Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Princesas da Disney fazem aparições em Princesinha Sofia - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Princesas da Disney fazem aparições em Princesinha Sofia (/showthread.php?tid=11888)

Páginas: 1 2


Princesas da Disney fazem aparições em Princesinha Sofia - Edu Ferreira - 16-06-2013

As princesas da Disney estão fazendo aparições na nova série do Disney Júnior, Princesinha Sofia. A primeira foi Cinderela, que não foi dublada por Fernanda Fernandes, que foi a última dubladora a fazer a voz de Cinderela. Segue o vídeo da aparição de Cinderela:

[video=youtube;Ed76grnwwdE]http://www.youtube.com/watch?v=Ed76grnwwdE[/video]

A próxima a aparecer será Jasmine, segue o vídeo de sua aparição em inglês:

[video=youtube;lj1gIFyqE2U]http://www.youtube.com/watch?v=lj1gIFyqE2U[/video]

Espero que Silvia Goiabeira e Kika Tristão sejam as responsáveis pela Jasmine, não conseguiria ouvir uma outra voz para a princesa que não fosse a de Silvia.

Alguma informação postem aqui.


Princesas da Disney fazem aparições em Princesinha Sofia - addinha - 17-06-2013

Da Silvia fica mais que garantido, agora a Kika... faz tempo que ela não participa de um filme da Disney.


Princesas da Disney fazem aparições em Princesinha Sofia - addinha - 06-10-2013

Hoje eu acordei cedo e acabei vendo a série rs
Foi o episódio da Jasmine, esta foi dublada pela Silvia Goiabeira como esperado, porém a cantora não foi a Tristão.
Aliás, foi uma cantora meio ruim na minha opinião.

E num dos episodios atuais, a Bela acabou aparecendo (e não sendo dublada pela Paige O'Hara infelizmente). Vamos ver se a Ju Cassou dublará aqui.


Princesas da Disney fazem aparições em Princesinha Sofia - Neo Hartless - 06-10-2013

addinha Escreveu:E num dos episodios atuais, a Bela acabou aparecendo (e não sendo dublada pela Paige O'Hara infelizmente). Vamos ver se a Ju Cassou dublará aqui.

Se deus quiser não.


Princesas da Disney fazem aparições em Princesinha Sofia - Edu Ferreira - 06-10-2013

Eu também assisti, e achei a voz da Silvia estranha, inclusive, acho que ela foi quem dublou a canção também. As próximas princesas que vão aparecer:

Ariel em Novembro
Aurora em Dezembro
Branca de Neve em Fevereiro
Mulan em Julho


Princesas da Disney fazem aparições em Princesinha Sofia - Daniel Felipe - 06-10-2013

Edu Ferreira Escreveu:Eu também assisti, e achei a voz da Silvia estranha, inclusive, acho que ela foi quem dublou a canção também. As próximas princesas que vão aparecer:

Ariel em Novembro
Aurora em Dezembro
Branca de Neve em Fevereiro
Mulan em Julho

tomara que eles coloquem a Marisa Leal na Ariel e a Mulan na Kacau Gomes


Princesas da Disney fazem aparições em Princesinha Sofia - Edu Ferreira - 06-10-2013

A Ju Cassou não vai dublar a Bela, ela hoje mora em Penedo. Agora espero que eles coloquem alguém com uma voz semelhante, por que a Cinderela foi uma negação.


Princesas da Disney fazem aparições em Princesinha Sofia - addinha - 06-10-2013

Eu já esperava que ela não dublasse. Alias, tenho a leve impressão de que não chamarão nenhuma das oficiais. Enfim, espero estar errada.


Princesas da Disney fazem aparições em Princesinha Sofia - Edu Ferreira - 07-10-2013

As últimas vozes e as vozes originais das princesas foram:

Branca de Neve - Dalva de Oliveira dublou o filme original, mais ela não esta mais viva. Atualmente, quem dublou ela em eventos foi a Ana Lúcia Menezes.
Cinderela - Foi dublada por Simone de Morais no filme original, mais Simone esta desaparecida da dublagem faz anos. Foi dublada por Fernanda Fernandes nas continuações.
Aurora/Bela Adormecida - Foi dublada por Maria Alice Barreto no filme original, que não esta mais viva. Mais atualmente, em uma série das princesas, ela foi dublada por Flavia Saddy.
Ariel - Marisa Leal em todos os meios.
Bela - Ju Cassou em todos os meios.
Jasmine - Silvia Goiabeira em todos os meios.
Pocahontas - Andrea Murucci em todos os meios.
Mulan e Tiana - Kacau Gomes em todos os meios.
Rapunzel - Sylvia Salustti em todos os meios.
Mérida - Luisa Palomanes em todos os meios.

Sem falar nas vozes nas canções. Marisa Leal e Flavia Saddy acredito que vão reprisar seus papeis.


Princesas da Disney fazem aparições em Princesinha Sofia - Paseven - 08-10-2013

Edu Ferreira Escreveu:As últimas vozes e as vozes originais das princesas foram:

Branca de Neve - Dalva de Oliveira dublou o filme original, mais ela não esta mais viva. Atualmente, quem dublou ela em eventos foi a Ana Lúcia Menezes.
Cinderela - Foi dublada por Simone de Morais no filme original, mais Simone esta desaparecida da dublagem faz anos. Foi dublada por Fernanda Fernandes nas continuações.
Aurora/Bela Adormecida - Foi dublada por Maria Alice Barreto no filme original, que não esta mais viva. Mais atualmente, em uma série das princesas, ela foi dublada por Flavia Saddy.
Ariel - Marisa Leal em todos os meios.
Bela - Ju Cassou em todos os meios.
Jasmine - Silvia Goiabeira em todos os meios.
Pocahontas - Andrea Murucci em todos os meios.
Mulan e Tiana - Kacau Gomes em todos os meios.
Rapunzel - Sylvia Salustti em todos os meios.
Mérida - Luisa Palomanes em todos os meios.

Sem falar nas vozes nas canções. Marisa Leal e Flavia Saddy acredito que vão reprisar seus papeis.


Branca de Neve teve 2 dubladoras (Dalva foi dubladora original (1a artista a dublar) e Maria Alice Barreto na redublagem)

A última noticia que tive é que simone de morais estava no retiro dos artistas e que tinha falecido (acho que é a mesma pessoa)

se não me engano mudou a dubladora da bela

infelizmente faltou vc citar a Meg do filme hércules (mesmo ela não sendo princesa disney, assim como a "rapunzel" e a merida)