Dublagem Para a Teledramaturgia

Malu Mader Cara

SALVE JORGE (2012)

[ATTACH=CONFIG]18022[/ATTACH]

ESTÚDIO: Delart/Dublavídeo
DIREÇÃO: Pádua Moreira/João Francisco Garcia

Nanda Costa: Luisa Palomanes
Rodrigo Lombardi: Eduardo Borgerth
Cláudia Raia: Adriana Pissardini
Totia Meirelles: Mônica Rossi
Giovanna Antonelli: Mabel Cezar
Alexandre Nero: Jorge Lucas
Domingos Montagner: Affonso Amajones
Cléo: Priscila Amorim
Flávia Alessandra: Eleonora Prado
Dira Paes: Carla Pompílio
Zezé Polessa: Carmen Sheila
Antônio Calloni: Élcio Romar
Adriano Garib: Hamilton Ricardo
Carolina Dieckmann: Letícia Quinto
Letícia Spiller: Iara Riça
Caco Ciocler: Guilherme Briggs
Vera Fischer: Lina Rossana
Murilo Rosa: Alexandre Moreno
Dalton Vigh: Felipe Grinnan
Tânia Khalill: Maíra Góes
Suzana Faini: Arlete Montenegro
Paloma Bernardi: Samira Fernandes
Laryssa Dias: Jullie
Lizandra Souto: Isis Koschdoski
Natália do Valle: Cecília Lemes
Bruna Marquezine: Tatiane Keplmair
Roberta Rodrigues: Mariana Torres
Nando Cunha: Marco Antônio Abreu
Lucy Ramos: Priscila Franco
Dani Moreno: Flávia Saddy
Ana Beatriz Nogueira: Miriam Ficher
Nicette Bruno: Selma Lopes
Neusa Borges: Patrícia Scalvi
Nívea Maria: Geisa Vidal
Stênio Garcia: Hélio Vaccari
Walter Breda: Walter Breda
Oscar Magrini: Ricardo Schnetzer
Betty Gofman: Sheila Dorfman
Odilon Wagner: Carlos Seidl
Thammy Miranda: Rita Lopes
Thiago Abravanel: Mauro Ramos
Fernanda Paes Leme: Fernanda Baronne
Otaviano Costa: Alexandre Marconato
Isaac Bardavid: Isaac Bardavid

Obs: Personagens Sem Importância (Amigos de Personagens Centrais, Empregadas, Pontas, Etc.) Não Entram na Lista

ALÉM DO HORIZONTE
ESTÚDIO: AudioNews
Direção: Mário jorge Andrade

Thiago Rodrigues (William) :
Peterson Adriano(1a voz)/Marcos Souza(2a voz)

Juliana paiva (Lili) :
Adriana Torres(1a voz)/Priscila Amorim(2a voz)

Flávia Alessandra: Andrea Murucci

Alexandre Borges : Márcio Simões

Rodrigo Simas (Bruno) : Manolo Rey

Christiana Ubach : Fernanda Crispim

Marcelo Novaes (Kleber):
Marcelo Garcia

Sheron Mennezes : Flávia Fontenelle

Mariana Rios : Mariana Torres

Antonio Calloni : Mário Jorge Andrade 1 voz / Élcio Romar 2 voz

Além do Horizonte (2013)

[ATTACH=CONFIG]18078[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Miriam Ficher

ELENCO DE DUBLAGEM:

Thiago Rodrigues (William): Philippe Maia

Juliana Paiva (Alice "Lili"): Carina Eiras

Vinícius Tardio (Rafa): Renan Freitas

Antonio Calloni (Luis Carlos Barcelos "LC"): Élcio Romar

Christiana Ubach (Paulinha): Carol Crespo

Rodrigo Simas (Marlon): Gustavo Pereira

Cássio Gabus Mendes (Líder Jorge): Eduardo Borgerth

Flávia Alessandra (Heloísa): Sylvia Salustti

Alexandre Borges (Thomaz): Ricardo Schnetzer

Maria Luisa Mendonça (Inês): Angélica Borges

Igor Angelkorte (Marcelo): Clécio Souto

Carolina Ferraz (Tereza): Miriam Ficher

Caco Cioccler (André): Jorge Lucas

Marcello Novaes (Kléber): Alexandre Moreno

Mariana Rios (Celina): Iara Riça

Sheron Menezzes (Keila): Guilene Conte

Daniel Ribeiro (Edu Dente de Ouro): José Santanna

JP Rufino (Nilson): Eduardo Drummond

Yanna Lavigne (Ana Fátima): Fernanda Crispim

Analu Prestes (Vó Tita): Ângela Bonatti

Luciana Paes (Ana Selma): Rita Lopes

Mariana Xavier (Ana Rita): Aline Ghezzi

Guilherme Fontes (Flávio): Marcelo Garcia

Marcella Valente (Julia): Rosane Corrêa

Laila Zaid (Priscila): Priscila Amorim

Rômulo Estrela (Álvaro): Marcos Souza

Isaac Bardavid (Klaus): Isaac Bardavid

Diego Homci (João José): Peterson Adriano

Tiago Homci (José João): Rodrigo Antas

Essa Novela é Muito Chata

Essa Novela é Muito Chata

Verdade, mas gostou do meu elenco?

Claro que Sim

Essa Novela é Muito Chata

O que achou do elenco que fiz danilo,mas .... essa novelinha é chata mesmo!

Também é Boa MC Jake, Saudades de Sangue Bom q Tinha Aquele Clima de Otimismo.

Amor á Vida
Estúdio: Delart
Direção: Guilherme Briggs

Paloma: Sylvia Salustti

Bruno: Jorge Lucas

Paulinha: Ana Lúcia Menezes

Ninho: Marco Antonio Costa

Félix: Guilherme Briggs

Pilar: Selma Lopes

César: Élcio Romar

Edith: Miriam Ficher

Márcia: Maria Helena Pader

Atílio/Gentil: Hélio Ribeiro

Valdirene: Priscila Amorim

Thales: Philipe Maia

Nicole: Fernanda Crispim

Leila: Adriana Torres

Eron: Ricardo Juarez

Amarylis: Mariana Torres

Niko: Cristiano Torreão

Michel: Peterson Adriano

Patricia: Andrea Murucci

Guto: Eduardo Borghert