NOVO MUNDO (2017)
![[Imagem: joaquim-anna-es.jpg]](http://s2.glbimg.com/pXyOXpR90qotOctK7kCNTMFpKLs=/0x0:719x620/690x0/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2016/n/y/w62sykTu2EeNEWMGwygg/joaquim-anna-es.jpg)
ESTÚDIO:
Beckstudios
DIREÇÃO:
Maíra Goés
ELENCO DE DUBLAGEM
Isabelle Drummond (Anna Millman): Lina Mendes
Chay Suede (Joaquim Martinho "Tinga"): Gustavo Pereira
Letícia Colin (Dona Leopoldina de Habsburgo-Lorena, Imperatriz do Brasil): Jullie
Caio Castro (Imperador Dom Pedro I do Brasil): Phillipe Maia
Ingrid Guimarães (Elvira Matamouros / Madame Dalila):Sylvia Salustti
Gabriel Braga Nunes (Thomas Johnson): Hercules Fernando
Leo Jaime (Rei Dom João VI de Portugal): Eduardo Borgerth
Débora Olivieri (Dona Carlota Joaquina de Bourbon, Rainha de Portugal): Maria Helena Pader
Rodrigo Simas (Piatã Millman): Felipe Drummond
Luisa Micheletti (Noémie Thierry):Sabrina Miragaia
Rômulo Estrela (Francisco Gomes da Silva "Chalaça"): Marcos Souza
Agatha Moreira (Domitila de Castro Canto e Melo, Marquesa de Santos): Érika Menezes
Daniel Rangel (Dom Miguel I de Bragança e Bourbon, Infante de Portugal): Fabrício Villa Verde
Vivianne Pasmanter (Germana):Miriam Ficher
Guilherme Piva (Licurgo): Jorge Lucas
Felipe Camargo (José Bonifácio de Andrada e Silva): Ricardo Schnetzer
Giullia Buscacio (Jacira Guerreira): Evie Saide
Sheron Menezzes (Diara Matumba Schwarz, Baronesa de Paciência): Priscila Amorim
Jonas Bloch (Wolfgang Schwarz "Wolf", Barão de Paciência): Reinaldo Pimenta
Paulo Rocha (General Jorge de Avilez de Sousa):Ricardo Schnetzer
Júlia Lemmertz (Frau Greta Schwarz):Rita Lopes
Vanessa Gerbelli (Maria Amália): Márcia Coutinho
Daniel Dantas (Padre Olinto / Comandante Maximiliano de Souza): Sérgio Stern
Leopoldo Pacheco (Capitão Frederick Madison "Fred Sem Alma"): Dário de Castro
Caco Ciocler (Dr. Peter Zettl):Mauro Horta
Joana Solnado (Dulcina): Marisa Leal
Ricardo Pereira (Ferdinando Alvarez): Reginaldo Primo
Maria João Bastos (Letícia): Angélica Borges
Larissa Bracher (Maria Benedita de Castro Canto e Melo, Baronesa de Sorocaba): [B]Christiane Louise
Roberto Cordovani (Sebastião Quirino): [B]Luiz Carlos Persy
Dhu Moraes (Idalina da Conceição): [B]Nádia Carvalho
Babu Santana (Jacinto): [B]Flávio Back
Bruce Gomlevsky (Felício Pinto Coelho de Mendonça): [B]Rodrigo Oliveira
Jurema Reis (Jurema): [B]Gabriela Cantú
Allan Souza Lima (Cacique Ubirajara): [B]Charles Emmanuel
Roney Villela (Pajé Tibiriçá): [B]Jorge Vasconcellos
Isabella Dragão (Cecília Quirino da Silveira "Rosa Branca"): [B]Ana Lúcia Menezes
Thiago Thomé (Hassan Abdul Khalif): [B]Francisco Júnior
Viétia Zangrandi (Nívea): [B]Márcia Morelli
Felipe Silcler (Libério da Silveira): [B]Renan Vidal
Renan Monteiro (Matias da Conceição Quirino): [B]Vinicius Barros
César Cardadeiro (Hugo Proença Ferreira): [B]Felipe Drummond
Bia Guedes (Lurdes): [B]Fabíola Martins
André Dias (Patrício Albuquerque): [B]Leonardo Serrano
Mariana Consoli (Dalva): [B]Pamela Rodrigues
Luana Tanaka (Miss Liu Madison): Sabrina Miragaia
Ruben Gabira (Schultz):[B]Márcio Dondi
Alice Morena (Rosa):
Theo de Almeida Lopes (Joaquim Martinho Filho "Quinzinho"):[B]Gago Machado
Alex Morenno (Francisco de Castro Canto e Melo):Raphael Rossatto
Márcia Cabrita (Narcisa Emília O'Leary):Aline Ghezzi
Isabela Porto (Maria da Glória de Bragança, Princesa Imperial do Brasil):
Heloísa Périssé (Cosette Villeneuve):Fernanda Baronne
Ney Latorraca (Sir Edward Millman):Júlio Chaves
Diogo Oliveira (Guayi):
Samuel Melo (Cosme):
Jeniffer Dias (Luana):
Gigante Léo (Hércules):
Priscila Steinman (Isaura):
Cássio Reis (Cosme/Damião):
Daniel SattiViriato Prazeres
Pietro Mário (Orozimbo Garcia):
Sílvio MatosPadre
Márcio VitoComissário Egídio
Alexandre DacostaPelópidas de Barros
Karen AciolyAstuta de Barros
Murilo GrossiCapitão Otávio
Chao ChenManoel da Conceição
Yasmin GomlevskyCarmem Ferreira
Suyane MoreiraTeça
Marcelo BatistaJeremias
Frederico VolkmannArerê
Angela RebelloMadre Assunção
Alice BorgesMulher cuja mala é roubada por Elvira no porto do Rio de Janeiro
Alice AssefAmante de Dom Pedro, no primeiro capítulo
Carolina PismelMaria Teresa de Bragança e Bourbon, Infanta de Portugal
Monique OliveiraMaria Isabel de Bragança e Bourbon, Infanta de Portugal
Gabriela PereiraMaria Francisca de Bragança e Bourbon, Infanta de Portugal
Tony CorreiaPedro José Joaquim Vito de Meneses Coutinho, Marquês de Marialva
Joelson MedeirosOficial da Nau
Hélio RibeiroTabelião
Raphael SanderGuarda do palácio de Portugal
Simon PetracchiGenaro
Rodrigo RangelComandante que viaja Elvira
Mário HermetoAmigo de Manoel
Melissa NóbregaFrancisca de Castro Canto e Melo
Thales de MirandaFelício de Castro Canto e Melo Filho
Zeca CarvalhoHomem que espanca escrava
ESTÚDIO:
Beckstudios
DIREÇÃO:
Maíra Goés
ELENCO DE DUBLAGEM
Isabelle Drummond (Anna Millman): Lina Mendes
Chay Suede (Joaquim Martinho "Tinga"): Gustavo Pereira
Letícia Colin (Dona Leopoldina de Habsburgo-Lorena, Imperatriz do Brasil): Jullie
Caio Castro (Imperador Dom Pedro I do Brasil): Phillipe Maia
Ingrid Guimarães (Elvira Matamouros / Madame Dalila):Sylvia Salustti
Gabriel Braga Nunes (Thomas Johnson): Hercules Fernando
Leo Jaime (Rei Dom João VI de Portugal): Eduardo Borgerth
Débora Olivieri (Dona Carlota Joaquina de Bourbon, Rainha de Portugal): Maria Helena Pader
Rodrigo Simas (Piatã Millman): Felipe Drummond
Luisa Micheletti (Noémie Thierry):Sabrina Miragaia
Rômulo Estrela (Francisco Gomes da Silva "Chalaça"): Marcos Souza
Agatha Moreira (Domitila de Castro Canto e Melo, Marquesa de Santos): Érika Menezes
Daniel Rangel (Dom Miguel I de Bragança e Bourbon, Infante de Portugal): Fabrício Villa Verde
Vivianne Pasmanter (Germana):Miriam Ficher
Guilherme Piva (Licurgo): Jorge Lucas
Felipe Camargo (José Bonifácio de Andrada e Silva): Ricardo Schnetzer
Giullia Buscacio (Jacira Guerreira): Evie Saide
Sheron Menezzes (Diara Matumba Schwarz, Baronesa de Paciência): Priscila Amorim
Jonas Bloch (Wolfgang Schwarz "Wolf", Barão de Paciência): Reinaldo Pimenta
Paulo Rocha (General Jorge de Avilez de Sousa):Ricardo Schnetzer
Júlia Lemmertz (Frau Greta Schwarz):Rita Lopes
Vanessa Gerbelli (Maria Amália): Márcia Coutinho
Daniel Dantas (Padre Olinto / Comandante Maximiliano de Souza): Sérgio Stern
Leopoldo Pacheco (Capitão Frederick Madison "Fred Sem Alma"): Dário de Castro
Caco Ciocler (Dr. Peter Zettl):Mauro Horta
Joana Solnado (Dulcina): Marisa Leal
Ricardo Pereira (Ferdinando Alvarez): Reginaldo Primo
Maria João Bastos (Letícia): Angélica Borges
Larissa Bracher (Maria Benedita de Castro Canto e Melo, Baronesa de Sorocaba): [B]Christiane Louise
Roberto Cordovani (Sebastião Quirino): [B]Luiz Carlos Persy
Dhu Moraes (Idalina da Conceição): [B]Nádia Carvalho
Babu Santana (Jacinto): [B]Flávio Back
Bruce Gomlevsky (Felício Pinto Coelho de Mendonça): [B]Rodrigo Oliveira
Jurema Reis (Jurema): [B]Gabriela Cantú
Allan Souza Lima (Cacique Ubirajara): [B]Charles Emmanuel
Roney Villela (Pajé Tibiriçá): [B]Jorge Vasconcellos
Isabella Dragão (Cecília Quirino da Silveira "Rosa Branca"): [B]Ana Lúcia Menezes
Thiago Thomé (Hassan Abdul Khalif): [B]Francisco Júnior
Viétia Zangrandi (Nívea): [B]Márcia Morelli
Felipe Silcler (Libério da Silveira): [B]Renan Vidal
Renan Monteiro (Matias da Conceição Quirino): [B]Vinicius Barros
César Cardadeiro (Hugo Proença Ferreira): [B]Felipe Drummond
Bia Guedes (Lurdes): [B]Fabíola Martins
André Dias (Patrício Albuquerque): [B]Leonardo Serrano
Mariana Consoli (Dalva): [B]Pamela Rodrigues
Luana Tanaka (Miss Liu Madison): Sabrina Miragaia
Ruben Gabira (Schultz):[B]Márcio Dondi
Alice Morena (Rosa):
Theo de Almeida Lopes (Joaquim Martinho Filho "Quinzinho"):[B]Gago Machado
Alex Morenno (Francisco de Castro Canto e Melo):Raphael Rossatto
Márcia Cabrita (Narcisa Emília O'Leary):Aline Ghezzi
Isabela Porto (Maria da Glória de Bragança, Princesa Imperial do Brasil):
Heloísa Périssé (Cosette Villeneuve):Fernanda Baronne
Ney Latorraca (Sir Edward Millman):Júlio Chaves
Diogo Oliveira (Guayi):
Samuel Melo (Cosme):
Jeniffer Dias (Luana):
Gigante Léo (Hércules):
Priscila Steinman (Isaura):
Cássio Reis (Cosme/Damião):
Daniel SattiViriato Prazeres
Pietro Mário (Orozimbo Garcia):
Sílvio MatosPadre
Márcio VitoComissário Egídio
Alexandre DacostaPelópidas de Barros
Karen AciolyAstuta de Barros
Murilo GrossiCapitão Otávio
Chao ChenManoel da Conceição
Yasmin GomlevskyCarmem Ferreira
Suyane MoreiraTeça
Marcelo BatistaJeremias
Frederico VolkmannArerê
Angela RebelloMadre Assunção
Alice BorgesMulher cuja mala é roubada por Elvira no porto do Rio de Janeiro
Alice AssefAmante de Dom Pedro, no primeiro capítulo
Carolina PismelMaria Teresa de Bragança e Bourbon, Infanta de Portugal
Monique OliveiraMaria Isabel de Bragança e Bourbon, Infanta de Portugal
Gabriela PereiraMaria Francisca de Bragança e Bourbon, Infanta de Portugal
Tony CorreiaPedro José Joaquim Vito de Meneses Coutinho, Marquês de Marialva
Joelson MedeirosOficial da Nau
Hélio RibeiroTabelião
Raphael SanderGuarda do palácio de Portugal
Simon PetracchiGenaro
Rodrigo RangelComandante que viaja Elvira
Mário HermetoAmigo de Manoel
Melissa NóbregaFrancisca de Castro Canto e Melo
Thales de MirandaFelício de Castro Canto e Melo Filho
Zeca CarvalhoHomem que espanca escrava