As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Taciana Fonseca


Amostra de Trabalhos - Dubladoras    Sem respostas

Paseven, 11-07-2012, 10:43

[ATTACH=CONFIG]4206[/ATTACH]

TRABALHOS

Filmes:

Julie Warner
em Dr. Hollywood: Uma Receita de Amor.

Sara Gilbert
em Relação Indecente.


Seriados:


Elizabeth Berkley
(Jessie Spano) em Galera do Barulho.

Robyn Lively
(Lana Budding Milford - 2a. voz) em Twin Peaks.


Desenhos:


Vampira
(1a. voz) em X-Men.



INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES


Aposentada da Dublagem desde 1994.

Último trabalho foi Vampira no desenho X-Men.


VÍDEOS:

Taciana Fonseca dubla Vampira em X-Men:

http://www.youtube.com/watch?v=inov2t1HprE

Taciana Fonseca dubla Elizabeth Berkley (Jessie Spano) em Galera do Barulho:

http://www.youtube.com/watch?v=-ZqFh1S9wm4


  LEIA MAIS...

Erick Bougleux


Amostra de Trabalhos - Dubladores    2 Respostas

Paseven, 11-07-2012, 10:27



TRABALHOS


Filmes:


Harry Melling
em Harry Potter e a Pedra Filosofal, Harry Potter e a Câmera Secreta, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1.

Henry Hodges
em Space Buddies, Snow Buddies: Uma Aventura no Gelo.

Kevin G. Schmidt
em Doze é Demais, Doze é Demais 2.

Charlie Stewart
em Meu Papai é Noel 3.

Danny Cooksey em O Exterminador do Futuro 2 - O Julgamento Final (Redublagem).

Dean Collins em Os Seus, Os Meus e Os Nossos (2005).

Devon Gearhart em A Pedra Mágica.

Erik Per Sullivan em Um Natal Muito, Muito Louco.

Haley Joel
Osment em Beary e Os Ursos Caipiras.

Hunter Elliott
em Um Cão do Outro Mundo.

J. J. Hardy
em Indiana Jones e a Ultima Cruzada (Redublagem).

Jack Stanley
em O Guia do Mochileiro das Galaxias.

Jamie Kerr
em O Tempo do Lobo.

Jesse James
em Horror em Amityville.

Jessie Kam
em Alexandre.

Joel Pitts
em O Quarto Anjo.

Jordon Fry
em A Fantástica Fábrica de Chocolate (2005).

Josh Flitter
em Vovó... Zona 2.

Kendre Berry
em Em Busca do Coração de David.

Kevin Alexander Clark
em Escola do Rock (Redublagem).

Little JJ
em Um Salão do Barulho.

Lloyd Clay Brown
em Dúvida.

Maddison Joyce
em A Ilha da Imaginação.

Marcus Johns
em O Justiceiro (2004).

Matthew Helms
em Cabana do Inferno.

Michael Kanev
em Um Fantasma Virtual.

Mitchel Musso
em Caofusões.

Nial Iskhakov
em Eurotrip: Passaporte Para a Confusão.

Nick Whitacker
em Um Mascote Chocante.

Nigel Washington
em Resistindo ás Tentações (Redublagem).

Philip Gordon
em Três Amigos!

Ryan Whitney
em Brilho Eterno de Uma Mente Sem Lembranca (Redublagem).

Sam Lerner
em A Inveja Mata.

Spencer Breslin
em Um Presente Para Helen.

Steven Taylor
em Gritos Mortais.

Thomas Sangster
em Nanny McPhee: A Babá Encantada.

Tyler Foden
em Ben 10: Corrida Contra o Tempo.

Mudbud em Santa Buddies - Uma Aventura de Natal; Spooky Buddies: A Casa Mal-Assombrada.


Seriados:


Angus T. Jones (Jake Harper)
em Dois Homens e Meio.

B.J. Mitchell
(Bobby Ward) em Mais Que Uma Família.

Brandon Smith (Billy York)
em Os Esquecidos.

Brendan Robinson (Lucas Gottesman)
em Maldosas.

Casey Dubois (Dirk MacGregor Jr.)
em Sobrenatural.

Casey Margolis (Marley)
em O Mentalista.

Damian Neate (Gerald Stample)
em Um Par Quase Perfeito.

Dylan Patton (Justin Banks)
em As Visões da Raven.

Gus Hoffman (Warren)
em Zack & Cody: Gêmeos em Acao.

Jacob Smith (Matt Palmer)
em Desaparecidos.

Luke Kleintank (Elliot Leichter)
em Gossip Girl: A Garota do Blog.

Matt Lauria (Eric/ John Doe)
em Os Esquecidos.

Nathan Pearson
(Jeremy) em iCarly

Patrick Niknejad
(Pete Walker) em Meus Pais Sao Alienígenas.

Paulie Lit
(Joey) em Os Feiticeiros de Waverly Place.

Sterling Sulieman
(Harper) em Diários de um Vampiro.

Taylor Emerson (Michael)
em Oliver Beene.

Tyger Rawlings (Myron)
em iCarly

Tylor Chase (Martin Qwerly)
em Manual de Sobrevivência Escolar do Ned.

Vincent Martella (Greg Wulliger - 2a. voz)
em Todo Mundo Odeia o Chris.


Desenhos e Animes:


Aang
em Avatar - A Lenda de Aang.

Blake Myers
em Get Blake!.

Chester Ruim de Taco
em Os Padrinhos Mágicos.

Fred Raposo
em Peppa Pig.

Guaca em A Nova escola do Imperador.

Heinrich Von Marzipan em KND - A Turma do Bairro.

Jacob "Jake" Long em Jake Long: O Dragão Ocidental.

Jason Todd/ Jovem Robin em Batman Contra o Capuz Vermelho.

Johnny Hitswell em Os Substitutos.

Johnny McGregor em BeyBlade.

Kazuma Sato em Konosuba.

Langris Vaude em Black Clover.

Omi em Duelo Xiaolin.

Pupert em Maggie, A Mosca Zoadora.

Ren Nikaido em Kengan Ashura.

Richie em Trigun.

Roger Radcliffe
Klotz Clooney Funny em A Vida e Aventuras de Juniper Lee.

Sabão Escorregão em Pistas de Blue.

Saburo em Mirmo Zibang.

Samurai Jack criança em Samurai Jack.

Skippy
em Megas XLR.

Yusuke Sataki em Entrevistas com as Garotas Monstro (Demi-chan Wa Katarai).


Novelas:

Erich Díaz (Lucio Braganca)
em Camaleões.


INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES


Irmão da dubladora Larissa Bougleux

canal do Erick - https://www.youtube.com/watch?v=QTC0RO7zNiU


VÍDEO:

Erick Bougleux dubla Angus T. Jones (Jake Harper) em Dois Homens e Meio:

http://www.youtube.com/watch?v=QK80JtJVL5A


  LEIA MAIS...

Griffin Dunne


Artistas    17 Respostas

Reinaldo, 11-07-2012, 10:16

   


Dubladores:


Luiz Antônio Lobue - Meu Primeiro Amor (VHS), Ligado em Você, Linha de Ação

Ricardo Schnetzer - Roubo a Máfia (Globo), Clube de Compras Dallas, War Machine

Armando Tiraboschi - Quem Não Cola Não Sai da Escola

Eduardo Dascar - Meu Primeiro Amor

Flávio Dias - As Amazonas na Lua

Garcia Júnior - Quem é Essa Garota?

Gilberto Baroli - Tocados Pelo Fogo

Hélio Ribeiro - Quiz Show - A Verdade dos Bastidores

Hércules Franco - Ops! Meu Namorado Morreu

Isaac Schneider - 40 Dias e 40 Noites

Júlio Chaves - Johnny - O Gângster

Márcio Araújo - Um Lobisomem Americano em Londres (Redublagem)

Mário Cardoso - Ladrões (Caught Stealing)

Nelson Machado - Um Lobisomem Americano em Londres

Philippe Maia - Quem é Essa Garota? (Redublagem)

Renan Gonçalves - Tumbledown

Selton Mello - Depois de Horas


Seriado: Mauro Ramos - The Romanoffs

Seriado: Ricardo Schnetzer - Confie em Mim

Seriado: Alfredo Martins - Participação em Crimes do Colarinho Branco

Seriado: Armando Tiraboschi - Participação em Better Things

Seriado: Gilmar Lourenço - Participação em Manhattan

Seriado: Hélio Ribeiro - Participação em As Garotas do Ônibus: Jornalistas de Campanha

Seriado: José Luiz Barbeito - Participação em Frasier (1993 - Bob)

Seriado: Luiz Carlos Persy - Participação em Alias - Codinome: Perigo

Seriado: Mário Cardoso - Participação em Only Murders In the Building

Seriado: Sérgio Stern - Participação em Succession

Griffin Dunne dublando: André Bellisar - Frasier (1993 - Russell)


Nome de batismo: Thomas Griffin Dunne


  LEIA MAIS...

Matheus Périssé


Amostra de Trabalhos - Dubladores    4 Respostas

Paseven, 11-07-2012, 10:14

[ATTACH=CONFIG]4199[/ATTACH]


TRABALHOS

Filmes:


Jimmy Bennett
em Horror em Amityville, Poseidon, Firewall: Segurança em Risco, Snow Buddies: Uma Aventura no Gelo.

Field Cate
em Space Buddies, Santa Buddies: Uma Aventura de Natal.

Jake Cherry
em Um Noite No Museu, Uma Noite No Museu 2.

Austin Jepson
em Minha Vida e Vencer.

Bryce Robinson
em Idas e Vindas do Amor.

Darius Rose
em Nacho Libre.

Dash Grundy
em A Loja Mágica de Brinquedos.

Dominic Janes
em Motoqueiros Selvagens.

Dylan Blue
em Um Natal Brilhante.

Ed Sanders
em Sweeney Todd: O Barbeiro Demoníaco da Rua Fleet.

Elliot Cho
em Papai Bate um Bolão.

Eshaya Draper
em Como Viajar Com o "Mala" do Seu Pai.

Frankie McLaren
em Além da Vida.

Jack Scanlon
em O Menino do Pijama Listrado.

Jake Cherry
em O Aprendiz de Feiticeiro.

Jake T. Austin
em Os Feiticeiros de Waverly Place: O Filme.

James Bentley
em A Vida e Morte de Peter Sellers.

Jimmy Bennett
em A Volta do Todo Poderoso.

Johnny Pemberton
em Anjos da Lei.

Jonah Bobo em Zathura: Uma Aventura Espacial.

Karan Brar
em Diário de um Banana.

Liam James
em 2012.

Lorenzo James Henrie
em Férias no Arizona.

Luke Newberry
em Por Toda a Eternidade.

Matthew Gold
em O Primeiro Amor.

Nathan Gamble
em Batman: O Cavaleiro das Trevas.

Nicholas Art
em O Diário de Uma Babá.

Ridge Canipe
em Sujou... Chegaram os Bears.

Sam Honywood
em Nanny McPhee: A Babá Encantada.

Thomas Hoffman
em Um Faz de Conta Que Acontece.

Thomas Horn
em Tão Forte e Tão Perto.

Trevor Gagnon
em A Pedra Mágica.

Ty Panitz
em Os Seus, Os Meus e Os Nossos (2005).


Seriados:


Jake T. Austin
(Max Russo) em Os Feiticeiros de Waverly Place, Zack & Cody: Gêmeos a Bordo.

Atticus Shaffer
(Brick Heck) em The Middle.

Brandon Waters (Oscar Marquesa) em O Mentalista.

Brent Kinsman
(Preston Scavo) em Desperate Housewives.

Cooper Pillot
(Cooper) em The Naked Brothers Band.

Connor Sullivan/ Garret Sullivan
(Kyle) em O Jim é Assim.

Khamani Griffin
(Andrew Pratt) em Desaparecidos.

Michael Tyler Henry
(Jamie) em As Visões da Raven.

Nicholas Elia
(Ben Braeden) em Sobrenatural.

Noah Munk
(Gibby Carlson - 2a. voz) em iCarly.

Reuben D'Anthony
(Darrell Fennel) em Veronica Mars.

Ryan Grantham
(Todd) em Sobrenatural.

Tyler McKinney
(Eddie Jr.) em As Visões da Raven.


Desenhos:

Irving
em Phineas & Ferb, Phineas & Ferb - Através da 2a. Dimensão.

Arnold
em Tá Dando Onda.

Flecha Pêra
em Os Incríveis (Redublagem).

Luck Voltia em Black Clover.

Menino Fantasma
em Coraline e o Mundo Secreto.

Michael "Goob" Yagoobian
em A Família do Futuro.

Swayer
em Pokémon XYZ.

Tantor
em Tarzan 2.

Todd Daring
em Os Substitutos.

Wally em Onde Está o Wally? (2019).

Willykat
em Thundercats (2011).



VÍDEOS:

Matheus Périssé dubla Jake T. Austin (Max Russo) em Os Feiticeiros de Waverly Place:

http://www.youtube.com/watch?v=2Nu6aZn7Wc4

Matheus Périssé dubla Todd Daring em Os Substitutos:

http://www.youtube.com/watch?v=qrU1zGGBzPA


  LEIA MAIS...

Ligado em Você (Stuck on You)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 11-07-2012, 10:13

   

ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
VHS / DVD/ Televisão / TV Paga/ Telecine Play



ELENCO DE DUBLAGEM

Matt Damon (Bob Tenor): Hermes Baroli

Greg Kinnear (Walt Tenor): Sérgio Moreno

Eva Mendes (April): Raquel Marinho

Wen Yann Shih (May): Márcia Regina

Pat Crawford Brown (Mimmy): Gessy Fonseca

Terence Bernie Hines (Moe): Luiz Laffey

Seymour Cassel (Morty O'Reilly): Arakén Saldanha

Jackie Flynn (Howard): Newton Da Matta

Griffin Dunne (Griffin Dunne): Luiz Antônio Lobue

Cher (Cher): Adriana Pissardini

Frankie Muniz (Frankie Muniz): Thiago Longo

Meryl Streep (Meryl Streep): Cecília Lemes

Fernanda Lima (ela mesma): Angélica Santos

Locução e Placas: Sérgio Marques

Outras Vozes:
Affonso Amajones, Alfredo Rollo, Angélica Santos, Arakén Saldanha,  Armando Tiraboschi, Cássius Romero, Cláudia Carli, Daoiz Cabezudo,  Denise Reis, Élcio Sodré, Francisco Brêtas, Mário Vilela, Tatá  Guarnieri, Vanessa Alves.


  LEIA MAIS...

40 Dias e 40 Noites (40 Days and 40 Nights)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 11-07-2012, 10:11

   

ESTÚDIO:
Trix Brasil
   
MÍDIA:
DVD/ VHS/ Televisão/ TV Paga / Netflix

DIREÇÃO:
Mário Costa


ELENCO DE DUBLAGEM

Josh Hartnett (Matt Sullivan): Paulo Vignolo

Shannyn Sossamon (Erica): Adriana Torres

Maggie Gyllenhaal (Samantha): Angélica Borges

Paulo Costanzo (Ryan): Nizo Neto

Griffin Dunne (Jerry Anderson): Isaac Schneider

Vinessa Shaw (Nicole): Mariana Torres

Glenn Fitzgerald (Chris): Felipe Grinnan

Jarrad Paul (Duncan): Francisco Quintiliano

Terry Chen (Neil): Luiz Sérgio Vieira

Kai Lennox (Nick): Marcos Souza

Christine Chatelain (Andie): Flávia Saddy

Mary Gross (Bev Sullivan): Andrea Murucci

Locução e Placas: Mário Costa

Outras Vozes:
Fernanda Baronne


  LEIA MAIS...

Quem Não Cola Não Sai da Escola (Cheats)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 11-07-2012, 10:09

   

ESTÚDIO:
Marshmallow

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão



ELENCO DE DUBLAGEM

Trevor Ferhman (Handsome Davis): Rodrigo Andreatto

Elden Henson (Sammy): Vágner Fagundes

Matthew Lawrence (Victor): Yuri Chesman

Maggie Lawson (Julie): Jussara Marques

Jewel Staite (Teddy Blue): Melissa Garcia

Mary Tyler Moore (Sra. Stark): Maralisi Tartarini

Morris Panych (Mr. Harkin): Élcio Sodré

Barbara Tyson (Sra. Herman): Fátima Noya

Griffin Dunne (Sr. Davis): Armando Tiraboschi

Chang Tseng (Zelador Marty): Fábio Tomasini

Locução e Placas: Gilberto Rocha Jr.

Outras Vozes:
Fábio Tomasini, Melissa Garcia, Thiago Longo, Wendel Bezerra. entre outros.


  LEIA MAIS...

Evie Saide


Amostra de Trabalhos - Dubladoras    1 Respostas

Paseven, 11-07-2012, 10:02

[ATTACH=CONFIG]6858[/ATTACH]


TRABALHOS


Filmes:


Emma Roberts em A Família Bartlett, Um Hotel Bom Pra Cachorro, Idas e Vindas do Amor; 4.3.2.1; Se Enlouquecer, Não se Apaixone (Avião), Pânico 4, Palo Alto.

Hayley Atwell em Capitão América: O Primeiro Vingador, Capitão América 2: O Soldado Invernal, Os Vingadores: The Avengers, Vingadores: Era de Ultron; Homem-Formiga, Cinderela (2015); Christopher Robin - Um Reencontro Inesquecível.

Bella Heathcote em Sombras da Noite, Música e Rebeldia, A Maldição de Downers Grove, Orgulho e Preconceito e Zumbis, Cinquenta Tons Mais Escuros.

Blake Lively em Atração Perigosa, Lanterna Verde, Selvagens, Águas Rasas, Café Society (Rede Telecine).

Alice Eve
em Grande Coisa, Ela é Demais Para Mim (Globo), O Corvo (2012).

Brooklyn Decker em O Que Esperar Quando Você Está Esperando, Battleship - A Batalha dos Mares, Esposa de Mentirinha.

Callie Hernandez em Bruxa de Blair (2016); La La Land - Cantando Estações, Alien: Covenant.

Genesis Rodriguez em À Beira do Abismo, O Último Desafio, Uma Ladra Sem Limites.

Alison Sudol em Animais Fantásticos e Onde Habitam; Animais Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald.

Danielle Harris em Halloween - O Início, Halloween 2 (2009).

Jordana Brewster em Velozes e Furiosos 6, Velozes e Furiosos 7.

Megan Park
em A Nova Cinderela: Era Uma Vez Uma Canção, A Casa dos Mortos.

Olivia Thirlby em Dredd, Bem-Vindo à Felicidade.

Rachel McAdams
em Te Amarei para Sempre (Avião),*Spotlight: Segredos Revelados (Avião).

Rose Leslie em O Último Caçador de Bruxas, Morgan - A Evolução.

Seychelle Gabriel
em O Último Mestre do Ar, Sleight: O Truque Perfeito.

Amanda Michalka
em Super 8.

Amanda Seyfried em O Natal dos Coopers.

April Grace em Jogos Vorazes: A Esperança - O Final.

Carly Chaikin em A Última Música.

Chloë Grace Moretz
em A Invenção de Hugo Cabret.

Courtney Eaton em Mad Max: Estrada da Fúria,.

Crystal Reed em Amor à Toda Prova.

Eleanor Tomlinson em Jack: O Caçador de Gigantes.

Julissa Bermudez em Fazendo Acontecer.

Justine Cotsonas
em Terrorismo em Nova Iorque.

Kathryn Newton em Atividade Paranormal 4.

Melissa Benoist em Lowriders: A Arte dos Carros.

Olivia Munn em O Predador (2018).

Melissa Ponzio
em Juntos Pelo Acaso.

Natassia Malthe em Alfa.

Sharon Leal
em Dreamgirls: Em Busca de Um Sonho.

Shiri Appleby
em A Arte do Amor.

Sienna Guillory
em Resident Evil 4: Recomeço.

Sofia Coppola em O Poderoso Chefão - Parte 3 (Redublagem).

Sylvia Hoeks em Millennium: A Garota na Teia de Aranha.


Seriados:


Emily Kinney
em The Flash, Arrow (Arqueiro).

Hayley Atwell
em Agente Carter; Agentes da S.H.I.E.L.D.

Michelle Borth
em Os Esquecidos, Hawaii 5-0.

Olivia Munn em The Newsroom, New Girl.

Billie Piper (Karen Mars) em Collateral.

Blake Lively (Serena Van Der Woodsen)
em Gossip Girl: A Garota do Blog

Brittany Adams (Jane Casey)
em Anjo da Guarda.

Brooklyn Decker (Mallory Hanson) em Grace and Frankie.

Emma Myles (Leanne Taylor - 2ª voz) em Orange is the New Black.

Emma Roberts em American Horror Story.

Ji-yeon Park (Seo-yeon Han) em My Runway.

Meghan Markle (Holly Shepard) em Desaparecidos.

Rachael Carpani (Oficial Abby Kowalski)
em Against the Wall.

Rose Leslie (Ygritte) em Game of Thrones.

Ruth Kearney (London) em Flaked.

Sophie Rundle (Ada Thorne) em Peaky Blinders.

Zosia Mamet (Shoshanna Shapiro - 1ª voz)
em Girls.


Desenhos e Animes:


Barbie
em Barbie e as Agentes Secretas, Barbie: Aventura nas Estrelas, Barbie e Suas Irmãs: Em Busca dos Cachorrinhos; Barbie em um Mundo de Videogame, Barbie Dreamtopia.

Susan Murphy/ Ginormica
em Monstros vs. Alienígenas, Monstros vs. Alienígenas: Abóboras Mutantes do Espaço; Montros vs. Alienígenas - Série Animada.

Aninha
em Bons de Bico.

Carol Ferris/ Safira Estrela em Lanterna Verde - A Série Animada.

Chiyo Sakura em Monthly Girls Nozaki-kun.

Dakota
em Drama Total: A Vingança da Ilha.

D.J. em Barbie e Suas Irmãs em uma Aventura de Cachorrinhos

Embaixadora Kattrin em Barbie em Vida de Sereia 2.

Lilian
em Pokémon: Sol e Lua.

Mãe da Hilda em Hilda.

Penélope Charmosa em Corrida Maluca (2017).

Princesa Graciella
em Barbie e o Segredo das Fadas.

Raquel Irvin/ Foguete
em Justiça Jovem.

Rose Cinderella em Regal Academy.

Sadie
em Steven Universo.

Selina em O Clube das Winx.

Srta. Melanie Baker em Clarêncio, o Otimista.

Talayla em Barbie Butterfly e a Princesa Fairy.

Tina em O Show dos Looney Tunes.

Unigata em Unigata!.

Vambre em Poderosas Magiespadas.

Viveca em Barbie e as Três Mosqueteiras.

Zia em Barbie: Rainhas do Rock.


Novelas:


Manuela Imaz
em Sortilégio; Por Ela... Sou Eva.

Roxana Martinez (Milagres)
em Rebelde.


Reality Shows:

Brenda Zambrano em Acapulco Shore, Super Shore.

Catelynn Lowell em Jovens e Mães.


Outras Produções:

Emma Roberts em Punk'd, Take Dois Com Phineas e Ferb.


Games:

Carol Ferris/ Safira Estrela em Lego Batman 3: Beyond Gotham.


INFORMAÇÕES;

Cantora lírica, Diretora de dublagem no estúdio Doublesound em 2005, primeiro papel foi no desenho Skyland.

Esposa do dublador Alexandro Borba, mãe das dubladoras Ester e Melinda Saide.


VÍDEO:


Evie Saide dubla Blake Lively (Serena Van Der Woodsen) em Gossip Girl: A Garota do Blog:

http://www.youtube.com/watch?v=WyxBVQsKGOU


  LEIA MAIS...

O Patriota (The Patriot)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 11-07-2012, 10:01

   


ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
VHS/ DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga / Netflix / Amazon Prime Video / HBO Max / Star+ / Mercado Play

MÍDIA (Versão Estendida - 175 min.)
DVD (2ª Edição)

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos


ELENCO DE DUBLAGEM

Mel Gibson (Benjamin Martin): Júlio Chaves

Heath Ledger (Gabriel Martin): Paulo Vignolo

Joely Richardson (Charlotte): Sheila Dorfman

Jason Isaacs (Coronel William Tavington): Márcio Simões

Rene Auberjonois (Reverendo Oliver): Miguel Rosenberg

Adam Baldwin (Capitao Wilkins): Duda Ribeiro

Chris Cooper (Coronel Harry Burwell): Carlos Seidl

Tchéky Karyo (Jean Villeneuve): Alfredo Martins

Lisa Brenner (Anne Howard): Priscila Amorim

Joey D. Vieira (Peter Howard): Jorge Rosa

Mary Jo Deschanel (Sra. Howard): Cláudia Martins

Gregory Smith (Thomas Martin): Rodrigo Antas

Mika Boorem (Margaret Martin): Luisa Palomanes

Trevor Morgan (Nathan Martin): Felipe Drummond

Logan Lerman (William Martin): Caio César

Bryan Chafin (Samuel Martin): Rodrigo Relva

Skye McCole Bartusiak (Susan Martin): Ana Paula Martins

Donal Logue (Dan Scott): José Luiz Barbeito

Leon Rippy (John Billings): Francisco José

Jay Arlen Jones (Occam): Paulo Flores

Tom Wilkinson (Gen. Lord Charles Cornwallis): Orlando Drummond

Locução: Ricardo Vooght (Globo) /Sérgio Marques (Últimas exibições - apenas o título)

Outras Vozes:
André Bellisar, Andreas Avancini, Ayrton Cardoso, Duda Espinoza, Fernando Ribeiro, Hércules Franco, Jorge Vasconcellos, José Augusto Sendim, Leonel Abrantes, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Pedro Eugênio, Pietro Mário, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz, Zoraia Correia, entre outros.


Fonte: Dublanet e David Goncalves; Créditos Sony


  LEIA MAIS...

René Auberjonois (1940-2019)


Artistas Falecidos    16 Respostas

Reinaldo, 11-07-2012, 09:58

[ATTACH=CONFIG]4197[/ATTACH]


Dubladores:


Orlando Drummond - Inspetor Bugiganga, Loucademia de Polícia 5 - Missão Miami Beach (1ª Dublagem)

Pietro Mário - M.A.S.H.; Na Corte do Rei Arthur (1989)

Roberto Macedo - Onde os Homens São Homens, King Kong (1976 - 3ª Dublagem)

Armando Tiraboschi - O Dirigível Hindenburg

Ayrton Cardoso - Uma Espécie em Extinção

Carlos Seidl - King Kong (1976 - 4ª Dublagem)

Cássius Romero - King Kong (1976 - 5ª Dublagem)

Hamilton Ricardo - Batman Eternamente

Jorge Pires - King Kong (1976 - 2ª Dublagem)

Jorge Rosa - O Braço Longo da Lei

Márcio Simões - Loucademia de Polícia 5 - Missão Miami Beach

Miguel Rosenberg - O Patriota

Nelson Batista - King Kong (1976 - 1ª Dublagem)

Orlando Prado - Os Olhos de Laura Mars

Paulo Pinheiro - As Incríveis Peripécias do Ônibus Atômico

Rodney Gomes - Lilith (1964)

Walter Cruz - Certas Mulheres


Seriado: Roberto Macedo - O Poderoso Benson, Justiça sem Limites (Boston Legal)

Seriado: Orlando Drummond - Jornada nas Estrelas: A Nova Missão

Seriado: Ayrton Cardoso - Participação em Grey's Anatomy, Participação em Saving Grace (2ª voz)

Seriado: Silvio Navas - Participação em Galeria do Terror, Participação em As Panteras (Terrence)

Seriado: Carlos Marques - Participação em Casal 20

Seriado: Carlos Silveira - Participação em Teatro dos Contos de Fada (Rei Ulrich)

Seriado: César Marchetti - Participação em The Good Wife

Seriado: Flávio Dias - Participação em It’s Always Sunny Philadelphia

Seriado: Gileno Santoro - Participação em Armazém 13

Seriado: Isaac Bardavid - Participação em Mentes Criminosas

Seriado: João Paulo Ramalho - Participação em Teatro dos Contos de Fada (Rei Boris)

Seriado: José Augusto Sendim - Participação em As Panteras - Redublagem (Terrence)

Seriado: Leonel Abrantes (1ª voz) - Participação em Saving Grace

Seriado: Marco Ribeiro - Participação em As Panteras - Redublagem (Freddie Fortune)

Seriado: Maurício Barroso - Participação em Mulher Maravilha (1975)

Seriado: Miguel Rosenberg - Participação em O Desafio (The Practice)

Seriado: Pietro Mário - Participação em 1600 Penn

Seriado: Reinaldo Pimenta - Participação em The Librarians


René Auberjonois dublando: Telmo de Avelar - A Pequena Sereia, A Pequena Sereia II: O Retorno para o Mar, A Pequena Sereia: Série Animada, Raw Toonage: Uma Turma da Pesada, Marsupilami - 1993 (Chef Louie)

René Auberjonois dublando: Orlando Drummond - Super Amigos - Super Friends: The Legendary Super Powers Show, Super Amigos - The Super Powers Team: Galactic Guardians (Desaad)

René Auberjonois dublando: Amaury Costa - O Natal dos Smurfs - 1982 (O Estranho)

René Auberjonois dublando: André Bellisar - Avatar: A Lenda de Aang (líder dos Gan-Jin)

René Auberjonois dublando: Carlos Seidl - Ben 10: Omniverse (Azmuth)

René Auberjonois dublando: Carlos Silveira - Max Steel - 2000 (Dr. Jerry Klemmow/ Bio-Constrictor)

René Auberjonois dublando: Emerson Caperbat - O Diário da Princesa (Philippe Renaldi)

René Auberjonois dublando: Ênio Santos - Cavalo de Fogo (Alvinar)

René Auberjonois dublando: Ettore Zuim - Justiça Jovem (Mark Desmond)

René Auberjonois dublando: Guilherme Briggs - O Show dos Looney Tunes (Pepe Le Pew)

René Auberjonois dublando: Hélio Ribeiro - José: O Rei dos Sonhos (Copeiro)

René Auberjonois dublando: Ionei Silva - Gatos Não Sabem Dançar (Flanagan)

René Auberjonois dublando: Isaac Bardavid - Scooby-Doo e o Abominável Homem das Neves (Alphonse LaFleur)

René Auberjonois dublando: Jorge Vasconcellos - Ben 10: Omniverse (Azmuth 23/ Intelectuário)

René Auberjonois dublando: Júlio Chaves - Duelo Xiaolin (Mestre Fung)

René Auberjonois dublando: Marco Moreira - Liga da Justiça (Desaad)

René Auberjonois dublando: Mário Jorge Montini - O Último Unicórnio (Caveira)

René Auberjonois dublando: Mauricio Berger - MIB: Homens de Preto - A Série Animada (Quintoon)

René Auberjonois dublando: Pedro Eugênio - Liga da Justiça (Galius Zed)

René Auberjonois dublando: Reynaldo Buzzoni - Scooby-Doo e a Escola Assombrada (Baxter)

René Auberjonois dublando: Ricardo Juarez - Liga da Justiça (Kanjar-Ro)

René Auberjonois dublando: Sérgio Muniz - Liga da Justiça (Steppenwolf)

René Auberjonois dublando: Walter Breda - Um Conto Americano 3: O Tesouro de Nova York (Dr. Dithering)

René Auberjonois dublando: Antônio Patiño (1ª voz) / Newton Martins (2ª voz) - Batman - A Série Animada (Dr. March)

René Auberjonois dublando: Pietro Mário (1ª voz) / Mauro Ramos (2ª voz) - Avatar: A Lenda de Aang (Maquinista)

René Auberjonois dublando: Roberto Macedo / Marco Antônio Costa (ep. 1.44) - Aladdin: Série Animada (Nuncassir Demais)

René Auberjonois narrando: Marco Antônio Costa - Duelo Xiaolin

Outras Produções: Orlando Drummond - Documentário: Os Capitães

Arquivo de voz: César Marchetti - Star Trek: Prodigy (Odo)


Primeiro nome: René Murat


  LEIA MAIS...