Dublagem Para a Teledramaturgia

Elenco de Esmeralda tá pronto, mas tó com preguiça de postar. Me julguem

Nem se dê ao trabalho, kkkkkk. brincadeira.

Talvez, Mas o Remake Foi uma Merda, Pra se Ter uma Idéia Só Minha Mãe Curtiu.

deve ser porque o roteiro é meio antigo para os tempos de hoje mas gostei da novela

ALTO ASTRAL


Nathália Dill (Laura Martins): Adriana Torres

Sérgio Guizé (Caíque Bittencourt): Christiano Torreão

Cláudia Raia (Samantha Santana): Carla Pompílio / Mônica Rossi

Thiago Lacerda (Marcos Bittencourt): Duda Ribeiro

Christiane Torloni (Maria Inês Bittencourt): Teresa Cristina

Edson Celulari (Marcelo Barbosa): Mário Jorge de Andrade

Marcelo Médici (Castilho): Nizo Neto

Débora Nascimento (Sueli Caldas): Angélica Borges

Elizabeth Savalla (Cristina ''Tina'' Pereira): Maria Helena Pader

Silvia Pfeifer (Úrsula Barbosa): Mônica Rossi

Totia Meirelles (Adriana): Márcia Coutinho

Maitê Proença (Kitty Santana): Sheila Dorfman

Guilherme Leicam (Gustavo Martins): Gustavo Pereira

Sophia Abrãao (Gaby Santana Peixoto): Teline Carvalho

Alejandro Cleveaux (César Santana): Raphael Rossatto

Rosanne Mulholland (Débora): Sylvia Salustti

Kayky Brito (Israel Pereira): João Capelli

Giovanna Lancelotti (Bélgica): Jullie

Nando Rodrigues (Ricardo Barbosa): Leonardo Rabelo

Monica Iozzi (Scarlett Santana): Priscila Amorim

Leopoldo Pacheco (Manuel Pereira): Hélio Ribeiro

Sabrina Petraglia (Itália Pereira): Fernanda Crispim

Otávio Augusto (Vô Vicente Martins): Júlio Chaves

Simone Gutierez (Patchouli): Mônica Magnani

Marianna Armellini (Ana Dirce): Márcia Morelli

Sérgio Malheiros (Emerson Duarte): Fred Mascarenhas

Gabriel Godoy (Afeganistão Pereira): Manolo Rey

Conrado Caputto (Pepeto Pertez): Cláudio Galván

Débora Olivieri (Meire): Geisa Vidal

Norival Rizzo (Walter Escobar): Pádua Moreira

Adriana Prado (Susana Santana Peixoto): Élida L'astorine

Ana Carabtti (Aurélia Duarte): Izabel Lira

Marat Descartes (Fernando Tallarico): Hércules Fernando

Fábio Audi (Heitor Santana Peixoto): Sérgio Cantú

Marilu Bueno (Marieta Santana): Ilka Pinheiro

Débora Rebecchi (Liz Barbosa): Fábiola Martins

JP Rufino (Azeitona Duarte): Yago Machado

Maria Carol (Nildes): Izabella Bicalho

Raquel Fabbri (Bia Martins): Fabiana Aveiro

Xande Valois (Caíque - criança): Mateus Calliano


Gabriel Kauffman (Marcos - adolescente): Eduardo Drummond

GUERRA DOS SEXOS (VERSÃO 2012)

[ATTACH=CONFIG]23686[/ATTACH]

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: GUILHERME BRIGGS
LOCUTOR: MALTA JÚNIOR

Tony Ramos: Mário Jorge Andrade
Irene Ravache: Mariangela Cantú
Glória Pires: Mônica Rossi
Edson Celulari: Eduardo Borgerth
Mariana Ximenes: Flávia Saddy
Reynaldo Gianecchini: Philippe Maia
Bianca Bin: Mariana Torres
Drica Moraes: Sheila Dorfman
Fernando Eiras: Alfredo Martins
Luana Piovani: Sylvia Salustti
Eriberto Leão: Alexandre Moreno
Thiago Rodrigues: Christiano Torreão
Mariana Armellini: Márcia Morelli
Paulo Rocha: Reginaldo Primo
Guilermina Guinle: Lina Rossana
Daniel Boaventura: Guilherme Briggs
Mayana Moura: Miriam Ficher
Marilu Bueno: Geisa Vidal
Raquel Bertani: Luisa Palomanes
Johnny Massaro: Charles Emmanuel
Antônia Morais: Priscila Amorim
Jesus Luz: Marcos Souza
Carlos Alberto Richelli: Ricardo Schnetzer

Esmeralda (2004)
[ATTACH=CONFIG]23719[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Carlos Seidl


ELENCO DE DUBLAGEM

Bianca Castanho (Esmeralda Álvares Real): Sylvia Salustti

Cláudio Lins (José Armando): Maurício Berger

Lucinha Lins (Branca Álvares Real): Lina Rossana

Paulo César Grande (Rodolfo Álvares Real): Mauro Ramos

Karina Barum (Graziela Álvares Real): Fernanda Crispim

Delano Avelar (Dr. Lúcio Malaver): Márcio Seixas

Olivetti Herrera (Dr. Álvaro Lafaieti): Philippe Maia

Josmar Martins (Firmino): José Santa Cruz

Jardel Mello (Dionísio Lucero): Luiz Carlos Persy

Marco Lunez (Januário): Marcelo Garcia

Daniel Andrade (Adrián Lucero): Clécio Souto

Carol Hubner (Joana): Fernanda Baronne

Cyda Baú (Jacinta): Marisa Leal

Priscila Ferreira (Florysa Lucero "Florzinha"): Lina Mendes

Antônio Petrin (Sabiá): Isaac Bardavid

Manoelita Lustosa (Rosário): Marize Motta

Sônia Guedes (Margarida): Marlene Costa

Tânia Bondezan (Fátima Álvares Real): Geisa Vidal

Fabiana Alvarez (Patrícia): Silvia Goiabeira

Renato Scarpin (Dr. Marcelo): Ettore Zuim

Graça Berman (Hortência): Jane Kelly

Cris Bessa (Aurora): Flávia Saddy

Domingos Meira (Daniel): Felipe Grinnan

Ruth Ronce (Betânia): Ruth Gonçalves

Patrícia Salvador (Pietra): Adriana Torres

Daniela Franco (Márcia): Priscila Amorim


Curtiram?

vou fazer Canavial de Paixões

Essa é pra Lembrar

ESTRELA-GUIA (2001)

[ATTACH=CONFIG]23760[/ATTACH]

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: TELMO DE AVELAR
LOCUTOR: OZIEL MONTEIRO

Sandy: Flávia Saddy
Guilherme Fontes: Marco Ribeiro
Carolina Ferraz: Miriam Ficher
Lília Cabral: Lina Rossana
Rodrigo Santoro: Marcelo Garcia
Thaís Fersoza: Fernanda Baronne
Floriano Peixoto: Jorge Lucas
Sérgio Mamberti: Lauro Fabiano
Rosamaria Murtinho: Carmen Sheila
Lucinha Lins: Sheila Dorfman
Christine Fernandes: Fernanda Crispim
Gabriel Braga Nunes: Guilherme Briggs
Sérgio Marone: Peterson Adriano
Fernanda Rodrigues: Adriana Torres
Thiago Fragoso: Manolo Rey
Júnior: Luiz Sérgio Vieira
Evandro Mesquita: Ricardo Schnetzer
Isabela Garcia: Guilene Conte
Nelson Xavier: Isaac Bardavid
Mônica Torres: Élida L'astrorina
Tarcísio Filho: Márcio Simões
Graziela Moretto: Mabel Cezar
Nizo Neto: Nizo Neto
Oberdan Júnior: Oberdan Júnior

Participações Especiais:
Marcos Pasquim: Ettore Zuim
Cláudia Ohana: Sylvia Salustti
Marcos Winter: Ettore Zuim
Maitê Proença: Mônica Rossi

É Impressão Minha ou Falta Mais Romantismo em Alto Astral?