As piores dublagens de todos os tempos

[taz]

...........

A Pequena Sereia (2018)

Eu gostei. Óbvio que não é a escalação mais apropriada para o ator mas nesse filme em específico ficou legal.

Discordo, ficou muito destoante!

[video=youtube;-hwgb_v5HDg]https://www.youtube.com/watch?v=-hwgb_v5HDg&ab_channel=Pipocando[/video]

As dublagens de Blue Dragon e Gintama

Rudderless força para viver = tudo na dublagem desse filme é ruim

Shameless (2ª dublagem)

Pra mim de longe a pior dublagem de filmes, séries, tudo no geral. Porra, oq q eles fizeram aqui, cr?
Pqp! A escalação das vozes tá mt boa, mas n foi o suficiente pra salvar a dublagem.

Chaves dublagem gabia (vozes muito bem escaladas com exceção ao Senhor Barriga) mas, o que estragou a dublagem foi o péssimo som ambiente da sala onde foi gravada a dublagem e o ADR (efeitos sonoros) é a pior coisa, um trabalho que poderia ter sido melhor.

Mas isso aí não deixa a dublagem como uma das piores de todos os tempos, ou deixaria?

Me parece que o pessoal usa esse topico mais pra falar de dublagens ruins do que exatamente as piores

Mas isso aí não deixa a dublagem como uma das piores de todos os tempos, ou deixaria?

Me parece que o pessoal usa esse topico mais pra falar de dublagens ruins do que exatamente as piores

Daqui a pouco vai ter um tópico "As dublagens ruins de todos os tempos" auhsuahsua

Pô, e como assim o Gilberto Baroli não combinou no Seu Barriga?

O elenco do filme "31", do Rob Zombie. Caramba, bicho, gravado em Miami e a única pessoa que se salva é o dublador do Randy. Aquele cara que faz a voz do Harrison fazendo o ator nesse filme é muito ruim.

Aí isso me lembrou a desculpa q usam (eu usava tbm) da dublagem Br de South Park ser ruim, pq lá fora é ruim. Só que não! O Parker e o Stone já eram bons antes, vieram de universidade de artes, eram envolvidos com musicais,etc.