Dublagem Para a Teledramaturgia

Dessas Novelas que a Globo Vão Reprisar, Só Não Vou Ver Fina Estampa Pois Já Vi

Malhação - Viva a Diferença: Perdi o Primeiro Capítulo, Outros Capítulos e Mal Vi o Último Capítulo

Novo Mundo: Perdi os Primeiros Capítulos e Como Só Vi a Novela aos Sábados e Feriados (Inclusive o Capítulo de 7 de Setembro) Eu Perdi Vários Capítulos.

Totalmente Demais: Ignorei a Novela Toda e Me Arrependo Até Hoje de Ter Perdido

Terei Nova Chance de Ver Estas Novelas

[ATTACH=CONFIG]50421[/ATTACH]

O CLONE

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO E LOCUÇÃO: PÁDUA MOREIRA

Murilo Benício (O Original, Seu Clone e Seu Irmão Gêmeo): Jorge Lucas
Giovanna Antonelli: Guilene Conte
Juca de Oliveira: Domício Costa
Stenio Garcia: Mário Monjardim
Dalton Vigh: Hércules Franco
Reginaldo Faria: Mauro Ramos
Vera Fischer: Sumára Louise
Daniela Escobar: Lina Rossana
Adriana Lessa: Teresa Cristina
Nívea Maria: Maria Helena Pader
Antônio Calloni: Hamilton Ricardo
Eliane Giardini: Vera Miranda
Letícia Sabatella: Fernanda Baronne
Débora Falabella: Sylvia Salustti
Marcelo Novaes: Marco Antônio Costa
Thiago Fragoso: Christiano Torreão
Viviane Vicorette: Priscila Amorim
Nívea Stelmann: Flávia Saddy
Carla Diaz: Flávia Fontenelle
Solange Couto: Nádia Carvalho
Neuza Borges: Nelly Amaral
Jandira Martini: Geisa Vidal
Cristiana Oliveira: Mônica Rossi
Marcos Frota: Marcelo Garcia
Cissa Guimarães: Carla Pompílio
Osmar Prado: Luiz Feier Motta
Victor Fasano: Ricardo Schnetzer
Beth Goulart: Marisa Leal
Luciano Zaffir: Ronaldo Júlio
Juliana Paes: Mabel Cezar
Roberto Bonfim: Isaac Bardavid
Totia Meireles: Sheila Dorfman
Mara Manzan: Ilka Pinheiro
Eri Johnson: Jorge Destez
Guilherme Karan: Márcio Simões
Francisco Cuoco: Pádua Moreira

Atualizei Éramos Seis

Atualizei Salve-se Quem Puder

Finalizei Éramos Seis - Pag 115

MALHAÇÃO 2009

[ATTACH=CONFIG]50526[/ATTACH]

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: MANOLO REY
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA

Bianca Bin: Mariana Torres
Humberto Carrão: Marcos Souza
Micael Borges: Wirley Contaifer
Amanda Richter: Flávia Fontenelle
Daniel Dalcin: Sérgio Cantú
Jéssika Alves: Fernanda Crispim
Mariana Rios: Fernanda Baronne
Jonatas Faro: Renan Freitas
Caio Castro: Reginaldo Primo
Milena Toscano: Ana Lúcia Menezes
Johnny Massaro: Andreas Avancini
Carolinie Figueredo: Flávia Saddy
Sophia Abraão: Evie Saide
Georgiana Góes: Rita Lopes
Maurício Mattar: José Luiz Barbeito
Cláudia Mauro: Marisa Leal
Guilherme Weber: Marco Ribeiro
Helena Fernandes: Mônica Rossi
Antônia Fontenelle: Sylvia Salustti
Antônio Pedro: Mauro Ramos
Louise Cardoso: Mariangela Cantú
Paulo César Grande: Júlio Chaves

NOVO MUNDO (2017)

[ATTACH=CONFIG]34432[/ATTACH]

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: PHILIPPE MAIA

Isabelle Drummond (Anna Milmann): Luisa Palomanes

Chay Suede (Joaquim Martinho): McKeidy Lisita

Letícia Colin (Princesa Leopoldina): Flávia Saddy

Caio Castro (Dom Pedro): Reginaldo Primo

Ingrid Guimarães (Elvira Matamouros): Sylvia Salustti

Gabriel Braga Nunes (Thomas Johnson): Guilherme Briggs

Leo Jaime (Dom João VI de Portugal): Eduardo Borgerth

Débora Olivieri (Dona Carlota Joaquina de Portugal): Marlene Costa

Rodrigo Simas (Piatã): Felipe Drummond

Luisa Micheletti (Noémie): Evie Saide

Rômulo Estrela (Francisco / O Chalaça): Raphael Rossatto

Agatha Moreira (Domitila de Castro Canto e Melo): Bruna Laynes

Vivianne Pasmanter (Germana): Miriam Ficher

Guilherme Piva (Licurgo): Jorge Lucas

Felipe Camargo (José Bonifácio de Andrada e Silva): Eduardo Borgerth

Giullia Buscacio (Jacira): Adriana Albuquerque

Sheron Menezzes (Diara): Gabriela Medeiros

Jonas Bloch (Wolfgang): Sérgio Fortuna

Paulo Rocha (Avilez): Philippe Maia

Júlia Lemmertz (Greta): Rita Lopes

Vanessa Gerbelli (Maria Amália): Mabel Cezar

Daniel Dantas (Padre Olinto): Sérgio Stern

Leopoldo Pacheco (Fred Sem Alma): Márcio Simões

Caco Ciocler (Dr. Peter): Júlio Chaves

Joana Solnado (Dulcina): Fernanda Baronne

Ricardo Pereira (Ferdinando): Duda Ribeiro

Maria João Bastos (Letícia): Angélica Borges

Larissa Bracher (Benedita): Márcia Coutinho

Roberto Cordovani (Sebastião Quirino): Hércules Franco

Dhu Moraes (Idalina): Vânia Alexandre

Babu Santana (Jacinto): Ronaldo Júlio

Bruce Gomlevsky (Felício): Rodrigo Oliveira

Jurema Reis (Jurema): Natali Pazete

Allan Souza Lima (Ubirajara): Vinícius Barros

Roney Villela (Tibiriçá): Jorge Vasconcellos

Isabella Dragão (Cecília): Lhays Macêdo

Thiago Thomé (Hassan): Francisco Júnior

Viétia Zangrandi (Nívea): Krysna Dias

Felipe Silcler (Libério): Renan Vidal

Renan Monteiro (Matias): Júlio Monjardim

César Cardadeiro (Hugo): Felipe Drummond

Bia Guedes (Lurdes): Fabíola Giardino

André Dias (Patrício): Leonardo Serrano

Mariana Consoli (Dalva): Fabiana Aveiro

Luana Tanaka (Miss Liu): Mariana Torres

Ney Latorraca (Edward Millman): Luiz Carlos Persy

Participações
Hélio Ribeiro
Leonardo José
Pietro Mário

O elenco é bem bom mesmo, eu não tinha visto na época, eu acho

Relançamento

FINA ESTAMPA (2011)

[ATTACH=CONFIG]50403[/ATTACH]

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: HÉRCULES FRANCO
LOCUTOR: MALTA JÚNIOR

Lília Cabral (Griselda da Silva Pereira, o Pereirão): Mariangela Cantú

Christiane Torloni (Tereza Cristina Buarque Siqueira Velmont): Mônica Rossi

Dalton Vigh (René Velmont): Hércules Franco

José Mayer(José Pereira , o Pereirinha): Dário de Castro

Marcelo Serrado (Crodoldo Valério "Crô"): Clécio Souto

Alexandre Nero (Baltazar Fonseca): Mário Jorge Andrade

Adriana Birolli (Patrícia Buarque Siqueira Velmont): Adriana Torres

Caio Castro (José Antenor da Silva Pereira): Philippe Maia

Sophie Charlotte (Maria Amália da Silva Pereira): Luisa Palomanes

Marco Pigossi (Rafael Fernandes "Rafa"): Marcos Souza

Malvino Salvador (Joaquim José da Silva Pereira "Quinzé"): Alexandre Moreno

Carolina Dieckmann (Teodora Bastos Pereira): Fernanda Baronne

Dudu Azevedo (Wallace Mu): Reinaldo Buzzoni

Eva Wilma (Maria Íris Siqueira Maciel): Carmen Sheila

Dan Stulbach (Paulo Buarque Siqueira): Marco Ribeiro

Júlia Lemmertz (Esther Wolkoff Siqueira): Mabel Cezar

Paulo Rocha (Guaracy Martins): Maurício Berger

Renata Sorrah (Danielle Fraser): Maria Helena Pader

Dira Paes (Celeste de Souza Fonseca): Carla Pompílio

Carol Macedo (Solange de Souza Fonseca "Sol"): Jullie

Arlete Salles (Vilma Moreira Prado): Nádia Carvalho

Susana Pires(Marcela Coutinho e Joana Coutinho): Miriam Ficher

Wolf Maya(Álvaro Siqueira Maciel): Mauro Ramos

Totia Meirelles (Zambeze Maciel): Lina Rossana

Milena Toscano(Vanessa Tavares Ribas): Ana Lúcia Menezes

Júlio Rocha (Enzo Pereira): Reginaldo Primo

Cris Vianna (Dagmar dos Anjos): Iara Riça

Carlos Machado (Ferdinand): Marco Antônio Costa

Monique Alfradique (Beatriz Lobo): Flávia Saddy

Carlos Casagrande (Juan Guilherme Passarelli): Eduardo Borgerth

Tânia Khalil (Letícia Fernandes Prado): Maíra Góes

Helena Ranaldi (Chiara Passarelli): Sheila Dorfman

Thaís de Campos (Alice): Rita Lopes

Eri Johnson(Gigante): Manolo Rey

Luma Costa (Fernanda "Nanda"): Mariana Torres

Rodrigo Simas (Leandro dos Anjos): Felipe Drummond

Juliana Knust (Zuleika): Gabriella Bicalho

Rafael Zulu (Edvaldo): Marcelo Sandryni

Davi Lucas (René Velmont Junior): Fabrício Vila Verde

Rodrigo Hilbert (Alexandre "Alex" Lopes): Charles Emmanuel

Guilherme Boury (Daniel): Rodrigo Antas

Bianca Salgueiro (Carolina Fernandes Prado): Bianca Salgueiro

Guilherme Leicam (Fábio Passarelli): Renan Freitas

Josie Pessoa (Ellen): Sylvia Salustti

Ângela Vieira (Myrna Bello): Geisa Vidal

Você vai adicionar mais gente pro elenco?

Você vai adicionar mais gente pro elenco?

Acho que São Só Esses Atores, Teve uma Ponta da Débora Nascimento Como uma Modelo, Mas Não Optei por Nenhuma Dubladora.

Acho que São Só Esses Atores, Teve uma Ponta da Débora Nascimento Como uma Modelo, Mas Não Optei por Nenhuma Dubladora.

Você pretende adicionar mais em Novo Mundo? O ator Daniel Rangel fez o dom Miguel , ir irmão do dom Pedro I