Declan Michael Laird (Taylor Maddox): Yan Gesteira
Jack Hesketh (Trenton Maddox): Pablo Argôllo
Neil Bishop (Parker Hayes): Philippe Maia
Trevor van Uden (Thomas Maddox): Rafael Rodrigo
Micky Dartford (Tyler Maddox): João Victor Granja
Letreiros: Luiz Feier Motta
Outras vozes:
Aline Ghezzi, Bruno Linhares, Carmen Sheila, Daniel Carrarini, Guilherme Lopes, Jullie, Lacarv, Maria Clara Lacombe, Mariah Drummond, Monique Filardy, Rodrigo Oliveira, Sabrina L'Astorina.
Novembro Está Chegando e o Nosso Fórum Faz Aniversário e Boto Como Discussão o Futuro do Fórum, Como Vai Ser Daqui pra Frente?, Novidades?, Novos Quadros?, Novos Moderadores?, o que Esperar?.
Michael Brendon (Presidente dos EUA): Leonardo Camillo
Emma Gojkovic (Assistente do Evans): Samira Fernandes
Outras Vozes:
Carla Martelli, Cesar Emílio, Diego Marques, Felipe Zilse, Francisco Brêtas, Glauco Marques, Ian Luz, Jacque Souza, Marcelo Salsicha, Paulo Porto, Renato Soares, Reginaldo Nunes, Ricardo Teles, Rodrigo Andreatto, Thiago Longo, Thiago Zambrano, William Viana.
ESTÚDIO Dublavideo
MÍDIA HBO Max / TV Paga
DIREÇÃO Manolo Rey
TRADUÇÃO Alexandre Arcanjo
ELENCO DE DUBLAGEM
Jessie Buckley (Rose Gooding): Luísa Viotti
Olivia Colman (Edith Swan): Rita Lopes
Timothy Spall (Edward Swan): Mauro Ramos
Gemma Jones (Victoria Swan): Arlete Montenegro
Alisha Weir (Nancy Gooding): Rafaela Gonçalves
Anjana Vasan (Gladys Moss): Tatiane Keplmair
Hugh Skinner (Oficial Papperwick): André Sauer
Paul Chahidi (Oficial Spedding): Carlos Silveira
Eileen Atkins (Mabel): Patricia Scalvi
Joanna Scanlan (Ann): Carla Pompilio
Titulo: Sergio Marques
Outras Voze:
Carlos Seidl, Fabio Moura, Felipe Grinnan, Gisa Della Mare, Ivan Garcia, João Francisco Garcia, Jorge Lucas, Manolo Rey, Marina Santana, Rafael Garcia, Rogerio Vieira, Thiago Marques, Vanya Kizzy
