Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Lily Sacofsky


Artistas    Sem respostas

Henrique Carlassara, 21-04-2024, 17:37

[ATTACH=CONFIG]91252[/ATTACH]


Dubladoras:


Seriado: Rebeca Joia - Sanditon (Globoplay)

Seriado: Lilian Paiva - Sanditon

Seriado: Helena Palomanes - Participação em Mundo em Chamas


  LEIA MAIS...

Testamento: A História de Moisés (Testament: The Story of Moses) - Série Documental


Dublapédia :: Documentários    Sem respostas

Henrique Carlassara, 21-04-2024, 15:09

[ATTACH=CONFIG]91227[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Raquel Marinho

TRADUÇÃO:
Cássia Fox

ADAPTAÇÃO:
Gabriel Artacho



ELENCO DE DUBLAGEM

Charles Dance (Narrador): Carlos Campanile

Rabino Maurice Harris: Renato Soares

Tom Kang: Silvio Giraldi

Jonathan Kirsch: Faduli Costa

Dra. Celene Ibrahim: Raquel Marinho

Rabino Shlomo Einhorn: Sérgio Rufino

Dr. Shady Nasser: Ricardo Teles

Dr. Peter Enns: Marco Antônio Abreu

Rabina Rachel Adelman: Luiza Viegas

Dra. Monica Hanna: Silvia Suzy

Bispo Andy Lewter: Vagner Santos

Dra. Carol Meyers: Zayra Zordan


Dramatizações:

Avi Azulay (Moisés): Wilken Mazzei
Clarke Peters (Deus - voz): Guilherme Lopes
Dominique Tipper (Zipporah): Tatiane Keplmair
Ishai Golan (Aaron): Francisco Brêtas
Mehmet Kurtulus (Faraó): Leonardo Camillo
Oberon K. A. Adjepong (Jethro): Wellington Lima
Soumaya Akaaboune (Henet): Rebeca Zadra
Tülay Günal (Bithiah): Denise Reis

Outras vozes:
Adrian Tatini, Bruna Mass, Caio Falabella, Diego Marques, Gabriel Ebling, Gabriel Noya, Glauco Marques, Hellen Polastre, Jacque Souza, João Vitor Mafra, Julia Ribak, Letícia Quinto, Maria Claudia Cardoso, Marun Reis, Mauro Ramos, Paulo Porto, Pierre Bittencourt, Reginaldo "Rex" Nunes, Roberto Garcia, Spencer Toth, Vera Bonilha, Vii Zedek, Vini Estefanuto.


Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.


  LEIA MAIS...

Quando o Jogo está Alto (When the Game Stands Tall)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 21-04-2024, 14:17

[ATTACH=CONFIG]91231[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
TV Paga / Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Max

DIREÇÃO:
Paulo Celestino

TRADUÇÃO:
Renata Costa



ELENCO DE DUBLAGEM

Jim Caviezel (Bob Ladouceur): Alexandre Marconato

Alexander Ludwig (Chris Ryan): Rodrigo Andreatto

Michael Chiklis (Terry Eidson): Luiz Antônio Lobue

Laura Dern (Bev Ladouceur): Sandra Mara Azevedo

Clancy Brown (Mickey Ryan): Paulo Celestino

Matthew Daddario (Danny Ladouceur): Vagner Fagundes

Ser'Darius Blain (Cam Colvin): Gabriel Noya

Jessie T. Usher (Tayshon Lanear): Yuri Chesman

Stephan James (T.K. Kelly): Raphael Ferreira

Richard Kohnke (Rick Salinas): Fábio Lucindo

Anna Margaret (Laurie): Priscila Ferreira

Letreiros e Título: Sérgio Marques

Título dado pelo locutor: "O Jogo de uma Vida"

Outras vozes:
Ailton Rosa, Alex Minei, Alex Morales, Alfredo Rollo, Angélica Santos, Arthur Machado, Bruna Ximenes, Caio Eduardo, Cassius Romero, César Emílio, César Tunas, Cleber Martins, Cleber Simões, Diego Lima, Douglas Monteiro, Fábio Campos, Gabriel Manetti, Gilberto Baroli, Gilmar Lourenço, Isabella Guarnieri, Ivan Garcia, Kandy Kathy Ricci, Leonardo Camillo, Lucas Gama, Marco Aurélio Campos, Marilza Batista, Marina Sirabello, Matheo Novaes, Michel Di Fiori, Paulo Ávila, Paulo Porto, Rafael Garcia, Ramon Campos, Rebeca Modena, Renan Gonçalves, Renato Cavalcanti, Renato Soares, Ricardo Sawaya, Ricardo Teles, Silvio Giraldi, Suzete Piloto, Tarsila Amorim, Teca Pinkovai, Veridiana Benassi.


Fonte: Créditos Sony.


  LEIA MAIS...

Michael D. Cohen


Artistas    1 Respostas

Henrique Carlassara, 21-04-2024, 13:15

[ATTACH=CONFIG]100442[/ATTACH]


Dubladores:


Jorge Vasconcellos - Henry Danger: O Filme


Seriado: Jorge Vasconcellos - Henry Danger, Força Danger; Participação em Game Shakers; Participação em The Thundermans

Seriado: Carlos Falat - Participação em Erin & Aaron

Seriado: Márcio Aguena - Participação em Backstrom

Seriado: Sérgio Stern - Participação em Powerless

Michael D. Cohen dublando: Jorge Vasconcellos - As Aventuras de Kid Danger (Schwoz)


Nome completo: Michael Dwayne Cohen.


  LEIA MAIS...

Pollyanna McIntosh


Artistas    1 Respostas

JhomDUB, 21-04-2024, 00:13

[ATTACH=CONFIG]91219[/ATTACH]


Dubladoras:


Seriado: Maria Cláudia Cardoso - The Walking Dead: Um Novo Universo, The Walking Dead: The Ones Who Live, Participação em The Walking Dead, Participação em Vikings: Valhalla (1ª voz - 1ª Temporada)

Seriado: Adriana Riemer - Participação em Vikings: Valhalla (2ª voz - 2ª Temporada)

Seriado: Paloma Navas - Participação em O Último Magnata

Seriado: Rita Ávila - Participação em O Mundo Sombrio de Sabrina


  LEIA MAIS...

Abigail (2024)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

thagner, 20-04-2024, 21:44

[ATTACH=CONFIG]91209[/ATTACH]


ESTUDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes



ELENCO DE DUBLAGEM

Melissa Barrera (Joey): Bruna Laynes

Dan Stevens (Frank): Fabrício Vila Verde

Alisha Weir (Abigail): Júlia Freitas

Kathryn Newton (Sammy): Jéssica Vieira

Will Catlett (Rickles): Duda Ribeiro

Kevin Durant (Peter): Rodrigo Oliveira

Angus Cloud (Dean): Pedro Soares

Giancarlo Esposito (Lambert): Jorge Vasconcellos

Matthew Goode (pai da Abigail): Leonardo "Léo" Rabelo

Outras Vozes:
Ítalo Soares


Fonte: Créditos


  LEIA MAIS...

Minha Teoria da Popularidade (Popular Theory)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 20-04-2024, 19:47

[ATTACH=CONFIG]91210[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Marmac Group

MÍDIA:
Max / TV Paga (Canais HBO)

DIREÇÃO:
Danilo Diniz

TRADUÇÃO:
Alice Abreu



ELENCO DE DUBLAGEM

Sophia Reid-Gantzert (Erwin Page): Valenthina Rodarte

Lincoln Lambert (Winston Wilkinson): Carloz Magno

Chloe East (Ari Page): Beta Cinalli

Cheryl Hines (Tammy Page): Mônica Toniolo

Marc Evan Jackson (Arthur Page): Samuel Mota

Kat Conner Sterling (Casey): Camila Johann

Varak Baronian (Alan): Danilo Diniz

Artemis (Kimber): Dayane Giraldi

Sparrow Nicole (Amanda): Amanda Moreira

Placas: Cido Tavares

Outras vozes:
Bruno Adorno, Carla Gmurczyk, Celso Henrique, Claudia Victoria, Gabriel Neves, Ed Bernardes, Evaldo Pereira, Isabela Dentini, Juju Bac, Marcela Almeida, Mari Guedes, Renata Adorno, Sidnei Dias, Tininha Godoy, Tom Rogé.


Fonte: Créditos Max.


  LEIA MAIS...

Crime na Casa Branca (Murder at 1600)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 20-04-2024, 16:57

[ATTACH=CONFIG]91220[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Clone

MÍDIA:
VHS


ELENCO DE DUBLAGEM

Wesley Snipes (Detetive Regis): Affonso Amajones

Diane Lane (Agente Nina Chance): Cecilia Lemes

Charles Rocket (Jeffrey): Guilherme Lopes

Dennis Miller (Detetive Stengel): Mauro Eduardo Lima

Tom Wright (Agente Hal Cooper): Wellington Lima

Daniel Benzali (Nick Spikings): Daoiz Cabezudo

John Bourgeois (Capitão Farr): Gilberto Baroli

Diane Baker (Primeira-Dama Kitty Neil): Nair Silva

Outras Vozes:
Gileno Santoro


  LEIA MAIS...

Rozonda "Chilli'' Thomas


Cantores e Músicos    Sem respostas

Danilo Powers, 20-04-2024, 14:40

[ATTACH=CONFIG]91194[/ATTACH]


Dubladoras:


Samira Fernandes - Marshall: Igualdade e Justiça


Seriado: Christiane Monteiro - Participação em Strong Medicine


Nome completo: Rozonda Ocielian Thomas

obs: Fez Parte do Grupo TLC


  LEIA MAIS...

Chrystee Pharris


Artistas afastados do Cinema e TV    Sem respostas

Daniel Cabral, 20-04-2024, 14:04

[ATTACH=CONFIG]91195[/ATTACH]


Dubladoras:


Seriado: Flávia Saddy - Participação em Kenan e Kel

Seriado: Guilene Conte - Participação em Alfinetadas

Seriado: Mariana Pozatto - Participação em Greenleaf

Seriado: Mariana Torres - Participação em Irmã ao Quadrado


  LEIA MAIS...