Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Produção bilíngue, dublagem monolíngue

19 Replies, 5555 Views

MAGA

15-05-2022, 23:04

Member

#18

Em um dos filmes da franquia do Superman do christopher Reeve uma cena que o Superman fala em italiano com o padre, na versão clássica da Herbert o André Filho e o Jomeri Pozzoli dublaram todos os diálogos em português, já na redublagem mantiveram o áudio original.

Responder

Mensagens neste tópico

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por Neo Hartless - 09-05-2022, 02:56

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por Chyri1 - 09-05-2022, 10:22

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por Duke de Saturno - 09-05-2022, 11:04

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por Reinaldo - 09-05-2022, 11:27

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por Duke de Saturno - 09-05-2022, 11:49

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por Reinaldo - 09-05-2022, 11:54

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por thagner - 09-05-2022, 11:57

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por Faustek - 09-05-2022, 15:31

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por Reinaldo - 09-05-2022, 21:06

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por Danilo Powers - 10-05-2022, 10:22

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por Neo Hartless - 10-05-2022, 13:25

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por taz - 14-05-2022, 12:41

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por SuperBomber3000 - 14-05-2022, 13:28

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por SuperBomber3000 - 14-05-2022, 13:31

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por Reinaldo - 14-05-2022, 15:27

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por SuperBomber3000 - 14-05-2022, 19:51

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por Reinaldo - 14-05-2022, 20:21

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por MAGA - 15-05-2022, 23:04

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por Neo Hartless - 16-05-2022, 01:06

Produção bilíngue, dublagem monolíngue - por MAGA - 16-05-2022, 08:13

Visualizar uma versão para impressão

Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)