Attack on Titan (Shingeki no Kyojin) - Discussão de dublagem

441 Replies, 158019 Views

Alisson2 Escreveu:Attack on Titan foi dublado na The Kitchen México. Eu tinha dito antes que a Funi largou a TK, mas foi só a sede em Miami, eles não dublam mais lá.

Eu lembro, mas eu imaginei que isso afetasse projetos futuros, e não um que supostamente já aconteceu e já teve, ao menos teoricamente, gravação em Miami, como supostamente teria sido o caso de AoT.

Mudando de assunto, imagino como será a repercussão se o Lucas Almeida realmente for a voz do Eren (como todos os indícios mostram).

Acho que ele tem potencial de pegar algo grande assim hoje, o que por outro lado tira um pouco a confiança é o fato do Eren ser um personagem dificílimo de se fazer, extremamente intenso e com diversas nuances. Mas eu suponho que o Lucas saiba disso e tenha dado seu melhor, se realmente tiver sido ele mesmo. O jeito, caso isso se mostre real, é ver se o melhor dele será suficiente - e claro, evitar xingamentos gratuitos e até irrealistas como eu tenho visto em alguns lugares.
Há boatos que, especificamente AOT não foi feito pela The Kitchen e nem passou por ela, e ao que tudo indica, o elenco da série deve ser o mesmo "premium" dos filmes e no mesmo estúdio.
sominterre Escreveu:Há boatos que, especificamente AOT não foi feito pela The Kitchen e nem passou por ela, e ao que tudo indica, o elenco da série deve ser o mesmo "premium" dos filmes e no mesmo estúdio.

Eu vi num dos vídeos do Raven Vídeos que algumas "forças externas", não sei quais, teriam atuado ou tentado atuar pra manter unidade entre o elenco do anime e dos filmes lá no México. Porém, por enquanto é tudo boato. Pode ser que no fim essa não seja a realidade.
Funimation confirmou o Lucas Almeida no Eren.

https://twitter.com/funimation_bra/statu...08195?s=19
JorgeH. Escreveu:Funimation confirmou o Lucas Almeida no Eren.

https://twitter.com/funimation_bra/statu...08195?s=19

Novidade... kkkk.

Mas, vamo ver né.

A recepção tá sendo bem positiva até onde vi. Tem uma mesma meia dúzia de sempre xingando ele, mas é só a mesma meia-dúzia de sempre.

Bom lembrar também que, isso não é um trecho dele atuando, só falando normal com o público. Única coisa que dá pra julgar é o timbre de voz.
(Este post foi modificado pela última vez em: 21-10-2020, 15:17 por SuperBomber3000.)
Lucas Almeida e Bruno Sangregório vão fazer uma live juntos sobre a dublagem daqui a pouco:

[video=youtube;UtIZ_NjcTpw]https://www.youtube.com/watch?v=UtIZ_NjcTpw[/video]
SuperBomber3000 Escreveu:Lucas Almeida e Bruno Sangregório vão fazer uma live juntos sobre a dublagem daqui a pouco:

[video=youtube;UtIZ_NjcTpw]https://www.youtube.com/watch?v=UtIZ_NjcTpw[/video]
Vou assistir ainda, eu queria muito que a Melissa Garcia fosse a Mikasa, esperar pra ver se vem mais revelações até Dezembro.
Onepiece360 Escreveu:Vou assistir ainda, eu queria muito que a Melissa Garcia fosse a Mikasa, esperar pra ver se vem mais revelações até Dezembro.

Com ela morando em Portugal eu diria que é impossível.

Rumores dizem que seria a Andressa Bodê, mas nada é certo. Únicas vozes certas de estarem no anime são o Bruno e o Lucas como Levi e Eren.
Erwin Smith: Guilherme Marques
Não é a voz que eu imaginava pro Erwin, mas combina. Dos nomes da dublagem de AoT, é o mais animador até agora.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.382 706.778 Menos de 1 minuto atrás
Última postagem: Moon Knight
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.086 3.756.497 11 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 768 65.302 Ontem, 18:25
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.282 537.304 Ontem, 17:10
Última postagem: Davi Barros
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 24 11.111 Ontem, 17:01
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)