[ATTACH=CONFIG]93995[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão (SBT) / TV Paga / Blu-ray
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM
Tobey Maguire (David / Bud Parker): Oberdan Júnior
Reese Witherspoon (Jennifer / Mary Sue Parker): Miriam Ficher
William H. Macy (George Parker): Carlos Seidl
Joan Allen (Betty Parker): Mônica Rossi
Jeff Daniels (Bill Johnson): Hélio Ribeiro
J.T. Walsh (Big Bob): Dário de Castro
Jane Kaczmarek (Mãe de David): Vera Miranda
Kevin Connors (Bud Parker): Oberdan Junior
Natalie Ramsey (Mary Sue Parker): Miriam Ficher
Justin Nimmo (Mark Davis): Paulo Vignolo
Paul Walker (Skip Martin): Hermes Baroli
Don Knotts (Reparador da TV): Orlando Drummond
Marley Shelton (Margaret Henderson): Adriana Torres
Maggie Lawson (Lisa Anne Jenkins): Fernanda Baronne
Dawn Cody (Betty Jean): Sylvia Salusti
Jim Patric (Tommy): Guilherme Briggs
Giuseppe Andrews (Howard): Guilherme Briggs
Marissa Ribisi (Kimmy): Mabel Cezar
Harry Singleton (Senhor Simpson): Pietro Mário
Lela Ivey (Senhorita Peters): Adalmária Mesquita
Charles C. Stevenson Jr. (Doutor Henderson): Pietro Mário
Weston Blakesley (Gus, o barbeiro): Alfredo Martins
Jim Antonio (Ralph): Miguel Rosenberg
Patrick Thomas O'Brien (Roy Campbell): Marco Ribeiro
Nancy Lenehan (Marge Jenkins): Marize Motta
David Tom (Whitey): Guilherme Briggs
Danny Strong (Cara da Jukebox): Paulo Vignolo
Stanton Rutledge (Técnico de basquete): Jorge Rosa
Craig Shoemaker (Locutor da TV Time): Pádua Moreira
Paul Morgan Stettler (Conselheiro universitário): Marco Ribeiro
Denise Dowse (Professora de Saúde): Christiane Louise
Gerald Emerick (Homem do tempo na TV): Marcelo Sandryni
John Ganun (Bombeiro #1): Nizo Neto
Dan Gilles (Bombeiro #2): Nizo Neto
Locução e Placas: Ricardo Telles
Outras vozes:
Jorge Rosa, Mabel Cezar, Pádua Moreira, Philippe Maia, Pietro Mário, Walmir Barbosa, entre outros
Fonte: Paseven; Lionel23
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão (SBT) / TV Paga / Blu-ray
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM
Tobey Maguire (David / Bud Parker): Oberdan Júnior
Reese Witherspoon (Jennifer / Mary Sue Parker): Miriam Ficher
William H. Macy (George Parker): Carlos Seidl
Joan Allen (Betty Parker): Mônica Rossi
Jeff Daniels (Bill Johnson): Hélio Ribeiro
J.T. Walsh (Big Bob): Dário de Castro
Jane Kaczmarek (Mãe de David): Vera Miranda
Kevin Connors (Bud Parker): Oberdan Junior
Natalie Ramsey (Mary Sue Parker): Miriam Ficher
Justin Nimmo (Mark Davis): Paulo Vignolo
Paul Walker (Skip Martin): Hermes Baroli
Don Knotts (Reparador da TV): Orlando Drummond
Marley Shelton (Margaret Henderson): Adriana Torres
Maggie Lawson (Lisa Anne Jenkins): Fernanda Baronne
Dawn Cody (Betty Jean): Sylvia Salusti
Jim Patric (Tommy): Guilherme Briggs
Giuseppe Andrews (Howard): Guilherme Briggs
Marissa Ribisi (Kimmy): Mabel Cezar
Harry Singleton (Senhor Simpson): Pietro Mário
Lela Ivey (Senhorita Peters): Adalmária Mesquita
Charles C. Stevenson Jr. (Doutor Henderson): Pietro Mário
Weston Blakesley (Gus, o barbeiro): Alfredo Martins
Jim Antonio (Ralph): Miguel Rosenberg
Patrick Thomas O'Brien (Roy Campbell): Marco Ribeiro
Nancy Lenehan (Marge Jenkins): Marize Motta
David Tom (Whitey): Guilherme Briggs
Danny Strong (Cara da Jukebox): Paulo Vignolo
Stanton Rutledge (Técnico de basquete): Jorge Rosa
Craig Shoemaker (Locutor da TV Time): Pádua Moreira
Paul Morgan Stettler (Conselheiro universitário): Marco Ribeiro
Denise Dowse (Professora de Saúde): Christiane Louise
Gerald Emerick (Homem do tempo na TV): Marcelo Sandryni
John Ganun (Bombeiro #1): Nizo Neto
Dan Gilles (Bombeiro #2): Nizo Neto
Locução e Placas: Ricardo Telles
Outras vozes:
Jorge Rosa, Mabel Cezar, Pádua Moreira, Philippe Maia, Pietro Mário, Walmir Barbosa, entre outros
Fonte: Paseven; Lionel23