Animações Ocidentais Dubladas - 2021

[video=youtube;3MB3OK3Xnvs]https://www.youtube.com/watch?v=3MB3OK3Xnvs[/video]

Deve ter ido para a Unidub mesmo.

Eu estava errado. Quem dubla a Sunny é a Victória Kühl. Além dela, do Raphael Rossatto e da Lina Mendes, o elenco principal também é composto por Marisol Marcondes na Pipp e Jéssica Cardia na Zipp. A direção das canções vai ficar a cargo da Cidália Castro.

Ótimo ver a Dubbing Company conseguir ampliar tanto o leque de vozes da casa. Vendo pelos nomes, o elenco desse filme ficou bem interessante. Também não sabia que a Marisol Marcondes dublava em Campinas.

Suponho que o Raphael Rossatto provavelmente tenha sido escalado por causa do James Marsden, que faz a voz original do personagem dele nesse longa, pelo o que eu pude ver.

Tá tendo uma maratona de conteúdo de HBOMAX no Cartoon Network.

Estreou o Yaba-Daba Dinossauros antes mesmo da estreia no streaming. Versão Wan Marc com Camila Andrade na Pedrita, Eric Bougleaux no Bam Bam e Marco Ribeiro no Grande Gazoo.

Fred também é o Marco Ribeiro, fazendo sua melhor imitação de Mathus Mathias.

Fred também é o Marco Ribeiro, fazendo sua melhor imitação de Mathus Mathias.

Então, era mesmo o Marco Ribeiro no Fred, exatamente como eu suspeitava. É engraçado, porque eu ouvi muito bem o Sérgio Fortuna anunciar o nome do Guilherme Briggs durante os créditos de dublagem e ele já dublou o personagem em diversas outras ocasiões, lá pelos anos 2000 e naquele filme dos Flintstones com as estrelas do WWE. Todas elas com o Guilherme imitando o timbre exato da voz de Alceu Silveira (a 2ª voz do Fred na série original dos anos 60).

Porém, já que não será o Briggs no papel do Fred nessa nova série (pelo menos, até o momento, talvez nos primeiros episódios), resta saber qual personagem ele irá interpretar, mas eu aposto altas fichas de que ele vai ser a voz do Barney, já que ele conseguiu imitar muito bem a voz dele no filme da Caçada dos Padrinhos Mágicos, na cena em que Timmy, Cosmo e Wanda vão parar na idade da pedra, fazendo referência (e paródia ao mesmo tempo) á série original dos Flintstones. Ah, sim, e o Briggs até usou sua voz do Fred bem quando o trio estava prestes a entrar em outro canal. Pra quem já assistiu esse filme diversas vezes como eu, acho que todos irão se lembrar de qual cena eu me refiro.

Mas como eu sempre digo, vamos deixar o tempo passar para aguardar mais informações.

Briggs no Barney: https://twitter.com/MarcoRibeiroDUB/stat...7037854720

Briggs no Barney: https://twitter.com/MarcoRibeiroDUB/stat...7037854720

Viu só? O que foi que eu disse? Eu já imaginava de que o papel do Briggs nessa nova série seria o Barney. É em momentos assim que eu me sinto um verdadeiro vidente, manja? Agora, é só esperar pra saber como é que a voz dele vai soar no personagem, e já vou me lembrando daquele momento da paródia dos Flintstones no filme dos Padrinhos Mágicos que eu mencionei outro dia.

O meu maior mistério agora é saber quais serão as responsáveis nas vozes da Wilma e da Betty, mas como eu consegui ouvir o Sérgio Fortuna anunciar os nomes da Mônica Rossi e da Márcia Coutinho durante os créditos, então já posso imaginar que será a Mônica na Wilma e a Márcia na Betty. Só uma previsão minha, vamos esperar pra ver no que isso vai dar.

Viu só? O que foi que eu disse? Eu já imaginava de que o papel do Briggs nessa nova série seria o Barney. É em momentos assim que eu me sinto um verdadeiro vidente, manja? Agora, é só esperar pra saber como é que a voz dele vai soar no personagem, e já vou me lembrando daquele momento da paródia dos Flintstones no filme dos Padrinhos Mágicos que eu mencionei outro dia.

O meu maior mistério agora é saber quais serão as responsáveis nas vozes da Wilma e da Betty, mas como eu consegui ouvir o Sérgio Fortuna anunciar os nomes da Mônica Rossi e da Márcia Coutinho durante os créditos, então já posso imaginar que será a Mônica na Wilma e a Márcia na Betty. Só uma previsão minha, vamos esperar pra ver no que isso vai dar.

o estranho caso do dublador do fred no rio que numa outra produção vira o barney

Marcelo Garcia de volta no Krypto e Duda Espinoza no Ace, O Batcão no filme dos Superpets.

Marcelo Garcia de volta no Krypto e Duda Espinoza no Ace, O Batcão no filme dos Superpets.

uns quinze anos depois da última vez que eles dublaram os personagens.Legal terem lembrado

Os primeiros dois eps de Justiça Jovem Phantoma lançaram no HBO Max (Antes da temporada anteiror)

MANTENDO A TRADIÇÃO DE BAGUNÇA DA DUBLAGEM DESSA SÉRIE, TEMOS SÉRGIO MORENO NO SUPERBOY.