As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Nora Navas
Artistas
2 Respostas
Reinaldo, 23-01-2024, 16:01
Dubladoras:
Alessandra Merz - Agente Zeta
Krysna Dias - O Cidadão Ilustre
Melise Maia - Dor e Glória
Mônica Rossi - Durante a Tormenta
Seriado: Adriana Pissardini - Minas do Hóquei
Seriado: Alessandra Merz - Os Farad
Seriado: Telma da Costa - Participação em A Última Noite em Tremor
Nome completo: Nora Navas García
LEIA MAIS...
|
|
Turma da Mônica e a Estrelinha Mágica
Dublapédia :: Animações Brasileiras
2 Respostas
Miguel Liza, 23-01-2024, 15:46
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
VHS/ Youtube (Canal Turma da Mônica)
DIREÇÃO:
Orlando Viggiani
ELENCO:
Mônica: Marli Bortoletto
Cebolinha: Angélica Santos
Cascão: Paulo Cavalcante
Magali: Elza Gonçalves
Estrelinha Mágica: Sarah Regina
Dona Cebola: Márcia Gomes
Papai Noel: Gilberto Baroli
Jeremias: Márcia Gomes
Fada: Helena Samara
Dona Clotilde: Elza Gonçalves
Alfredo: Gilberto Baroli
Chefe do Alfredo: Jorge Pires
Madame: Edson Cordeiro
Idoso: Mário Vilela
Fotográfo: Ézio Ramos
Policial: Mário Vilela
Mulher na TV: Márcia Gomes
Apresentador do telejornal: Mário Lúcio de Freitas
Namorada do Cascão: Marli Bortoletto
Valentão: Márcia Gomes
Caçador de Cachorros: Mário Lúcio de Freitas
Repórter: Gilberto Baroli
Mordomo: Mário Vilela
Narrador do "O Natal de Todos Nós": Gilberto Baroli
Narração introdutória: Gilberto Baroli
Otras Vozes:
Alice Cardoso, Angela Codeço, José Carlos da Silva, Márcio Araújo de Souza, Mário Lúcio de Freitas, Sarah Regina.
Fonte: Créditos MSP, Miguel Liza, Lucasdb (via Dublagem Wiki)
LEIA MAIS...
|
|
Os Adultos (The Adults)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Ogen21, 23-01-2024, 09:23
[ATTACH=CONFIG]88700[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Iyuno-SDI Group (Dubbing Company)
MÍDIA:
YouTube Filmes / Apple TV / Amazon Prime Video (aluguel da plataforma) / Globoplay (Telecine) / TV Paga
DIREÇÃO:
Rita Oliveira
TRADUÇÃO:
Fernando Oliveira
ELENCO DE DUBLAGEM
Michael Cera (Eric): Cadu Ramos
Hannah Gross (Rachel): Amanda Moreira
Sophia Lillis (Maggie): Raíssa Bueno
Kyra Tantao (Megan): Letícia Wigna
Wavyy Jonez (Dennis): Gustavo Vergani
Anoop Desai (Josh): Lucas Marcondes
Lucas Papaelias (Bobby): Josué Galinari
Kiah McKirnan (Amanda): Carla Gmurczyk
Simon Kim (Greg): André Gaiani
Christopher Denham (Scott): Silvio Gonzalez
Fonte: Créditos Universal Pictures
LEIA MAIS...
|
|
Detetive Forst (Forst)
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Henrique Carlassara, 22-01-2024, 23:14
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Jorge Vasconcellos
TRADUÇÃO:
Guy Demke
Elenco Principal
Borys Szyc (Wykton Forst): Nestor Chiesse
Andrzej Bienias (Inspetor Edmund Osica): Guilherme Lopes
Zuzanna Saporznikow (Olga Szrebska): Luciana Baroli
Kamilla Baar (Dominika Wadrys Hansen): Fernanda Baronne
Aleksandra Grabowska (Agata Osica): Rebeca Joia
Szymon Wrobléwski (Staszek Kowalik): Rodrigo Antas
Piotr Franasowicz (Karol Adamiak): Victor Brum
Elenco Recorrente
Małgorzata Hajewska-Krzysztofik (Halina Sznajderman): Martha Cohen
Jerzy Rogalski (Leon Lowotarski): Pádua Moreira
Participações - 1ª Temporada
Artur Barcis (Jaroslaw Rozwadowski): Jorge Vasconcellos
Elzbieta Bielska-Graczyk (Nina Pieniak): Rita Lopes
Emma Herdzik (Maja Kotko): Patrícia Garcia
Gabriel Stepniewski (Olaf Hansen): Pablo Barros
Izabella Dudziak (Hanka Gal): Andrea Suhett
Karol Pochec (Wojciech Wolynski): Marco Antônio Costa
Krzysztof Lakomik (Jedrzej Kowalik): Élcio Romar
Krzysztof Ogonek (Klemens Byrcyn): Jorge Vasconcellos
Krzysztof Wnuk (Policial Darek): Raul Labancca
Magda Debicka (Frantiska): Fabiana Aveiro
Marcin Kalisz (Zbyniu): Milton Parisi
Mikolaj Kubacki (Piotr Sznajderman): Felipe Grinnan
Piotr Lamonik (Kuba): Gil Mesquita
Pola Wichlacz (Anna Hansen): Rafinha Lima
Iwo Eliasz: Daniel Müller
Iwo Eliasz jovem: Enzo Nogueira
Wiktor Forst jovem: Pablo Barros
Outras vozes:
Alfredo Martins, Amanda Manso, Andrea Suhett, Bruno Linhares, Flávio Back, Gil Mesquita, Gutemberg Barros, Ilka Pinheiro, Júlio Monjardim, Karen Padrão, Lacarv, Larissa de Lara, Leonardo Serrano, Luiz Sérgio Vieira, Nando Sierpe, Patrícia Garcia, Ricardo Telles, Rodrigo Oliveira.
Fonte: Créditos Netflix.
LEIA MAIS...
|
|
James Bradford
Artistas afastados do Cinema e TV
Sem respostas
Danilo Powers, 22-01-2024, 22:24
[ATTACH=CONFIG]88677[/ATTACH]
Dubladores:
André Bellisar - Guerreiro do Apocalípse, O Guerreiro da Paz
Jomeri Pozzoli - O Melhor Jogo da História
Reinaldo Pimenta - A Múmia: Tumba do Imperador Dragão
Ricardo Vooght - O Guerreiro da Paz (Redublagem)
Seriado: Eudes Carvalho - Participação em O Clube do Terror (General Laing Candle)
Seriado: Orlando Drummond - Participação em O Clube do Terror (Shandu)
Minissérie: Pietro Mário - O Julgamento de Nuremberg (2000)
LEIA MAIS...
|
|
Bibiana Navas
Telenovelas
3 Respostas
Henrique Carlassara, 22-01-2024, 21:32
Dubladoras:
Novela: Andrea Murucci - Maria, a Caprichosa
Novela: Christiane Monteiro - Café com Aroma de Mulher (1994)
Novela: Jo Pratta - Chica Vampiro
Novela: Amanda Borghetti (1ª voz) / Izabella Bicalho (2ª voz) - A Neta Escolhida
Seriado: Júlia Ribas - Participação em De Burras, Nada
Seriado: Márcia Regina - Participação em Ligeiramente Diva
Nome completo: Bibiana Marcela Navas Molano
LEIA MAIS...
|
|
Shannon Eubanks
Artistas afastados do Cinema e TV
Sem respostas
Danilo Powers, 22-01-2024, 21:29
[ATTACH=CONFIG]88673[/ATTACH]
Dubladoras:
Seriado: Sarito Rodrigues - Creepshow (2019)
Seriado: Ilka Pinheiro - Participação em O Verão que Mudou Minha Vida
Seriado: Marlene Costa - Participação em O Clube das Divorciadas
Seriado: Telma da Costa - Participação em The Originals
LEIA MAIS...
|
|
|
