Attack on Titan (Shingeki no Kyojin) - Discussão de dublagem

441 Replies, 157561 Views

johnny-sasaki Escreveu:legal que esses personagens nos flashbacks tiveram seus dubladores mantidos mesmo depois de ficarem sem aparecer tanto tempo.É tão fácil o oposto acontecer...

Não lembro se foi o Fábio Campos ou o Guilherme Marques, mas segundo um deles, a Funi pediu que se evitasse ao máximo trocas de vozes. Tanto que na dublagem em espanhol de My Hero Academia feita em Miami, tiveram que trocar e redublar a voz do Shigaraki, porque o ator original não queria dublar presencialmente a segunda e terceira temporadas durante a pandemia.

Aqui no Brasil, a única troca que eu lembro que aconteceu nessas dublagens da Funi, e foi no próprio Attack on Titan por sinal foi a do Dimo Reeves, que na primeira aparição foi dublado pelo Paulo Carvalho mas nas seguintes foi dublado pelo Ricardo Fábio.
Eventualmente vão ter que substituir a voz do Vlad King em My Hero Academia por causa do falecimento do Caio César. Em Attack on Titan ele fez o Peer e umas participações menores, mas imagino que não vão haver flashbacks com ele nem nada.

Mensagens neste tópico
Attack on Titan (Shingeki no Kyojin) - Discussão de dublagem - por SuperBomber3000 - 28-01-2021, 16:56
Attack on Titan (Shingeki no Kyojin) - Discussão de dublagem - por frederico@lomar.med.br - 21-01-2023, 08:48

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 768 64.686 3 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.380 705.294 3 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.282 535.257 4 horas atrás
Última postagem: Davi Barros
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 24 11.081 4 horas atrás
Última postagem: Davi Barros
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.952 612.213 5 horas atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)