+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Power Rangers (/showthread.php?tid=23351)
Dublagem de Power Rangers - SuperBomber3000 - 20-09-2019
Juan Ortega Escreveu:Gente, falei com o Alexander Vestri hoje e ele disse que não dublou nada em Power Rangers. Que até fez teste pra um personagem, mas não pegou e acabou não fazendo nem pontas no final das contas.
E o Flavio eu sei que ele participou, mas não tenho certeza de quantos episódios, mas como quase todo episódio tem esses monstros que duram pouco, deve ter feito mais de um mesmo rs.
Então meus ouvidos me enganaram mesmo rsrs, mas de boa. Não tem problema. Mas o dublador do Steel é alguém com voz parecida ao menos.
Dublagem de Power Rangers - Juan Ortega - 22-09-2019
SuperBomber3000 Escreveu:Então meus ouvidos me enganaram mesmo rsrs, mas de boa. Não tem problema. Mas o dublador do Steel é alguém com voz parecida ao menos.
Pois é... agora fiquei curioso. Vou ver se consigo descobrir
Dublagem de Power Rangers - SuperBomber3000 - 28-08-2020
Alexandre Moreno volta como Jason na nova temporada de Morfagem Feroz: http://www.megapowerbrasil.com/2020/08/segunda-temporada-de-power-rangers.html?m=1
Além dele tem também o Marco Ribeiro na contraparte do Gavan. Confesso que foi uma surpresa ver esses nomes.
Dublagem de Power Rangers - Pedro Cruz - 28-08-2020
Melhor mudar o nome do tópico, ele já não é, mais, sobre a troca de vozes em Ninja Steel.
Dublagem de Power Rangers - Aoi Tori - 28-08-2020
Pelo que sei, Morfagem Feroz é terceirizado pra Dubbing Mix.
Dublagem de Power Rangers - DavidDenis - 29-08-2020
Sim, a nova temporada continua sendo um contrato da Marmac, que por excesso de trabalho e estúdios ocupados, terceirizou pra Dubbing Mix.
Dublagem de Power Rangers - Paseven - 29-08-2020
DavidDenis Escreveu:Sim, a nova temporada continua sendo um contrato da Marmac, que por excesso de trabalho e estúdios ocupados, terceirizou pra Dubbing Mix.
cobra as coisas barato e não tem infraestrutura para realizar as dublagens. ngm merece e ainda dizem que a dublagem brasileira é a melhor do mundo
Dublagem de Power Rangers - SuperBomber3000 - 29-08-2020
Paseven Escreveu:cobra as coisas barato e não tem infraestrutura para realizar as dublagens. ngm merece e ainda dizem que a dublagem brasileira é a melhor do mundo
Você fala como se estúdios de outros países não fizessem isso ou não passassem por isso xD
Tanto que nem brasileira a Marmac originalmente é. É um estúdio originário da Argentina.
Dublagem de Power Rangers - Paseven - 29-09-2020
Mais um dublador de temporadas antigas de Power Rangers está confirmado para a segunda temporada de Morfagem Feroz. Jorge Vasconcelos voltará dublar Venjix, vilão principal de Power Rangers RPM (2009). Outra personagem da série que reaparecerá em breve é a Doutora K. Sua dubladora original, Adriana Torres, não pôde participar por motivos de força maior. Em seu lugar estará Bianca Aires.
No penúltimo episódio de Power Rangers Morfagem Feroz, ficamos sabendo que Evox é na realidade Venjix, que foi derrotado pelos Rangers da outra dimensão (RPM se passa em um mundo paralelo à cronologia original). Andrew Laing, a voz original de Venjix, interpretou Evox. Porém, sua voz teve efeitos.
No Brasil, Venjix foi dublado por Jorge Vasconcelos em RPM. Já Evox é dublado por Pietro Bianco.
Há cerca de um mês, alguns dubladores clássicos de temporadas anteriores foram confirmados para os novos episódios de Morfagem Feroz. É o caso de Alexandre Moreno, que vai reprisar o papel de Jason, o primeiro Ranger Vermelho, na versão brasileira, entre outros. Além de Marco Ribeiro (Yusuke Urameshi em Yu Yu Hakusho) como Capitão Chaku, a contraparte ocidental do Gavan.
A segunda temporada ainda não tem data no Brasil e deverá estrar em breve pelo canal pago Cartoon Network e pela plataforma de streaming Netflix.
https://www.jbox.com.br/2020/09/29/power-rangers-morfagem-feroz-dublador-retorna-para-interpretar-vilao-de-rpm/
pena que power rangers foi pra são paulo, depois tivemos a cagada da troca dos dubladores e pra finalizar a merda, não chamaram nenhum dublador oficial dos personagens das outras temporadas. Pelo menos estão corrigindo um pouco as cagadas que fizeram lá trás chamando os dubladores oficiais.
Dublagem de Power Rangers - Moon Knight - 29-09-2020
Já dá pra colocar a voz do Evox no tópico da série.
Também acho que o nome do tópico poderia mudar pra "Power Rangers - Discussão da Dublagem", porque o foco agora é outro.