roxxy Sant'Anna
Nick Cassavetes (Dr. Dean Graulich): Cleiton Rasgah
Paul Johansson (Steve Hoskins): Luciano Magalhães
Letreiros: Luciano Magalhães
Outras vozes:
Amanda Antunes, Bella Rocha, Bruno Sheep, Eugênia Valença, Lucas Campos, Matheus Willian, Maurício Sambranel, Pedro Augusto, Pietro Oliveira, Shao Martins.
Fonte: Créditos Elite Filmes.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Parachute
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 15-11-2024, 18:32
[ATTACH=CONFIG]97423[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Iyuno Media (Dubbing Company)
MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Apple TV / Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
Gustavo Vergani
TRADUÇÃO:
Ariel Andrade
ELENCO DE DUBLAGEM
Courtney Eaton (Riley): Carla Gmurczyk
Thomas Mann (Ethan): Cadu Ramos
Dave Bautista (Bryce): Mário Spatizziani
Kid Cudi (Justin): Fernando Ferraz
Francesca Reale (Casey): Beta Cinalli
Gina Rodriguez (Dra. Ackerman): Karina Botião
Joel McHale (Jamie): Gustavo Martinez
Jennifer Westfeldt (Lisa): Nadine Barthmann
Celeste Oliva (Olivia): Cátia Massotti
Rico Paris (Hunter): Josué Galinari
Ryan Spahn (Hudson): Gustavo Vergani
Fonte: Créditos Universal.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Morte em LaRoy, Texas (La Roy, Texas)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 15-11-2024, 18:22
[ATTACH=CONFIG]97421[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
HBO Max / TV Paga (Canais HBO)
DIREÇÃO:
Ivo Roberto
TRADUÇÃO:
Lucas Milanez
ELENCO DE DUBLAGEM
John Magaro (Ray): Marco Aurélio Campos
Steve Zahn (Skip): Manolo Rey
Dylan Baker (Harry): Márcio Simões
Matthew Del Negro (Junior): Jorge Lucas
Bob Clendenin (Ben Finney): Francisco Brêtas
Megan Stevenson (Stacy-Lynn): Rebeca Zadra
Brad Leland (Adam Ledoux): Mauro Ramos
Galadriel Stineman (Angie): Flávia Saddy
Darcy Shean (Midge): Cristina Rodrigues
Locutor: Júlio Franco
Outras vozes:
Adriano Paixão, César Emílio, Flávia Saddy, Gabriel Ebling, Luiz Antônio Lobue, Márcio Marconato, Pierre Bittencourt, Rogério Viggiani, Rosely Gonçalves, Tarsila Amorim, Victoria Bastos.
Fonte: Créditos Max.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
A Última Onça Negra (Le Dernier Jaguar)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 15-11-2024, 17:49
[ATTACH=CONFIG]97420[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Marsh Mallow
MÍDIA:
Globoplay (Telecine) / TV Paga (Rede Telecine)
DIREÇÃO:
Flávio Dias
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Emily Bett Rickards (Anja): Bianca Lua
Lumi Pollack (Autumn Edison): Beatriz Pinheiro
Wayne Charles Baker (Oré): Carlos Seidl
Paul Greene (Saul Edison): Washington Poppi
Kelly Hope Taylor (Doria Dargan): Mariana Pozatto
Lucrezia Pini (Celya): Amanda Tavares
Eva Avila (Ellie Edison): Lilian Prado
Airam Camacho (Autumn criança): Victoria Sá
Placas: Júlio Franco
Outras vozes:
Beto Neves, Diego Muras, Ênio Vivona, Flávio Dias, Giovanna Abad, Gláucia Franchi, Lilian Bites, Luciano Lira, Nena Alves, Reginaldo "Rex" Nunes, Tininha Godoy, Wallace Costa.
Fonte: Créditos Studio Canal.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
As Crianças Perdidas (Los Niños perdidos)
Dublapédia :: Documentários
Sem respostas
Henrique Carlassara , 15-11-2024, 17:35
[ATTACH=CONFIG]97417[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Jussara Marques
TRADUÇÃO:
Elyzabeth Deodato Lima
ADAPTAÇÃO:
Laura Beatrice
ELENCO DE DUBLAGEM
Henry Guerrero: Armando Tiraboschi
Magdalena Mucutuy: Angélica Santos
Madadme Mendoza Ortiz: Cristina Rodrigues
Fátima Mucutuy: Patrícia Scalvi
Pedro Arnulfo Sánchez: Silvio Giraldi
Eliecer Muñoz: Ricardo Sawaya
Nicolás Ordoñez: Caio Freire
Edwin Manchola: Pierre Bittencourt
Legionario: Márcio Araújo
Lesly: Jacque Souza
Outras vozes:
Caio Falabella, Dado Monteiro, Diego Marques, Faduli Costa, Fernando Mendonça, Gabriel Manetti, Karen Ramalho, Letícia Quinto, Marisa Mainarte, Mayke Ziemann, Paulo Porto, Reinaldo Rodriguez, Roberto Leite, Rodrigo Firmo, Rodrigo Nanal, Rogério César, Thainá Gallo, Thiago Marques, Wellington Lima.
Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia