Dublagens de Buenos Aires

Jogos Mortais é uma franquia ENORME no Brasil, assim como o Netflix. Eu chuto que isso aí vá acabar sendo redublado, depois de tanta reclamação que deve rolar.

Só para constar continua a dublagem argentina na Netflix.

Mágica para a Humanidade (1a temporada)

Percebi que tem algumas dublagens paulistas com a Gisele Magri creditada, que é o mesmo nome creditado em algumas dublagens argentinas.
Alguma confirmação de que seja a mesma pessoa?

Percebi que tem algumas dublagens paulistas com a Gisele Magri creditada, que é o mesmo nome creditado em algumas dublagens argentinas.
Alguma confirmação de que seja a mesma pessoa?

Já vi créditos dela na DuBrasil, na Tempo e na Vox. Pelo que vi no Linkedin dela é a mesma sim, perguntei pra uns dubladores e disseram que ela morava em Buenos Aires antes da pandemia.

Série Taboo na Netflix (que estava no TOP 2 hoje). Créditos dos episódios 1, 4, 6 e 8.
[ATTACH=CONFIG]67341[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]67343[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]67344[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]67345[/ATTACH]

Falando sinceramente, Buenos Aires ainda tem muito o que evoluir em relação a dublagem.

Série Taboo na Netflix (que estava no TOP 2 hoje). Créditos dos episódios 1, 4, 6 e 8.
[ATTACH=CONFIG]67341[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]67343[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]67344[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]67345[/ATTACH]

Falando sinceramente, Buenos Aires ainda tem muito o que evoluir em relação a dublagem.

Essa série é original da Netflix?

Essa série é original da Netflix?

não, é da FX

não, é da FX

E da BBC também.

E da BBC também.

Sim, mas quem bancou a dublagem foi a FX. Só quero ver o que vão fazer na dublagem da próxima temporada.

Cinthya Rachel, a eterna Biba do Castelo Rá-Tim-Bum.