ESTÚDIO:
Álamo (1ª-6ª) / TV Group Digital (7ª-8ª) / UniDub (9ª em diante)
MÍDIA:
VHS / DVD / TV Paga (Nickelodeon / Nick Jr.) / Televisão / Netflix / Amazon Prime Video / Paramount+ / PlutoTV / Mercado Play / HBO Max (1ª-5ª) / YouTube (Bob Esponja em Português)
DIREÇÃO:
Cassius Romero / Wendel Bezerra / Úrsula Bezerra / Wellington Lima / Alessandra Araújo / Marco Aurélio Campos (eps. 254-255) / Pedro Alcântara
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Roberto Garutti / Gregor Izidro
Tom Kenny (Bob Esponja Calça Quadrada): Wendel Bezerra / Raphael Rossatto (252a - como Bob Suave)
Bill Fagerbakke (Patrick Estrela): Sérgio Moreno (1ª voz - até 53a) / Marco Antônio Abreu (2ª voz -55a em diante)
Rodger Bumpass (Lula Molusco Tentáculos): Daoiz Cabezudo (1ª voz - até 73b) / Marcelo Pissardini (2ª voz - 74a até 310a) / Glauco Marques (3ª voz - 311a em diante)
Carolyn Lawrence (Sandy Bochechas): Letícia Quinto/ Fernanda Bullara (192b apenas)
Clancy Brown (Seu Siriguejo): Felipe Di Nardo (1ª voz - até 36b) / Nelson Machado (2ª voz - 38a até 42b) / Luiz Carlos de Moraes (3ª e 5ª voz - 44a até 94b; 185 em diante) / Renato Márcio (4ª voz - 96 até 184b) / Nelson Machado (34a - canção)
Elenco Secundário
Mr. Lawrence (Plânkton): Guilherme Lopes / Nelson Machado (10b - canção)
Lori Alan (Pérola Siriguejo): Eleonora Prado (1ª voz - até 51) / Tânia Gaidarji (2ª voz - 55b) / Angélica Santos (3ª voz - 65a em diante)
Mr. Lawrence (Larry, a lagosta): Guilherme Lopes (1ª voz - 2b até 11a; 19b até 25b)/ Luiz Antônio Lobue (2ª voz - 18b; 41b até 75b; 106a em diante) / Mauro Castro (35b) / Sidney Lilla (86a) / Wellington Lima (214b) / Douglas Guedes (290b)
Jill Talley (Karen Plankton): Eleonora Prado (3b) / Rita Almeida (10b) / Zodja Pereira? (24b) / Isabel de Sá (34a) / Fernanda Bock (41a) / Sandra Mara Azevedo (1ª voz - 58b) / Cecília Lemes (1ª e 3ª voz - 61a até 62b; 67a até 86b; 101b em diante) / Zayra Zordan (66) / Lúcia Helena (2ª voz - 91a até 100a)
Mary Jo Catlett (Sra. Puff): Arlete Montenegro
Brian Doyle-Murray (Holandês Voador): Walter Breda (1ª voz - 13a até 33a) / Cassius Romero (56a) / Emerson Camargo (70b) / Antônio Moreno (88a) / Ivo Roberto (111) / Carlos Silveira (133a) / Luiz Carlos de Moraes (162) / Júnior Nannetti (2ª voz - 220 em diante)
Sirena Irwin (Margaret Calça Quadrada): Maralisi Tartarini (1ª voz - 5b; 45a até 93c) / Fernanda Bock? (10a) / Rosa Maria Baroli (123-124) / Rosely Gonçalves (159) / Arlete Montenegro (254-255; 283a)
Tom Kenny (Harold Calça Quadrada): Walter Breda (1ª voz - 5b até 30a) / Carlos Silveira (2ª voz - 77a; 93c até 123-124) / Walter Cruz (85a) / César Marchetti (159) / Carlos Campanile (254-255)
Dee Bradley Baker (Squilliam Imaginoso): Ivo Roberto (1ª voz e 3ª voz - 35b; 101a até 131a) / Tatá Guarnieri (2ª voz e 4ª voz - 48b e 135a)
Tom Kenny (Patchy, o Pirata): Marcelo Pissardini
Stephen Hillenburg / Paul Tibbitt / Doug Lawrence (Potty, o Papagaio): Alfredo Rollo
Participações:
Doug Lawrence / Clancy Brown / Tom Kenny / Mark Fite / Dee Bradley Baker / Thomas F. Wilson / Bill Faggerbakke (Harold): Ulisses Bezerra (2b; 35b - 1ª cena) / Celso Alves (20a) / Luiz Laffey (21a; 31b) / Alexandre Marconato (23b) / Carlos Silveira (25b) / Tatá Guarnieri (35b - 2ª cena) / Eudes Carvalho (38a) / Alfredo Rollo (36a, 50b) / Marcelo Pissardini (39a) / Faduli Costa (41a, 41b) / Marco Aurélio Campos (43a) / Guilherme Lopes (43b) / Ricardo Sawaya (55b) / Roberto Leite (56a) / Cláudio Satiro (56b) / Márcio Marconato (60b) / Mauro Ramos (219b)
Carlos Alazraqui / Dee Bradley Baker (Scooter): Ronaldo Artinic (2b)/ Sérgio Corcetti (11a)/ Alfredo Rollo (18b, 23b, 41b, 45a)/ Faduli Costa (42a)/ Wellington Lima (42b)/ Élcio Sodré (51)
Doug Lawrence/ Dee Bradley Baker (Comentarista Esportivo): Cassius Romero (2b) / Walter Breda (11a) / Ronaldo Artnic (55a)
Doug Lawrence / Tom Kenny / Dee Bradley Baker / Rodger Bumpass / Carlos Alazraqui / Clancy Brown / Thomas F. Wilson / Bill Fagerbakke / Paul Tibbitt (Fred): Ivo Roberto (4b; 46a; 59) / Fábio Vilalonga (5b) / Cassius Romero (10a; 48b; 31b - 2ª cena) / César Marchetti (14b; 17a; 60b; 20a - 1ª cena) / Alfredo Rollo (20a - 2ª cena; 39a) / Mauro Eduardo Lima (22a; 25b) / Walter Breda (22b) / Luiz Laffey (28) / Faduli Costa (31b - 1ª cena) / Marcelo Pissardini (40b - 1ª fala) / Vágner Fagundes (40b - 2ª fala) / Guilherme Lopes (42b; 52a) / Ronaldo Artnic (46b) / Paulo Porto (47a) / Wellington Lima (67a) / Ricardo Fábio (231a) / Renan Gonçalves (265a)
Doug Lawrence / Dee Bradley Baker / Clancy Brown / Carlos Alazraqui / Rodger Bumpass / Susan Boyajian / Bill Fagerbakke (Tom): Luiz Laffey (5a; 52a) / César Marchetti (8b) / Ivo Roberto (19a; 36a) / Celso Alves (20a) / Mauro Castro (23b) / Faduli Costa (25b) / Mauro Castro (31) / Paulo Porto (38a) / Luiz Antônio Lobue (42b) / Angélica Santos (45b) / Cassius Romero (48a) / Dado Monteiro (56b; 60b) / Rodrigo Andreatto (59)
Dee Bradley Baker (Robalo): Guilherme Lopes (6b) / Ramon Campos (163b) / Wellington Lima (201b) / Cassius Romero (219b) / ? (229b) / Thiago Zambrano (247a; 265a) / Douglas Guedes (254-255) / Sérgio Corcetti (289b)
Michael McKean (Capitão Frosty): Luiz Laffey (181a)
Michael McKean (Capitão Caneco Gélido): Luiz Laffey (181a)
Doug Lawrence (Ferrugem Raquítico): Luiz Laffey (187b)
Dee Bradley Baker (Siri das Neves): Zeca Rodrigues (188b)
Peter Browngardt (Rei do Sorvete): Wellington Lima (214a) / Cassius Romero (291b)
Clancy Brown (Zumbi Costela): Gabriel Neves (221a)
Tom Kenny (Guia Turistíco): Gabriel Ebling (221a)
Keith David (Colar Tradutor): Cássius Romero (226a)
Lewis Black (Papai Noel - ep. 237): Mauro Ramos
Doug Lawrence (Rube): Thiago Keplmair (254) / Marcelo Salsicha (289b)
Tom Kenny (Slappy): Sérgio Rufino (254-255) / Alex Barone
Dana Snyder (Avô Patrick): César Marchetti (289a)
Tom Kenny (Bebê Ameixa): Luiza Viegas (289b)
Dee Bradley Baker (Sra. Perkins): Zayra Zordan (289b)
Sirena Irwin (Lady Mary): Roseli Silva (289b)
Mark Dacascos (Guru Greasetrap): Henrique Reis (290a)
Kate Higgins (Narlene): Alessandra Merz (293b)
Dee Bradley Baker (Ajax Magee): Márcio Marconato (295a)
Tom Kenny (Hoops): Sérgio Rufino (295a)
Sirena Irwin (Lady Upturn): Tatiane Kelpmair
Homem Sereia e Mexilhãozinho
Ernest Borgnine (Homem-Sereia): Cássius Romero (1ª e 3ª voz; 6a a 135b; 180a) / César Marchetti (2ª voz; 163a e 176a)
Tim Conway (Mexilhãozinho): Walter Breda (1ª voz - 6a a 45a) / Waldir de Oliveira (2ª voz - 52b) / Carlos Silveira (3ª voz - 67b em diante)
John Rhys-Davies / Bob Joles (Homem-Raio): Sílvio Navas (31a) / Élcio Sodré (52b) / Luiz Laffey (94b) / Carlos Campanile (114b e 117a) / Wellington Lima (135a e 135b) / César Marchetti (163a; 180a) / Fritz Gianvito (176a) / Mauro Ramos (219a) / Rodrigo Horta (277a)
Charles Nelson Reilly / Tom Kenny (Bolha Suja): João "Jaci" Batista (20b) / Ivo Roberto (52b) / Mauro Castro (135b) / Luiz Laffey (180a) / Wellington Lima (252b)
Carlos Alazraqui / Dee Bradley Baker (Linguado Atômico): Ivo Roberto (20b) / Fábio Moura (135b)
Adam West (Homem-Sereia jovem): Cássius Romero (135)
Participações em Live-Action - ep. "Especial de Aniversário do Bob Esponja" (12ª temporada):
Carolyn Lawrence (Carol - Sandy em live-action): Letícia Quinto
Tom Kenny (JimBob - Bob Esponja em live-action): Wendel Bezerra
Bill Fagerbakke (Patrick em live-action): Marco Antônio Abreu
Clancy Brown (Sr. Carranca - Seu Siriguejo em live-action): Luiz Carlos de Moraes
Rodger Bumpass (Sr. Chamusco - Lula Molusco em live-action): Marcelo Pissardini
Mr. Lawrence (Sr. Charleston - Plankton em live-action): Guilherme Lopes
Daniella Perkins (ela mesma): Helena Palomanes
David Hasselhoff (ele mesmo): Leonardo Camillo
Gilbert Gottfried (ele mesmo): Carlos Silveira
Jack Griffo (ele mesmo): Yan Gesteira
John Goodman (ele mesmo): Luiz Antônio Lobue
Kal Penn (ele mesmo): Ettore Zuim
Kel Mitchell (ele mesmo/ Feijãozinho Feijões): Clécio Souto
Sigourney Weaver (ela mesma): Cecília Lemes
Thomas F. Wilson (ele mesmo/ homem jogando frisbee com o cachorro): Luiz Carlos de Moraes
Locução: Ronaldo Artnic (1ª-6ª Temporadas) / Gilberto Rocha Jr. (7ª-13ª Temporadas) / Ângelo Vizarro (14ª-)
Músicas:
Abertura: João "Jaci" Batista (Painty, o Pirata)
"Amigo é Assim": Elisa Villon
Tema Musical: Vandson Paiva (TV Group)
"Laço Laçado" - Nelson Machado (21a)
"Gary, Volta pra Casa" - Daniel Quirino (63)
Outras Vozes:
Adna Cruz, Adrian Tatini, Adriana Pissardini, Affonso Amajones, Agatha Paulita, Alessandra Merz, Alex Barone, Alex Minei, Alex Morales, Alexandre Cruz, Alexandre Marconato, Alessandra Merz, Alfredo Rollo, Amalyzes de Almeida, Amanda Tavares, Ana Paula Cadamuro, André Rinaldi, André Sauer, Andressa Andreatto, Antônio Moreno, Arthur Machado, Beatriz Singer, Bia Dellamonica, Bruna Matta, Bruna Nogueira, Bruna Rafaela, Bruno Camargo, Bruno Dias, Bruno Marçal, Bruno Porto, Bruno Sutter, Bruno Yoshioka, Caio Fallabella, Caio Guarnieri, Caio Santos, Camila Castellani, Carla Martelli, Carlos Campanile, Carlos Falat, Carlos Seidl, Carlos Silveira, Carol Crespo, Carol Valença, Cássia Bisceglia, Cássiano Ávila, César Emilio, César Marchetti, Charles Dalla, Dado Monteiro, Daniel Figueira, Diego Lima, Diego Marques, Dláigelles Riba, Douglas Guedes, Douglas Monteiro, Eleu Salvador, Ênio Vivona, Enrico Espada, Ettore Zuim, Eudes Carvalho, Fábio Azevedo, Fábio Campos, Fábio de Castro, Fábio Lucindo, Faduli Costa, Fátima Noya, Fátima Silva, Felipe Grinnan, Felipe Marques, Felipe Zilse, Fernanda Bock, Fernanda Bullara, Fernando Ferraz, Fernando Péron, Flora Paulita, Francisco Brêtas, Francisco Júnior, Gabriel Ebling, Gabriel Manetti, Gabriel Martins, Gabriel Neves, Gabriel Noya, Gabriela Milani, Gabriela Pellegrino, Gigi Patta, Gilberto Baroli, Gilberto Rocha Jr, Gilmar Lourenço, Giovanna Calegaretti, Giulia de Brito, Glauco Marques, Guilherme Lopes, Guilherme Marques, Heitor Assali, Henrique Canales, Henrique Reis, Hélio Vaccari, Ian Luz, Isa Cavalcante, Isábel de Sá, Isabella Guarnieri, Isaura Gomes, Ítalo Luiz, Ivo Roberto, Jacque Souza, João Batista, João Vieira, João Vitor Mafra, Jéssica Cárdia, Jorge Destez, José Carlos Guerra, Júlia Ribas, Júnior Nannetti, Jussara Marques, Karen Ramalho, Kátia Campos, Leonardo Caldas, Leonardo Camilo, Leonardo José, Lia Mello, Lipe Volpato, Lucas Gama, Lúcia Helena, Luciana Baroli, Luiz Antônio Lobue, Luiz Laffey, Luiza Porto, Luiza Viegas, Ma Zink, Maíra Paris, Marcelo Campos, Marcelo Pissardini, Marcelo Salsicha, Márcia Regina, Márcio Áraujo, Marcio Marconato, Márcio Vaz, Marco Aurélio Campos, Marco Nepomuceno, Marcus Pejon, Mária Cláudia Cardoso, Mariana Evangelista, Mariana Pozzatto, Marina Santana, Marina Sirabello, Marli Bortoletto, Matheus Carrieri, Matheus Ferreira, Mateus Todeschini, Mauro Castro, Mauro Eduardo Lima, Mauro Ramos, Melissa Garcia, Melissa Lucena, Michel Di Fiori, Michelle Giudice, Michelle Zampieri, Nestor Chiesse, Nizo Neto, Orlando Viggiani, Paola Molinari, Patricia Scalvi, Patt Souza, Paulo Ávila, Paulo Ivo, Paulo Porto, Pedro Alcântara, Pedro Volpato, Pierre Bittencourt, Priscila Ferreira, Priscila Franco, Priscila Concepcion, Raíssa Bueno, Ramon Campos, Raphael Ferreira, Raphael Rossatto, Raul Rosa, Rebeca Zadra, Régis Nunes, Renan Alonso, Renan Gonçalves, Renata Villaça, Renato Cavalcanti, Ricardo Fábio, Ricardo Sawaya, Ricardo Teles, Rita Almeida, Roberto Garcia, Roberto Leite, Roberto Rocha, Robson Kumode, Rodolfo Novaes, Rodrigo Andreatto, Rodrigo Áraujo, Rodrigo Firmo, Rodrigo Horta, Rogério César, Ronaldo Artinic, Rosa Maria Baroli, Rosana Beltrame, Samira Fernandes, Sandra Mara Azevedo, Selma Campanile, Sérgio Corcetti, Sérgio Rufino, Shallana Costa, Sicilia Vidal, Silas Borges, Silvia Suzy, Silvio Giraldi, Spencer Toth, Suzete Piloto, Tânia Gaidarji, Tarsila Amorim, Tatá Guarnieri, Tatiane Keplmair, Thais Durães, Thayna Marçal, Thaynara Bergamim, Thiago Córdova, Thiago Longo, Thiago Marques, Thiago Zambrano, Ulisses Bezerra, Úrsula Bezerra, Vágner Fagundes, Vágner Santos, Vanderlan Mendes, Vii Zedek, Vinícius Fagundes, Vitor Mello, Vitor Paranhos, Vyni Takahashi, Wagner Torres, Wallace Costa, Walter Breda, Walter Cruz, Wellington Lima, Wendel Bezerra, Wilken Mazzei, Yuri Chesman, Zayra Zordan, Zeca Rodrigues, entre outros.
Rose Byrne em Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones (Redublagem), Cidade Fantasma, Tróia, A Garota Morta (Cinemax), Presságio (Globo), Missão Madrinha de Casamento, Sete Dias Sem Fim, A Vida Imortal de Henrietta Lacks, Sobrenatural, Sobrenatural: Capítulo 2 (Cinema), Sobrenatural: A Última Chave, Vizinhos (2014), Vizinhos 2
Christina Ricci em Gasparzinho, O Fantasminha Camarada; Caçadoras de Aventuras, Agora e Sempre, Tempos de Rebeldia, Uma Aventura no Deserto, O Preço da Fama, 200 Cigarros; A Filha da Luz, Porque Choram os Homens, Penelope (Redublagem), Entre o Céu e o Inferno, Speed Racer, A Família Addams, A Família Addams 2.
Michelle Williams em Lassie, Viajantes do Futuro, O Terror Ronda a Escola, Halloween H20: 20 Anos Depois, Todas as Garotas do Presidente, A Vida Sem Você, O Segredo de Brokeback Mountain (Avião), A Ilha do Medo, O Rei do Show
Renée Zellweger em Procura-se uma Noiva; Eu, Eu Mesmo e Irene; Deixe-Me Viver (Canal Viva), Cold Mountain, O Amor Não Tem Regras, Recém Chegada (Avião), Caso 39, Bridget Jones - No Limite da Razão, O Bebê de Bridget Jones
Reese Witherspoon em No Mundo da Lua; Medo (Globo), Fugindo do Passado, Little Nicky - Um Diabo Diferente, Doce Lar, E Se Fosse Verdade, Johnny e June, Vício Inerente; Belas e Perseguidas.
Abbie Cornish em Stop Loss - A Lei da Guerra, Brilho de uma Paixão, Sucker Punch - Mundo Surreal, Robocop (2014), Tempestade: Planeta em Fúria, 6 Dias, Três Anúncios para um Crime
Alicia Silverstone em Paixão Sem Limite, As Patricinhas de Beverly Hills (Globo), Batman & Robin, De Volta para o Presente (SBT), Um Salão do Barulho, Um Cachorro Para Dois, Butter: Deslizando na Trapaça, Diário de um Banana: Caindo na Estrada.
Heather Graham em Shout: Dois Corações, Uma Só Batida; Swingers: Curtindo a Noite; Pânico 2 (3ª Dublagem), Os Picaretas, Paixões em Nova York, Bobby (Redublagem), Ops! Meu Namorado Morreu.
Jessica Biel em Stealth - Ameaça Invisível, London, O Ilusionista (Rede Telecine), A Volta dos Bravos (Redublagem), Eu os Declaro Marido e... Larry, Noite de Ano Novo, O Vingador do Futuro (2012), Hitchcock.
Abbie Cornish em Stop Loss - A Lei da Guerra, Brilho de uma Paixão, Sucker Punch - Mundo Surreal, Robocop (2014), Tempestade: Planeta em Fúria, 6 Dias, Três Anúncios para um Crime.
Jayma Mays em Encontro às Escuras (Rede Telecine), Segurança de Shopping (Globo), Larry Gaye: O Comissário de Bordo Renegado, O Último Fim de Semana, Feito na América, Os Smurfs, Os Smurfs 2.
Kate Beckinsale em Correndo Contra o Vento, Alice no País do Espelho, Escrito nas Estrelas (Redublagem), Terror na Antártida, Contrabando, Anjos da Noite - O Despertar, Anjos da Noite: Guerras de Sangue,
Malin Akerman em Watchmen - O Filme, Encontro de Casais, A Proposta, Rock of Ages: O Filme, CBGB - O Berço do Punk Rock, Rampage - Destruição Total, Um Outro Olhar.
Anna Friel em Sonho de Uma Noite de Verão, Estranhos Conhecidos, O Elo Perdido (2009), Gol! - O Sonho Impossível, Gol II - Vivendo O Sonho.
Dakota Johnson em Aliança do Crime, Um Mergulho no Passado, Cinquenta Tons de Cinza, Cinquenta Tons Mais Escuros, Cinquenta Tons de Liberdade.
Katherine Heigl em A Força em Alerta 2, Juntos Pelo Acaso, O Casamento do Ano, Paixão Obsessiva (Unforgettable); Meu Pai Herói (SBT)
Mena Suvari em Em Rota de Colisão (Globo), Nunca se Renda, American Pie - A Primeira Vez é Inesquecível (Globo), American Pie 2 - A Segunda Vez é Ainda Melhor, American Pie: O Reencontro.
Annabelle Wallis em Annabelle, Vida Dupla, Rei Arthur: A Lenda da Espada, A Múmia (2017).
Kate Hudson em Dr. T e as Mulheres (Redublagem); Amigos, Amigos, Mulheres à Parte; Horizonte Profundo: Desastre no Golfo, O Maior Amor do Mundo (Globo)
Natasha Lyonne em Dennis - O Pimentinha, Todos Dizem Eu Te Amo (Globo), A Tribo dos Krippendorf, O Outro Lado de Beverly Hills.
Rosario Dawson em Louco por Você, Pluto Nash, Sete Vidas, Em Transe.
Alison Lohman em Deixe-me Viver (TV), Os Vigaristas, Coisas que Perdemos no Caminho.
Anne Hathaway em Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge, Interestelar, Oito Mulheres e um Segredo.
Candace Cameron Bure em Palco de Ilusões, Família por Acaso, Redescobrindo o Amor.
Claire Danes em Romeu e Julieta, Casamento Polones, As Horas (Redublagem).
Claire Foy em Uma Razão para Viver; O Primeiro Homem; Distúrbio (Unsane)
Daisy Ridley em Star Wars: O Despertar da Força, Star Wars: Os Últimos Jedi, Assassinato no Expresso do Oriente (2017)
Elizabeth Debicki em O Grande Gatsby (2013), Evereste, O Conto.
Erika Christensen em Uma Garota Chamada Mercy, Doidas Demais, Um Amor Verdadeiro (My Boyfriends' Dogs).
Lacey Chabert em Perdidos no Espaço (1998), Uma Irmã em Minha Vida; Ligeiramente Solteira.
Linda Cardellini em Good Burger - A Guerra do Hamburger, Pai em Dose Dupla, Pai em Dose Dupla 2.
Maggie Lawson em Mudança de Comportamento, Crimes da Moda: Assassinato na Passarela, Crimes da Moda: Assassinato no Salão.
Michelle Trachtenberg em Eurotrip - Passaporte para a Confusão, 17 Outra Vez (Redublagem), Uma Noite mais que Louca.
Milla Jovovich em De Volta a Lagoa Azul; Jovens, Loucos e Rebeldes; Ultravioleta.
Alice Eve em Além da Escuridão - Star Trek, Uma Noite no Museu 3: O Segredo da Tumba.
Carla Gugino em O Genro dos Meus Sonhos, Olhos de Serpente.
Denise Richards em 007: O Mundo Não é o Bastante, Lindas de Morrer.
Franka Potente em A Identidade Bourne, A Supremacia Bourne.
Heather Langenkamp em A Hora do Pesadelo (1984 - Redublagem), A Hora do Pesadelo 3: Os Guerreiros dos Sonhos.
Jessica Alba em Honey - No Ritmo dos Sonhos, Idas e Vindas do Amor.
Danielle Macdonald em Todos os Segredos (Every Secret Thing); Patti Cake$.
Emily Blunt em Looper - Assassinos do Futuro;Meus Dias Incríveis (Rede Telecine).
Isla Fisher em O Prazer de Sua Companhia, Três Vezes Amor, Vizinhos Nada Secretos.
Jane Levy em A Morte do Demônio (2013), O Homem nas Trevas.
Keira Knightley em Simplesmente Amor, Domino - A Caçadora de Recompensas.
Kristen Wiig em Paul - O Alien Fugitivo, A Vida Secreta de Walter Mitty.
Lindsay Lohan em Operação Cupido, Ela é a Poderosa (Avião).
Marla Sokoloff em Cara, Cadê meu Carro?; Atraídas pelo Perigo.
Mary Elizabeth Winstead em Rua Cloverfield, 10; Filhos do Divórcio.
Rebecca Romjin em Rollerball, O Enviado (Redublagem).
Sarah Polley em Vamos Nessa, Madrugada dos Mortos.
Scarlett Johansson em Esqueceram de Mim 3, Encontros e Desencontros.
Alexandra Powers em Storm - Turbulência em Alto Mar.
Amanda Bynes em O Grande Mentiroso.
Amanda Righetti em Infidelidade Virtual.
Antje Traue em O Homem de Aço.
Charlize Theron em The Wonders - O Sonho não Acabou.
Erika Eleniak em A Família Buscapé (Globo).
Gwyneth Paltrow em Hook: A Volta do Capitão Gancho (Globo).
Hayden Panettiere em As Apimentadas: Tudo ou Nada.
Kat Dennings em A Pedra Mágica.
January Jones em Promessa de Amor.
Juliette Lewis em Férias Frustradas de Natal.
Kelly MacDonald em Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2.
Kelly Rutherford em Adoro Problemas. Lara Gilchristem Goodnight Faz Justiça.
Léa Seydoux em 007 Contra Spectre.
Linda Blair em O Exorcista (Globo).
Lola Glaudini em Na Mira de Assassinas.
Madeline Brewer em Cam.
Megan Boone em Bem-Vindo à Selva - 2013 (Globo)
Melissa Joan Hart em Sabrina - A Bruxa Adolescente.
Mia Sara em 20.000 Léguas Submarinas.
Michelle Pfeiffer em Scarface (DVD).
Monica Belucci em A Vida Íntima de Pippa Lee.
Nicole Kidman em De Olhos Bem Fechados.
Nikki Cox em O Exterminador do Futuro 2 - O Julgamento Final.
Nina Dobrev em Além da Morte (Flatliners)
Raven Symoné em Dr. Dolittle.
Rosie Huntington-Whiteley em Transformers: O Lado Oculto da Lua.
Tilda Swinton em As Crônicas de Narnia: A Viagem do Peregrino da Alvorada.
Lola Bunny em Space Jam - O Jogo do Século.
Seriados:
Peyton List em Linha do Tempo (Flashforward), The Tomorrow People, Desaparecidos, Moonlight, CSI: Investigação Criminal (TV Paga).
Chyler Leigh em Supergirl (2ª voz); Arrow (Arqueiro), The Flash (2014), Lendas do Amanhã (Legends of Tomorrow)
Madeline Brewer em The Handmaid's Tale - O Conto da Aia; Orange Is the New Black; Hemlock Grove.
Nina Dobrev em Diários de um Vampiro; The Originals; O Último Recurso.
Sally Martin (Tori Hanson/ Ranger Azul Tempestade Ninja) em Power Rangers: Tempestade Ninja, Power Rangers - Dino Trovão, Power Rangers - Operação Ultraveloz.
Alison MacInnis (Dana Mitchell/ Ranger Resgate Rosa) em Power Rangers - O Resgate, Power Rangers - Força do Tempo.
Holland Roden em Teen Wolf, Lore
Jessica Biel em Sétimo Céu (2ª voz); The Sinner.
Katherine Heigl em Grey's Anatomy; Suits.
Linda Cardellini em Bloodline, Pessoa de Interesse.
Molly Parker em The Firm; Perdidos no Espaço
Nichole Hiltz em Testemunha Ocular, Desperate Housewives.
Reese Whitespoon em Big Little Lies, The Muppets (2015).
Anna Friel(Charlotte "Chuck" Charles) em Pushing Daisies - Um Toque de Vida.
Basia A'Hern (Lydnsey "Lyndz" Collins) em O Clube do Travesseiro.
Brie Larson (Kate Gregson) em O Mundo de Tara.
Brooke Nevin (Julianne Simms) em Agentes Fora da Lei.
Cameron Richardson (Chloe Carter) em Harper's Island - O Mistério da Ilha.
Cassandra Magrath (Alison Pi Renfrey) em Crash Zone.
Catherine Kools (Milly Lacroix) em Unidade de Pessoas Desaparecidas.
Claire Danes (Carrie Mathison) em Homeland
Emily VanCamp (Amy Abbott) em Everwood - Uma Segunda Chance.
Essence Atkins (Tasha Yvette Henderson) em Gênio do Barulho.
Jaime Pressly (Audrey Griffin) em Jack & Jill.
Jane Levy (Tessa Altman) em Suburgatório.
Jayma Mays (Emma Pillsbury - 2ª voz) em Glee.
Jodie Comer (Villanelle / Oksana Astankova) em Killing Eve.
Lindsay Price (Joanna Frankel) em Eastwick: A Cidade da Magia.
Maggie Lawson (Allison Fuller) em Um Anjo dos Infernos.
Mary Elizabeth Winstead (Nikki Swango) em Fargo.
Mena Suvari (Édie) em A Sete Palmos.
Megan Boone (Agente Elizabeth Keen) em The Blacklist
Michelle Trachtenberg (Dawn Summers) em Buffy - A Caça Vampiros.
Michelle Williams (Jennifer "Jen" Lindley) em Dawson's Creek.
Moira Kelly (Mandy Hampton) em West Wing - Nos Bastidores do Poder.
Natalia Cigliuti (Paige Whitney) em O Homem da Casa.
Nia Long (Lisa Wilkes) em Um Maluco no Pedaço.
Nicole Fugere (Wednesday Addams) em A Nova Família Addams.
Piper Perabo (Annie Walker) em Assuntos Confidenciais.
Rachel Blanchard (Cher Horowitz) em As Patricinhas de Beverly Hills.
Rebecca Mader (Charlotte Lewis) em Lost.
Sydney Penny (Joy Arden) em Largo Winch.
Tiffani Thiessen (Kelly Kapowski) em Galera do Barulho.
Desenhos e Animes:
Heather em Ilha dos Desafios; Luzes, Drama, Ação; Drama Total - Turnê Mundial; Drama Total: A Vingança da Ilha; Drama Total: Só Estrelas.
Dora em Dora, a Aventureira, Dora e Seus Amigos.
Flora em Clube das Winx; World of Winx.
Jade em Rio, Rio 2
Saura em Em Busca do Vale Encantado; Em Busca do Vale Encantado: A Série.
Alice em Alice no País das Maravilhas (Redublagem).
Aresia em Liga da Justiça.
Artemis (1ª voz) em Justiça Jovem.
Ayame em Yu Yu Hakusho.
Carrie em O Incrível Mundo de Gumball.
Cheetara em Thundercats (2011).
Claire Wheeler em Universidade Monstros.
Clover (2ª voz) em Três Espiãs Demais.
Duende cor-de-rosa em O Caldeirão Mágico.
Estrela Negra em Os Jovens Titãs.
Faline jovem em Bambi (3ª Dublagem).
Flô (2ª voz) em A Turma da Tabuada.
Francine em Arthur.
Jackie em Cyberchase - A Corrida do Espaço.
Jenny em Oliver e Sua Turma.
Jessie Bannon em As Incríveis Aventuras de Jonny Quest.
Kassie em Super Pig.
Laura em Um Time Show de Bola.
Lola Bunny em O Show dos Looney Tunes.
Malva em Pokémon XY&Z
Marceline (1ª voz) em Hora de Aventura
Marie em Barbie – Lago dos Cisnes
Miyuki em Yu Yu Hakusho.
Monika em Pergunte a Lara.
Odette em A Bailarina
Olivia Flaversham em As Peripécias do Ratinho Detetive.
Polly em Samurai Pizza Cats.
Princesa Luciana em Barbie em A Princesa da Ilha.
Princesa Yue em Avatar - A Lenda de Aang.
Ravena (2ª voz) em Os Jovens Titãs em Ação.
Reggie em Rocket Power.
Sombra em Juanito Jones.
Teresa / Alexa em Barbie e o Castelo de Diamante
Tia em O Diário da Barbie.
Wendy Darling em Peter Pan (Redublagem)
[B]Wimzie (1ª voz) [/B]em A Casa de Wimzie.
Yolei em Digimon 2.
Novelas:
Ana Brenda Contreras em Sortilégio; Teresa (SBT); Coração Indomável (SBT).
Ludwika Paleta em Carrossel, Amigas e Rivais, Menina Amada Minha.
Irán Castillo em Preciosa, Mundo de Feras.
Anaís em A Feia Mais Bela.
Bibelot Mansur (Acácia) em Destilando Amor.
Coraima Torres (Kassandra / Andreina Arocha) em Kassandra (SBT).
Fabiola Campomanes (Alice Moraes) As Tontas Não Vão ao Céu, Meu Coração é Teu.
Games:
Akali (Rework) em League of Legends
Leah em Diablo III
Outras Produções:
Katy Perry em Katy Perry: Part of Me - O Filme.
Taylor Swift em Take Dois com Phineas e Ferb.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Adriana Torres nasceu no Rio de Janeiro, em 21 de abril de 1977.
Brendan Gleeson (Policial no Clube Social): Carlos Seidl
Letreiros e Texto Inicial: André Bellisar
Locutor: Márcio Seixas
Outras vozes:
Alfredo Martins, André Bellisar, Ayrton Cardoso, Carlos Seidl, Dolores Machado, Jorge Lucas, Jorge Rosa, Jose Santa Cruz, Leonel Abrantes, Luiz Brandão, Marlene Costa, Marly Ribeiro, Mario Cardoso, Mario Tupinambá, Mauro Ramos, Miguel Rosenberg, Newton Martins, Ricardo Vooght, Samir Murad,Telma da Costa, Waldir Fiori. entre outros.
Obs: Blu-ray lançado pela Universal no mercado europeu, mas inédito no Brasil
