Assistir filme dublado é jogar no easy?

1 Replies, 1352 Views

o q vcs acham?
Eu acho que esse é um pensamento meio clichê. Um 'lugar-comum' na opinião da maior parte das pessoas, e sobretudo um dos argumentos mais utilizados pelo pessoal que tem prazer em meter o pau em dublagem.No final das contas dublagem também é interpretação. E não deixa de ser interessante ver a Julia Roberts falando em português.

É claro que é interessante assistir no original também, e se a pessoa tem uma boa compreensão da língua estrangeira melhor ainda. Pra mim tudo é válido. B)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.443 3.481.136 2 horas atrás
Última postagem: Phelipe Zulato Tavares
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.552 6.537.349 3 horas atrás
Última postagem: Phelipe Zulato Tavares
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.923 837.444 Ontem, 23:01
Última postagem: IvanJR
  dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme joselito de oliveira 546 157.741 04-09-2025, 19:49
Última postagem: Julius Rock
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.553 734.825 01-09-2025, 14:10
Última postagem: PedroJúnior17



Usuários navegando neste tópico: