Dublagem Para a Teledramaturgia

AS AVENTURAS DE POLIANA (2018)

ESTÚDIO:
RioSound

DIREÇÃO:
Isis Koschdoski


ELENCO DE DUBLAGEM:

Sophia Valverde (Poliana D'Ávila Andrade):

Ígor Jansen (João Barros):

Larissa Manoela (Mirela Delfino "Mi"):

João Guilherme Ávila (Luca Della Torre "Luca Tuber"):

Vincenzo Richy (Vinicius Almeida "Vini''):

Milena Toscano (Luisa D'Ávila "Lu" #01):Adriana Torres

Thaís Melchior (Luisa D'Ávila "Lu"#02):Ana Lúcia Menezes

Murilo Cezar (Prof. Marcelo Pessoa): Duio Botta

Victor Pecoraro (Afonso Moraes):Mauro Horta

Lisandra Parede (Profª. Débora Pavão):Mariana Torres

Dalton Vigh (Otto Monteiro / Sr. Pendleton):Gutemberg Barros

Lawrran Couto (Guilherme Pessoa Mautner "Gui"): Charles Emmanuel

Bella Moreira (Raquel D'Ávila Rios):

Flavia Pavanelli (Brenda Castanheira Telles Pessoa):Barbara Fisher

Rafaela Ferreira (Nanci Delfino): Luisa Palomanes

Myrian Rios (Diretora Ruth Goulart):Carla Pompilio

Lilian Blanc (Branca Delfino):Myriam Thereza

Marat Descartes (Durval D'Ávila):Sérgio Stern

Enzo Krieger (Luigi Antunes):

Duda Pimenta (Kessya Soares):

Bela Fernandes (Filipa Pessoa Mautner):

Lucas Burgatti (Éric Von Burgo):

Mylla Christie (Verônica Pessoa):Isis Koschdoski

Otávio Martins (Roger Pessoa):Ronaldo Julio

Guilherme Boury (Sérgio Antunes): Felipe Drummond

Daniela Paschoal (Joana Antunes):Teline Carvalho

Ricardo Dantas (Manoel D'Ávila)

Mira Haar (Isadora D'Ávila):

Clarisse Abujamra (Glória Pessoa):Selma Lopes

Theo Medon (Mário Antunes):

Vinícius Siqueira (Gael Ferreira):

Kauan Siqueira (Benício Ferreira):

Pietra Quintela (Lorena D'Ávila Rios):

Bia Lanutti (Yasmim Ferreira):

Gracielly Junqueira (Gabriela "Gabi"):

Jitman Vibranovski (Antônio Novaes "Tonho"):Carlos Gesteira

Maria Gal (Gleyce Soares):Fabiana Aveiro

Nando Cunha (Ciro Soares):Mauro Horta

Letícia Tomazella (Arlete Pena):

Ivan Parente (Lindomar Pena):

Henry Fiuka (Hugo Franco Moraes):

Valentina Oliveira (Letícia):

Camily Vitória (Maria Vitória Siqueira 'Mavi'):

Mariany Vitória (Maria Luísa Siqueira ''Malu''):

Alanys Santos (Paola):

Davi Campolongo (Bento):

Vyni Takahashi (Micael Souza 'Zóio''):

Luccas Papp (Cainã Montes ''Mosquito''):

Gil Teles (Falcão / Walter Elias):

Letícia Cannavale (Claudia Ferreira ''Clau''):Andrea Murucci

Felipe Folgosi (Luciano Ferreira):

Pedro Lemos (Waldisney ''Rato''):Thadeu Matos

Raquel Bertani (Nadine):Flávia Saddy

Eduardo Semerjian (Prof. Salvador):

Gabriela Petry (Profª. Sophie): Sabrina Miragaia

Emílio Farias (Prof. Iuri):

Elina de Souza (Profª. Heloísa Oliver ''Helô''): Sarito Rodrigues

Bia Queiroz (Jessica):

Vítor Britto (Jeferson Soares ''Jeff''):

Manu Kfouri (Stella/Polidroide):

Cris Carniato (Fernanda D'Ávila Rios):Carol Crespo

Kiara Sasso (Alice D'Ávila Andrade):Marisa Leal

Lázaro Menezes (Lorenzo Andrade):Peterson Adriano

Sara Vidal (Luísa D'Ávila -jovem):

Matheus Fagundes (Marcelo Pessoa -jovem):

Miguel Nader (Celso Paranhos): Jorge Vasconcellos

Luciana Vidal (Josefa Barros):Márcia Morelli

Hélder Sossa (Tião Barros): Júlio Chaves

Maria Cavalcante (Úrsula):

Carla Fioroni Carla (assistente social)

Diego Campagnolli (Roger):

Tatsu Carvalho (Paulo Von Burgo)

Pietro Mesquita (Olavo Mosquito ''Olavinho''):

Otávio Mesquita (Otávio Mosquito):


OBS: vou precisar de ajuda nas vozes infantis

AS AVENTURAS DE POLIANA (2018)

ESTÚDIO:
RioSound

DIREÇÃO:
Isis Koschdoski


ELENCO DE DUBLAGEM:

Sophia Valverde (Poliana D'Ávila Andrade):

Ígor Jansen (João Barros):

Larissa Manoela (Mirela Delfino "Mi"):

João Guilherme Ávila (Luca Della Torre "Luca Tuber"):

Vincenzo Richy (Vinicius Almeida "Vini''):

Milena Toscano (Luisa D'Ávila "Lu" #01):Adriana Torres

Thaís Melchior (Luisa D'Ávila "Lu"#02):Ana Lúcia Menezes

Murilo Cezar (Prof. Marcelo Pessoa): Duio Botta

Victor Pecoraro (Afonso Moraes):Mauro Horta

Lisandra Parede (Profª. Débora Pavão):Mariana Torres

Dalton Vigh (Otto Monteiro / Sr. Pendleton):Gutemberg Barros

Lawrran Couto (Guilherme Pessoa Mautner "Gui"): Charles Emmanuel

Bella Moreira (Raquel D'Ávila Rios):

Flavia Pavanelli (Brenda Castanheira Telles Pessoa):Barbara Fisher

Rafaela Ferreira (Nanci Delfino): Luisa Palomanes

Myrian Rios (Diretora Ruth Goulart):Carla Pompilio

Lilian Blanc (Branca Delfino):Myriam Thereza

Marat Descartes (Durval D'Ávila):Sérgio Stern

Enzo Krieger (Luigi Antunes):

Duda Pimenta (Kessya Soares):

Bela Fernandes (Filipa Pessoa Mautner):

Lucas Burgatti (Éric Von Burgo):

Mylla Christie (Verônica Pessoa):Isis Koschdoski

Otávio Martins (Roger Pessoa):Ronaldo Julio

Guilherme Boury (Sérgio Antunes): Felipe Drummond

Daniela Paschoal (Joana Antunes):Teline Carvalho

Ricardo Dantas (Manoel D'Ávila)

Mira Haar (Isadora D'Ávila):

Clarisse Abujamra (Glória Pessoa):Selma Lopes

Theo Medon (Mário Antunes):

Vinícius Siqueira (Gael Ferreira):

Kauan Siqueira (Benício Ferreira):

Pietra Quintela (Lorena D'Ávila Rios):

Bia Lanutti (Yasmim Ferreira):

Gracielly Junqueira (Gabriela "Gabi"):

Jitman Vibranovski (Antônio Novaes "Tonho"):Carlos Gesteira

Maria Gal (Gleyce Soares):Fabiana Aveiro

Nando Cunha (Ciro Soares):Mauro Horta

Letícia Tomazella (Arlete Pena):

Ivan Parente (Lindomar Pena):

Henry Fiuka (Hugo Franco Moraes):

Valentina Oliveira (Letícia):

Camily Vitória (Maria Vitória Siqueira 'Mavi'):

Mariany Vitória (Maria Luísa Siqueira ''Malu''):

Alanys Santos (Paola):

Davi Campolongo (Bento):

Vyni Takahashi (Micael Souza 'Zóio''):

Luccas Papp (Cainã Montes ''Mosquito''):

Gil Teles (Falcão / Walter Elias):

Letícia Cannavale (Claudia Ferreira ''Clau''):Andrea Murucci

Felipe Folgosi (Luciano Ferreira):

Pedro Lemos (Waldisney ''Rato''):Thadeu Matos

Raquel Bertani (Nadine):Flávia Saddy

Eduardo Semerjian (Prof. Salvador):

Gabriela Petry (Profª. Sophie): Sabrina Miragaia

Emílio Farias (Prof. Iuri):

Elina de Souza (Profª. Heloísa Oliver ''Helô''): Sarito Rodrigues

Bia Queiroz (Jessica):

Vítor Britto (Jeferson Soares ''Jeff''):

Manu Kfouri (Stella/Polidroide):

Cris Carniato (Fernanda D'Ávila Rios):Carol Crespo

Kiara Sasso (Alice D'Ávila Andrade):Marisa Leal

Lázaro Menezes (Lorenzo Andrade):Peterson Adriano

Sara Vidal (Luísa D'Ávila -jovem):

Matheus Fagundes (Marcelo Pessoa -jovem):

Miguel Nader (Celso Paranhos): Jorge Vasconcellos

Luciana Vidal (Josefa Barros):Márcia Morelli

Hélder Sossa (Tião Barros): Júlio Chaves

Maria Cavalcante (Úrsula):

Carla Fioroni Carla (assistente social)

Diego Campagnolli (Roger):

Tatsu Carvalho (Paulo Von Burgo)

Pietro Mesquita (Olavo Mosquito ''Olavinho''):

Otávio Mesquita (Otávio Mosquito):


OBS: vou precisar de ajuda nas vozes infantis

Sophia Valverde (Poliana D'Ávila Andrade): Manuela Mota
Ígor Jansen (João Barros): Arthur Salerno
Larissa Manoela (Mirela Delfino "Mi"): Pamella Rodrigues
João Guilherme Ávila (Luca Della Torre "Luca Tuber"): Eduardo Drummond
Vincenzo Richy (Vinicius Almeida "Vini''): Thadeu Matos
Bella Moreira (Raquel D'Ávila Rios): Maria Fontenelle
Flavia Pavanelli (Brenda Castanheira Telles Pessoa): Amanda Brigidio
Rafaela Ferreira (Nanci Delfino): Carina Eiras
Enzo Krieger (Luigi Antunes): Gabriel Verta
Duda Pimenta (Kessya Soares): Bia Menezes
Bela Fernandes (Filipa Pessoa Mautner): Mariana Dondi
Lucas Burgatti (Éric Von Burgo): Matteus Caliano
Ricardo Dantas (Manoel D'Ávila): Samir Murad
Mira Haar (Isadora D'Ávila): Marize Motta
Theo Medon (Mário Antunes): Enzo Dannemann
Vinícius Siqueira (Gael Ferreira): Rodrigo Ribeiro
Kauan Siqueira (Benício Ferreira): Arthur Valadares
Pietra Quintela (Lorena D'Ávila Rios): Isabela Koppel
Bia Lanutti (Yasmim Ferreira): Eduarda Morás
Gracielly Junqueira (Gabriela "Gabi"): Jullie Vasconcellos
Letícia Tomazella (Arlete Pena): Regina Maria Maia
Ivan Parente (Lindomar Pena): Marcus Jardym
Henry Fiuka (Hugo Franco Moraes): Yago Machado
Valentina Oliveira (Letícia): Alice Lieban
Camily Vitória (Maria Vitória Siqueira 'Mavi'): Perla Ficher
Mariany Vitória (Maria Luísa Siqueira ''Malu''): Perla Ficher
Alanys Santos (Paola): Ana Elena de Freitas
Davi Campolongo (Bento): Victor Hugo Fernandes
Vyni Takahashi (Micael Souza 'Zóio''): André Luiz Marcondes
Luccas Papp (Cainã Montes ''Mosquito''): Pedro Azevedo
Gil Teles (Falcão / Walter Elias): Aedel Mercadante
Felipe Folgosi (Luciano Ferreira): Vinicius Barros
Emílio Farias (Prof. Iuri): Yuri Calandrino
Bia Queiroz (Jessica): Carol Murai
Vítor Britto (Jeferson Soares ''Jeff''): Pedro Crispim
Manu Kfouri (Stella/Polidroide): Isabelle Cunha
Sara Vidal (Luísa D'Ávila -jovem): Vitória Crispim
Matheus Fagundes (Marcelo Pessoa -jovem): Bernardo Coutinho
Maria Cavalcante (Úrsula): Helena Palomanes
Carla Fioroni Carla (assistente social): Roberta Nogueira
Diego Campagnolli (Roger): Fred Mascarenhas
Tatsu Carvalho (Paulo Von Burgo): Daniel Simões
Pietro Mesquita (Olavo Mosquito ''Olavinho''): Rafael Mezadri
Otávio Mesquita (Otávio Mosquito): Charles Myara

Outras vozes: Cássio Alves, Enzo Nogueira, Fernanda Vandelli, Gabriel Bichara, Júlia Ribas, Laura Hávilla, Luiz Felipe Mello, Pablo Barros, Paulo Mendes


Ficam ai algumas sugestões, espero ter ajudado

Atualizei Bom Sucesso - Pag 111

obs: Preciso de Dubladores pra Alguns Personagens Importantes (Incluindo os Adolescentes e os Funcionários da Editora Prado Monteiro)

Outra Novela Esquecida

CIRANDA DE PEDRA (VERSÃO 2008)

[ATTACH=CONFIG]46730[/ATTACH]

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: ANDREA MURUCCI
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA

Ana Paula Arósio: Mabel Cezar
Marcelo Anthony: Alexandre Moreno
Daniel Dantas: Márcio Simões
Tammy di Calafiori: Fernanda Baronne
Ana Beatriz Nogueira: Sheila Dorfman
Caio Blat: Marcos Souza
Max Fercondini: Sérgio Cantú
Ariela Massotti: Fernanda Crispim
Anna Sophia Folch: Flávia Saddy
Bruno Gagliasso: Manolo Rey
Cléo (Pires): Priscila Amorim
Paolla Oliveira: Sylvia Salustti
Leandra Leal: Adriana Torres
Osmar Prado: Mauro Ramos
Mônica Torres: Juraciara Diácovo
Cláudio Fontana: Guilherme Briggs
Guilherme Weber: Marco Ribeiro
José Rúbens Chachá: Isaac Bardavid
Clarice Niskier: Carla Pompílio
Walderez de Barros: Jane Kelly
Hermilia Guedes: Rita Lopes
Lucy Ramos: Mariana Torres
Mila Moreira: Christiane Louise
Júlio Andrade: Marcelo Garcia
Daniele Suzuki: Lina Mendes
José Augusto Branco: Lauro Fabiano
Tuna Dwek: Geisa Vidal
Rosa Marya Colin: Carmen Sheila
André Frateschi: Philippe Maia
Olivia Araújo: Marize Motta
Luiza Valdetaro: Luisa Palomanes

Crianças
André Luiz Frambach: Luciano Monteiro
Ana Karolina Lannes: Pamella Rodrigues

Atualizei Órfãos da Terra (Inclusive Organizei uns Casais)

SINTONIA


Elenco Principal

Jottapê Carvalho (Doni): Ítalo Luiz

Christian Malheiros (Nando): Marcus Pejon

Bruna Mascarenhas (Rita): Kandy Ricci

Elenco Secundário

MC M10 (Formiga): Heitor Assali

Rosana Maris (Jussara): Melissa Lucena

Danielle Olímpia (Cacau): Gabi Milani

Júlia Yamaguchi (Scheyla): Tess Amorim

Leilah Moreno (Mc Dondoka): Raquel Marinho

Júlio Silvério (Jaspion): Márcio Marconatto

Jefferson Silvério (Rivaldinho): Marco Aurélio Campos

Fabrício Araújo (Juninho): Ulisses Bezerra

Fernanda Viacava (Sueli): Marli Bortoletto

Martha Meola (Mãe do Doni): Lúcia Helena

Atualizei A Dona do Pedaço e Preciso de Dubladores pra Malhação - Toda Forma de Amar (Tadeu e Cida) e Bom Sucesso

Atualizei Órfãos da Terra

Atualizei Bom Sucesso

Atualizei Malhação - Toda Forma de Amar