MÍDIA:
Televisão / TV Paga / Globoplay/ HBO Max / Blu-ray**
DIREÇÃO: José Santana
ELENCO DE DUBLAGEM
Clint Eastwood (Inspetor Harry Callahan): Márcio Seixas
Sondra Locke (Jennifer Spencer): Carmen Sheila
Pat Hingle (Chefe Jannings): Darcy Pedrosa
Bradford Dillman (Capitão Briggs): Élcio Romar
Paul Drake (Mick): Ricardo Schnetzer
Audrie Neenan (Ray Parkisn): Sônia Ferreira
Jack Thibeau (Kruger): Marcus Jardym
Michael Currie (Tenente Donnelly): Antônio Patiño
Albert Popwell (Horace King): Paulo Flores
Mark Keyloun (Oficial Bennett): Carlos Marques
Joe Bellan (Detitive corpulento): Amaury Costa
Wendell Wellman (Tyrone): Élcio Romar
Kevyn Major Howard (Hawkins): Garcia Júnior
Bett Ford (Leah): Angela Bonatti
Nancy Fish (Mulher da Sociedade Histórica): Isis Koschdoski
Carmen Argenziano (D’Amabrosia): Paulo Pinheiro
Lois de Banze (Juíza Lundstrom): Jane Kelly
Ken Lee (Loomis): José Santana
Michael V. Gazzo (Threlkis): José Santa Cruz
Russ McCubbin (Eddie): Hamilton Ricardo
Robert Sutton (Carl): Élcio Romar
Nancy Parsons (Sra. Kruger): Isis Koschdoski
Bill Reddick (Comissário de Polícia): Hamilton Ricardo
Placas: José Santana
Locutor: Ricardo Mariano
Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Dário de Castro, Ettore Zuim, Frances Clay, Hamilton Ricardo, Hércules Franco, José Santa Cruz, José Santana, Leonel Abrantes, Manolo Rey, Maria Helena Pader, Mauro Ramos, Ronaldo Magalhães, Selma Lopes, Tânia Loureiro, Telmo de Avelar
Hércules Franco - Gente Grande 2; The Ridiculous 6, Zerando a Vida, Pai do Ano, A Missy Errada
Élcio Sodré - Achados e Perdidos, Os Esquenta Banco; O Queridinho da Vovó
Marcelo Sandryni - Loucademia de Polícia 4 - O Cidadão se Defende (2ª Dublagem), O Otário, Cada Um Tem a Gêmea Que Merece
Marco Antônio Costa - Joe Sujo; Joe Sujo 2: A Volta do Perdedor, Entourage: O Filme
Duda Ribeiro - Sem Sentido, Ovelha Negra
Mário Tupinambá - Cônicos e Cômicos (2ª Dublagem), Gente Grande
Alfredo Rollo - Dickie Roberts - O Pestinha Cresceu (1ª Dublagem)
Eduardo Borgerth - Mong & Lóide (2ª Dublagem)
Francisco Quintiliano - Eu os Declaro Marido...e Larry
Gutemberg Barros - O Dono da Noite
Hamilton Ricardo - Loucademia de Policia 4: O Cidadão se Defende (1ª Dublagem)
Jorge Destez - Caindo na Real (1994)
Marco Ribeiro - Achados e Perdidos (Redublagem)
Mauro Eduardo Lima - Mong & Lóide (1ª Dublagem)
Philippe Maia - Dickie Roberts - O Pestinha Cresceu (2ª Dublagem)
Sérgio Stern - Sandy Wexler
Silvio Giraldi - Oito Cabeças em uma Mochila / Fugindo da Máfia
Seriado: Alexandre Moreno - 8 Regrinhas Básicas Para Namorar Minhas Filhas Adolescentes; Regras de Relacionamento (Rules of Engagement)
Seriado: Carlos Marques - Participação em ALF: O ETeimoso
Seriado: Guto Nejaim - Participação em Entourage
Seriado: Hércules Franco - Participação em Real Rob
Seriado: Marcelo Sandryni - Participação em ALF: O ETeimoso (Redublagem)
Seriado: Marco Aurélio Campos - Participação em Os Goldbergs
Seriado: Silvio Giraldi - Participação em Lady Dynamite
Seriado: Mário Tupinambá (1ª voz)/ Maurício Berger (2ª voz)/ Sérgio Stern (3ª voz) - Participação em Love
David Spade dublando: Marcelo Garcia - Hotel Transilvânia; Hotel Transilvânia 2; Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas; Hotel Transilvânia: Transformonstrão (Griffin)
David Spade dublando: Matheus Nachtergaele - Deu Zebra! (Scuzz)
David Spade dublando: Orlando Viggiani - Rugrats: Os Anjinhos - O Filme (Guarda Frank)
David Spade dublando: Peterson Adriano - A Nova Onda do Kronk (Kuzco)
David Spade dublando: Selton Mello - A Nova Onda do Imperador (Kuzco)
Outras Produções: Paulo Vignolo - Participação em Catfish
Outras Produções: Peterson Adriano - Teaser de A Nova Onda do Imperador (Kuzco)
John Crawford (Prefeito de São Francisco): Antônio Patiño
Samantha Doane (Wanda): Sheila Dorfman
Robert F. Hoy (Buchinski): Ayrton Cardoso
M. G. Kelly (Padre John): José Santana
Nick Pellegrino (Martin): Jorge Vasconcellos
Albert Popwell (Ed Mustapha): Paulo Flores
Joe Bellan (Freddie, o mais fraco): José Santa Cruz
Jan Stratton (Sra. Grey): Marlene Costa
Jerry Walter (Krause): Ayrton Cardoso
Dick Durock (Karl): Manolo Rey
Adele Proom (Irene DiGeorgio): Elza Martins
John Roselius (Jimmy, assistente do Prefeito): Hamilton Ricardo
Glenn Leigh Marshall (Sargento do Exército): André Luiz Chapéu
Letreiros e Placas: José Santana
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Amaury Costa, André Luiz Chapéu, Carlos Marques, Dolores Machado, Elza Martins, Isaac Schneider, José Luiz Barbeito, José Santa Cruz, Júlio Chaves, Marco Ribeiro, Marlene Costa, Mauro Ramos, Orlando Drummond, Ronaldo Magalhães. entre outros.
**Disponível nos Estados Unidos, mas inédito no Brasil
Hal Hollbrook (Tenente Neil Briggs): Jomeri Pozzoli
David Soul (John Davis): Hélio Ribeiro
Robert Urich (Oficial Mike Grimes): Carlos Marques
Felton Perry (Inspetor Early Smith): Marco Antônio Costa
Mitch Ryan (Charlie McCoy): Darcy Pedrosa
Albert Popwell (J.J Wilson): Paulo Flores
Adele Yoshioka (Sunny) : Marisa Leal
Christine White (Carol McCoy): Nelly Amaral
Margaret Avery (Prostituta): Mônica Rossi
John Mitchum (Inspetor Frank DiGiorgio): Dario Lourenço
Richard Devon (Carmine Ricca): Isaac Schneider
Tony Giorgio (Frank Palancio): Ronaldo Magalhães
Jack Kosslyn (Walter): Orlando Drummond
Maurice Argent (Nat Weistein): Leonael Abrantes
Clifford A. Pellow (Lou Guzman): Newton Martins
Não creditado (Nickie): Hamilton Ricardo
Placas: José Santana
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Alexandre Lippiani, André Filho, Antônio Patiño, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Carmen Sheila, Darcy Pedrosa, Dário de Castro, Garcia Júnior, Guilene Conte, Hamilton Ricardo, Isaac Schneider, José Luiz Barbeito, José Santana, Júlio Chaves, Leonel Abrantes, Márcio Simões, Marcus Jardym, Maria Helana Pader, Newton Martins, Orlando Drummond, Paulo Pinheiro.
