dublagem com papeis invertidos

Código de Honra (School Ties) - 1992

Brendan Fraser (David Greene): Guilherme Briggs (originalmente Eduardo Borgerth)

Matt Damon (Charlie Dillon): José Luiz Barbeito (originalmente MAC)

Chris O'Donnell (Chris Reece): Mário Jorge Andrade  (originalmente Barbeito)

Ben Affleck (Chesty Smith): Marco Antônio Costa (originalmente Pedro Eugênio)

Zeljko Ivanek (Professor Cleary): Eduardo Borgerth (originalmente Briggs)

Andrew Lowery (Mack McGivern): Pedro Eugênio (originalmente Mário Jorge)

---

X-Men Origens: Wolverine (X-Men Origins: Wolverine)

Will.i.Am (John Wraith): Silvio Giraldi (originalmente Wendel)

Dominic Monaghan (Bradley): Marcelo Campos (originalmente Silvio Giraldi)

Taylor Kitsch (Remy LeBeau/ Gambit): Alfredo Rollo (originalmente Hermes)

Daniel Henney (David North/ Agente Zero): Wendel Bezerra (originalmente Marcelo Campos)

Ryan Reynolds (Wade Wilson): Hermes Baroli (originalmente Rollo)

---

Férias Frustradas de Verão (Adventureland)

Jesse Eisenberg (James Brennan): Gustavo Pereira (originalmente Felipe Drummond)

Ryan Reynolds (Mike Connell): Philippe Maia (originalmente Eduardo Dascar)

Martin Starr (Joel): Eduardo Dascar (originalmente Nizo Neto)

Bill Hader (Bobby): Nizo Neto (originalmente Philippe Maia)

Matt Bush (Tommy Frigo): Felipe Drummond (originalmente Gustavo Pereira)

O Corvo (1994)

Ernie Hudson: Felipe Di Nardo
Tony Todd: Guilherme Lopes
Jon Polito: Hélio Vaccari

—-

A Noite dos Mortos-Vivos (1990)

Tony Todd: Gilberto Rocha
William Cameron: Guilherme Lopes

—-

Sabotagem

Tony Todd: Gilberto Rocha
James Loxley: Válter Santos

O Válter ficou bem legal no Tony Todd mas acho que o Gilberto Rocha ficaria ainda melhor.

48 Horas (48 Hrs.)

Nick Nolte (Jack Cates): Júlio Cezar 

Eddie Murphy (Reggie Hammond): Mário Monjardim

Outras vozes: Celso Vasconcellos e Ionei Silva

O Clube do Crime das Quintas-Feiras

Pierce Brosnan: Leonardo Camillo
Joseph Marcell: Luiz Antônio Lobue
Outras Vozes: Vágner Santos

Shaft (VTI)

Richard Roundtree: Júlio Cezar
Jeffrey Wright: Gutemberg Barros
Dan Hedaya: Leonel Abrantes
Daniel von Bargen: Mário Tupinambá
Pat Hingle: Isaac Schneider
Peter McRobbie: Juliano Rosa
Lawrence Taylor: Oziel Monteiro
Mekhi Phifer: Nizo Neto
Andre Royo: Philippe Maia
Ron Castellano: Leonardo Serrano

Noite de Ano Novo (New Year's Eve)

John Lithgow (Jonathan Cox): Alfredo Martins 

Robert De Niro (Stan Harris): Júlio Chaves 

Larry Miller (Harley): Carlos Seidl

Cary Elwes (Doutor): Marcus Jardym 

Josh Duhamel (Sam): Mário Tupinambá 

Ludacris (Brendan): Alexandre Moreno 

Outras vozes: Hélio Ribeiro, Jorge Vasconcellos, Malta Júnior e Ricardo Schnetzer

---

O Pacto (Guy Ritchie's The Covenant)

Jonny Lee Miller (Coronel Vokes): Alexandre Moreno 

Antony Starr (Eddie Parker): Marcus Jardym 

Outras vozes: Manolo Rey

---

Battleship - A Batalha dos Mares

Liam Neeson (Almirante Shane): Dário de Castro 

Tadanobu Asano (Comandante Yugi Nagata): Flávio Back

Louis Lombardi (Johnny): Jorge Vasconcellos 

Imagem: Barack Obama: Eduardo Borgerth
 
Outras vozes: Luiz Carlos Persy e Leonardo Serrano

Flash Gordon - BKS

Timothy Dalton (Príncipe Barin): Luiz Antônio Lobue 

John Hallam (Luro): Élcio Sodré 

George Harris (Príncipe Thun de Ardentia): Carlos Silveira 

Outras vozes: Luiz Antônio Lobue*

*Ele dublou dois personagens no filme além de já estar nas vozes adicionais, mas desse jeito acho que ficaria menos pior

Os Pistoleiros do Oeste

Danny Glover: Emerson Camargo
Robert Duvall: Daoiz Cabezudo
Tommy Lee Jones: Luiz Antônio Lobue
Steve Buscemi: Élcio Sodré
León Singer: Armando Tiraboschi
Gavan O'Herlihy: Marco Antônio Abreu
Michael Pritchard: Sérgio Corcetti