Animações Ocidentais Dubladas - 2021

117 Replies, 38007 Views

Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Eu vi que o Guilherme Briggs não teve seu nome mencionado na narração de créditos, Eu passei duas vezes o vídeo e não notei ela mencionar o Nome dele, provalmente esqueceu, no filme da espada acho que realmente foi o Guilherme mas, de novo é estranho Ele não ter sido creditado nesses filmes, a voz do Eustácio ficou excelente, algumas vezes lembrou o Domício, Muriel ficou bem mas, gostaria que escolhessem uma Pessoa de voz mais doce como por exemplo Maria Helena Pader ou Carmen Sheila, não gosto muito da ideia de chamarem a Miryan para fazer todas as Personagens idosas que não podem mais serem dubladas por suas antigas Dubladoras Eu admiro o trabalho dela mas, em Space Jam deveriam ter chamado alguém que imitasse a voz clássica da Vovó assim como a Lina fazia, foram décadas em que a Personagem teve o mesmo timbre de voz mesmo com Dubladoras diferentes.

A Maria Helena Pader já tá aposentada há alguns anos.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
A Carla Martelli mencionou em um story do Instagram que ela foi a diretora de dublagem de My Little Pony: Nova Geração. E eu assumo que ela é que vai dublar a Sunny Starscout, pois em um story anterior ela postou um pôster do filme com três figurinhas, duas delas da Sunny (teve gente aqui do Dublanet que reconheceu a voz dela no trailer).
Elenco de Arcane: Uma História de League of Legends revelado.

Vi (Hailee Steinfield): Tatiane Keplmair
Jinx (Ella Purnell): Fernanda Bullara
Vander (J.B Blanc): Armando Tiraboschi
Silco (Jason Spisak): Marcelo Pissardini
Mel (Toks Olagundoye): Morgana Bernabucci
Viktor (Harry Lloyd): André Rinaldi

EDIT:
Caitlyn (Katie Leung): Carina Eiras
Jayce (?): Fernando Mendonça

Substituindo Mabel Cezar e Malta Júnior, os dubladores desses personagens até então.
RHCSSCHR Escreveu:A Maria Helena Pader já tá aposentada há alguns anos.

Só uma correção, Eu escrevi algumas coisas erradas, Eu tinha escrevido que a Mirian havia dublado um Personagem que não havia feito então editei o meu post.
MatheusTito1999 Escreveu:A Carla Martelli mencionou em um story do Instagram que ela foi a diretora de dublagem de My Little Pony: Nova Geração. E eu assumo que ela é que vai dublar a Sunny Starscout, pois em um story anterior ela postou um pôster do filme com três figurinhas, duas delas da Sunny (teve gente aqui do Dublanet que reconheceu a voz dela no trailer).
Eu estava errado. Quem dubla a Sunny é a Victória Kühl. Além dela, do Raphael Rossatto e da Lina Mendes, o elenco principal também é composto por Marisol Marcondes na Pipp e Jéssica Cardia na Zipp. A direção das canções vai ficar a cargo da Cidália Castro.
Yunaru Escreveu:Elenco de Arcane: Uma História de League of Legends revelado.

Vi (Hailee Steinfield): Tatiane Keplmair
Jinx (Ella Purnell): Fernanda Bullara
Vander (J.B Blanc): Armando Tiraboschi
Silco (Jason Spisak): Marcelo Pissardini
Mel (Toks Olagundoye): Morgana Bernabucci
Viktor (Harry Lloyd): André Rinaldi

EDIT:
Caitlyn (Katie Leung): Carina Eiras
Jayce (?): Fernando Mendonça

Substituindo Mabel Cezar e Malta Júnior, os dubladores desses personagens até então.

Alguma pista de estúdio e direção envolvidos?
SuperBomber3000 Escreveu:Alguma pista de estúdio e direção envolvidos?

Até então não, mas chuto que seja a Unidub, por ser o atual estúdio que dubla conteúdo do LoL (incluindo curtas/spinoffs) e por ser uma casa com a qual a Netflix trabalha tanto. Mas é esperar pra ver.
Yunaru Escreveu:Até então não, mas chuto que seja a Unidub, por ser o atual estúdio que dubla conteúdo do LoL (incluindo curtas/spinoffs) e por ser uma casa com a qual a Netflix trabalha tanto. Mas é esperar pra ver.

Faz sentido se levar em consideração o NP3. Não imagino outro estúdio dublando essa série em questão nessas condições.
MatheusTito1999 Escreveu:Eu estava errado. Quem dubla a Sunny é a Victória Kühl. Além dela, do Raphael Rossatto e da Lina Mendes, o elenco principal também é composto por Marisol Marcondes na Pipp e Jéssica Cardia na Zipp. A direção das canções vai ficar a cargo da Cidália Castro.

O elenco está creditado na Dublagem Wiki: https://dublagem.fandom.com/wiki/My_Litt...%A7%C3%A3o
[video=youtube;3MB3OK3Xnvs]https://www.youtube.com/watch?v=3MB3OK3Xnvs[/video]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Celebridades Fossem Dubladas Jake Caballero 1.181 260.139 Ontem, 18:14
Última postagem: PedroJúnior17
  Reações não dubladas são uma droga. Th4l3s 5 182 14-09-2025, 16:22
Última postagem: Danilo Powers
  Franquias dubladas em Estúdios Diferentes Danilo Powers 152 59.211 02-09-2025, 18:38
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Séries da América Latina Dubladas Danilo Powers 87 18.820 29-03-2025, 19:55
Última postagem: Danilo Powers
  Novelas de Vários Países Dubladas Danilo Powers 105 22.923 24-03-2025, 13:21
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)