Dublagem Para a Teledramaturgia

JESUS (2018)

ESTÚDIO:
MG Estudios

DIREÇÃO:
José Augusto Sendim








ELENCO DE DUBLAGEM:

Dudu Azevedo (Jesus de Nazaré): Felipe Drummond

Day Mesquita (Maria Madalena): Sabrina Miragaia

Guilherme Winter (Judas Iscariotes): Duda Espinoza

Petrônio Gontijo (Pedro da Galileia): Eduardo Borgerth

Mayana Moura (Lúcifer/Satanás): Miriam Ficher

Cláudia Mauro (Maria de Nazaré): Telma da Costa

Michel Bercovitch (José de Nazaré): Hércules Fernando

Vanessa Gerbelli (Herodíade): Sheila Dorfman

Marcos Winter (Herodes Antipas): Marco Ribeiro

Nicola Siri (Pôncio Pilatos): Guilherme Briggs

Larissa Maciel (Cláudia Prócula de Pilatos): Andrea Murucci

Beth Goulart (Mirian de Alfeu): Carla Pompilio

Adriana Garambone (Adela Rakh): Mabel Cezar

Fernando Pavão (Petronius): Ronaldo Júlio

André Gonçalves (Barrabás): Leonardo Rabelo

Gabriel Gracindo (Mateus Evangelista): Marcos Souza

Ricky Tavares (Judas Tadeu): Rodrigo Antas

Rafael Gevú (João Zebedeu): Fabricio Villa Verde

César Cardadeiro (Tiago Zebedeu /Tiago Maior): Cafi Ballousier

José Victor Pires (Tiago de Alfeu/Tiago Menor): Yan Gesteira

Rodrigo Andrade (Simão Zelote):Marcelo Garcia

Pierre Baitelli (Natanael Bartolomeu): Nando Sierpe

Maurício Ribeiro (André da Galileia): Andreas Avancini

Gustavo Rodrigues (Tomé Dídimo): Márcio Aguena

Matheus Fagundes (Filipe de Betsaida): Cadu Paschoal

Letícia Medina (Yoná de Nazaré): Bruna Laynes

Eucir de Souza (Caifás): Guto Nejaim

Marcela Muniz (Judite de Caifás): Larissa de Lara

Bárbara Borges (Livona Rakh): Ana Lúcia Menezes

Giuseppe Oristanio (José de Arimateia): Mário Cardoso

Alexandre Slaviero (Herodes Arquelau): Daniel Müller

Ana Paula Tabalipa (Asisa Bah): Gabriella Bicalho

Manuela do Monte (Laila Bah de Simão): Priscila Amorim

Rafael Sardão (Simão Fariseu): Manolo Rey

Felipe Cunha (Jairo): João Capelli

Júlia Maggessi (Helena de Pilatos): Ana Elena

Maitê Padilha (Gabriela da Galileia): Helena Palomanes

Iano Salomão (João Batista de Jerusalém): Fernando Mendonça

Bemvindo Sequeira (Zacarias de Jerusalém): José Santa Cruz

Cláudia Mello (Isabel de Jerusalém): Carmen Sheila

Paulo Figueiredo (Anás ben Sete): Pietro Mário

Raphael Montagner (Hélio): Charles Emmanuel

Aninha Lima (Joana de Chuza): Fabiola Martins

Tadeu Aguiar (Chuza): Dário de Castro

Ernani Moraes (Nicodemos): Márcio Dondi

Sacha Bali (Longinus): Thiago Fagundes

Felipe Roque (Caius): Allan Arnold

Gil Coelho (Tiago Justo de Nazaré): Raphael Rossatto

Manuela Llerena (Deborah de Arimatea): Carol Kapfer

Valentina Bulc (Salomé Agripa): Barbara Fisher

Roney Villela (Zebedeu): Carlos Seidl

Kika Kalache (Sula de Nazaré Zebedeu): Christiane Monteiro

Felipe Cardoso (Ami de Betesda): Jorge Vasconcellos

Jéssika Alves (Maria de Betânia): Flavia Fontenelle

Dani Moreno (Marta de Betânia): Carol Crespo

Vandré Silveira (Lázaro da Betânia):Alexandre Maguolo

Paulo Lessa (Goy): Vinicius Barros

Barbara Reis (Susana): Fabiana Aveiro

Polliana Aleixo (Kezia):

Allan Souza Lima (Judas Galileu):

Fifo Benicasa (Dimas Rakh):

Flávio Pardal (Gestas Rakh):

Lara Lazzaretti (Eliseba de Nazaré):

André Rosa (Simas de Nazaré):

Marcel Giubilei (José Filho de Nazaré):

Rafael Awi (Judá de Nazaré): Enzo Dannemann

Adriano Alves (Nemestrino):

Cesar Pezzuoli (Saul):

Camila Amado (Profetisa Cinira):

Edson Fieschi (Tribuno):

Zeca Richa (Almáquio):

Cacá Ottoni (Diana):

Claudia Assumpção (Cassandra):

Daniel Villas (Malco de Betesda):

Ana Barroso (Sara):

Kátia Moraes (Elza): Mônica Magnani

Luka Ribeiro (Shabaka):

Marcel Giubilei (Camil):

Guilherme Lopes (Efrain): Guilherme Lopes

Paulo Gorgulho (Herodes, o Grande): Luiz Carlos Persy

Maurício Mattar (Joaquim de Nazaré): Jorge Lucas

Talita Castro (Ana de Nazaré):

Matheus Dantas (Jesus de Nazaré - 5 anos): Edu Pinheiro

Nícolas Sanches (Jesus de Nazaré - 12 anos): João Victor Granja

Juliana Xavier (Maria de Nazaré- jovem): Jéssica Marina

Guilherme Dellorto (José de Nazaré- jovem):

Raphael Sander (Anjo Gabriel): Raphael Rossatto

Adriana Birolli (Cívia de Yafo): Iara Riça

Pedro Lamin (Isaque de Yafo):

Dedina Bernardelli (Edissa de Arimatea):

Paulo César Pereio (Simeão):

Cássio Pandolph (Melchior):

Cridemar Aquino (Baltasar):

Tatsu Carvalho (Gaspar):

Juliana Boller (Cassandra - jovem): Ana Lucia Menezes

Miguel Roncato (Herodes Antipas - jovem): Yuri Tupper

Ronny Kriwat (Caifás- jovem): Sérgio Cantú

Enzo Diniz (José Filho de Nazaré)

Leandro Silva (Tiago Justo de Nazaré):

Isadora Cecatto (Sula de Nazaré - jovem)

Camila Mayrink (Asisa Bah -jovem)

Victoria Pozzan (Mirian de Alfeu - jovem)

Daniel Blanco (Alfeu):

Vitor Novelo (Nicodemos - jovem)

Victor Sparapane (Petronius - jovem)

Luiz Eduardo Toledo (Barrabás de Yafo - jovem)

DJ Amorim (Simão Zelote de Yafo - jovem)

Ademir Emboava (Cornélius):

Luiz Nicolau (Heitor):

Zeca Carvalho (Comandante de Herodes):

Marcos Holanda (Servo de Herodes):

Hall Mendes (Abel de Chuza):

Lara Lazzaretti (Eliseba de Nazaré);

André Rosa (Simas de Nazaré):

Fifo Benicasa (Dimas Rakh):

Flávio Pardal (Gestas Rakh):

Polliana Aleixo (Kesiah):

Claudia Assumpção (Cassandra):

Guilherme Lopes (Efraim Bah):

Adriano Alves (Nemestrino):

Zeca Richa (Almáquio):

Cacá Ottoni (Diana Rakh):

Daniel Villas ( Malco de Betesda):

Ana Barroso (Sara):

Hilton Castro (Zaqueu):

Luka Ribeiro (Shabaka):

Ademir Emboava (Cornélius):

Dani Bavoso (Rebeca):

Luiz Nicolau ( Heitor):

Juliana Kaz (Bina):

Thales Coutinho (Abner):

Alexandre Slaviero (Herodes Arquelau):

Iano Salomão (João Batista de Jerusalém):

Camila Amado (Hanna):

Sthefany Brito (Dana):

Angelina Muniz (Yarin):

Marcelo Batista (Simão de Cirene):

João Fenerich (Abiel de Betânia):

Cássio Pandolph (Melchior):

Cridemar Aquino (Baltasar):

Tatsu Carvalho (Gaspar):

Sidney Guedes (Samaritano):

Naiumi Goldoni (Liba):

Tiago Marques (Dylan):

Giuliano Laffayette (Aarão):

Bernardo Dugin (Youssef):

Raíssa Venâncio (Adela de Betânia):

Saulo Rodrigues (Caleb):

Myrella Victoria (Talita):

Nanda Andrade (Adira):

Kátia Moraes (Elza):

Rodrigo Vidigal (Quemuel):

Gabriela Rosas (Zilla):

Victoria Pozzan (Mirian de Alfeu -jovem):

Enzo Diniz (José Filho de Nazaré (criança):

Leandro Silva (Tiago Justo de Nazaré -criança):

Isadora Cecatto (Sula de Nazaré Zebedeu (jovem):

Fernando Roncanto (Zebedeu (jovem):

Camila Mayrink (Asisa (jovem):

Victor Sparapane (Petronius (jovem):

Luiz Eduardo Oliveira (Barrabás de Yafo (criança):

Rodrigo Soni (Adão):

Thalita Xavier (Eva):

Marcela MunizJudite de Caifás

Manuela do MonteLaila Bah

Felipe CunhaJairo

Ana Paula TabalipaAsisa Bah

Rafael SardãoSimão Fariseu

Ricky TavaresJudas Tadeu

Júlia MaggessiHelena de Pilatos

Rafael GevúJoão Zebedeu

Maitê PadilhaGabriela da Galileia

Pierre BaitelliNatanael Bartolomeu

Letícia MedinaYoná de Nazaré

Gustavo RodriguesTomé Dídimo

Rodrigo AndradeSimão Zelote

Maurício RibeiroAndré da Galileia

Matheus FagundesFilipe de Betsaida

Giuseppe OristanioJosé de Arimatéia

Dedina BernardelliEdissa de Arimatéia

Raphael MontagnerHélio

Ana LimaJoana de Chuza

Tadeu AguiarChuza

Gil CoelhoTiago Justo de Nazaré

Felipe RoqueCaius

Sacha BaliLonginus

Manuela LlerenaDeborah de Arimatéia

Valentina BulcSalomé Agripa

Hall MendesAbel de Chuza

Paulo FigueiredoAnás ben Sete

Ernani MoraesNicodemos

Kika KalacheSula de Nazaré Zebedeu

Felipe CardosoAmi de Betesda

Paulo LessaGoy

Flávio PardalGestas Rakh

Fifo BenicasaDimas Rakh

Barbara ReisSusana

Rafael AwiJudá de Nazaré

Lara LazzarettiEliseba de Nazaré

André RosaSimas de Nazaré

Marcel GiubileiJosé Filho de Nazaré

Polliana AleixoKesiah

Claudia AssumpçãoCassandra

Guilherme LopesEfraim Bah

Adriano AlvesNemestrino

Zeca RichaAlmáquio

Cacá OttoniDiana Rakh

Daniel VillasMalco de Betesda

Ana BarrosoSara

Ademir EmboavaCornélius

Hilton CastroZaqueu

Luka RibeiroShabaka

Dani BavosoRebeca

Luiz NicolauHeitor

Juliana KazBina

Thales CoutinhoAbner

Michel BercovitchJosé de Nazaré

Alexandre SlavieroHerodes Arquelau

Sthefany BritoDana

Adriana BirolliCívia de Yafo

Maurício MattarJoaquim de Nazaré

Talita CastroAna de Nazaré

Angelina MunizYarin

Bemvindo SequeiraZacarias de Jerusalém

Cláudia MelloIsabel de Jerusalém

Iano SalomãoJoão Batista de Jerusalém

Raphael SanderAnjo Gabriel

Pedro LaminIsaque de Yafo

Allan Souza LimaJudas Galileu

Jéssika AlvesMaria de Betânia

Dani MorenoMarta de Betânia

Vandré SilveiraLázaro de Betânia

Juliana XavierMaria de Nazaré*(jovem)

Guilherme DellortoJosé de Nazaré*(jovem)

Matheus DantasJesus de Nazaré*(5 anos)

Nícolas SanchesJesus de Nazaré*(12 anos)

Cesar PezzuoliSaul

Roney VillelaZebedeu

Paulo César PereioSimeão

Camila AmadoHanna

Marcelo BatistaSimão de Cirene

Edson FieschiTribuno

Juliana BollerCassandra (jovem)

Ronny KriwatCaifás*(jovem)

Vitor NovelloNicodemos*(jovem)

Miguel RoncatoHerodes Antipas*(jovem)

Daniel BlancoAlfeu

João FenerichAbiel de Betânia

Cássio PandolphMelchior

Cridemar AquinoBaltasar

Tatsu CarvalhoGaspar

Sidney GuedesSamaritano

João Pedro NovaesÂngelo / Lunático

Naiumi GoldoniLiba

Tiago MarquesDylan

Giuliano LaffayetteAarão

Bernardo DuginYoussef

Raíssa VenâncioAdela de Betânia

Saulo RodriguesCaleb

Myrella VictoriaTalita

Nanda AndradeAdira

Kátia MoraesElza

Rodrigo VidigalQuemuel

Gabriela RosasZilla

Victoria PozzanMirian de Alfeu*(jovem)

Enzo DinizJosé Filho de Nazaré(criança)

Leandro SilvaTiago Justo de Nazaré(criança)

Isadora CecattoSula de Nazaré Zebedeu(jovem)

Fernando RoncantoZebedeu*(jovem)

Camila MayrinkAsisa (jovem)

Victor SparapanePetronius (jovem)

Luiz Eduardo OliveiraBarrabás de Yafo*(criança)

DJ AmorimSimão Zelote de Yafo(criança)

Zeca CarvalhoComandante de Herodes

Marcos HolandaServo de Herodes