É que Júlio Cézar e José Augusto são nomes compostos, e nesses casos eu acho que é legal manter o sobrenome.
Outros exemplos: João Vitor Mafra, Ana Lúcia Menezes, José Luiz Barbeito, Carlos Eduardo Amorim, Maria Helena Pader, Maria Inês Nodial*, Ana Elena Bittencourt, etc...
*No caso de Maria Inês tem duas com esse nome, embora uma que seja mais conhecida, mas só pra deixar claro que eu entendo que nesse caso esse argumento também dá pra ser feito,
EDIT: Mas também tem dubladores com nome composto que a gente usa só o nome composto, que eu saiba Lúcia Helena é um nome composto e a gente não coloca "Lúcia Helena Azevedo", quer dizer, sei lá... mas Júlio Cézar é argumentavelmente bem mais comum que Lúcia Helena.
Outros exemplos: João Vitor Mafra, Ana Lúcia Menezes, José Luiz Barbeito, Carlos Eduardo Amorim, Maria Helena Pader, Maria Inês Nodial*, Ana Elena Bittencourt, etc...
*No caso de Maria Inês tem duas com esse nome, embora uma que seja mais conhecida, mas só pra deixar claro que eu entendo que nesse caso esse argumento também dá pra ser feito,
EDIT: Mas também tem dubladores com nome composto que a gente usa só o nome composto, que eu saiba Lúcia Helena é um nome composto e a gente não coloca "Lúcia Helena Azevedo", quer dizer, sei lá... mas Júlio Cézar é argumentavelmente bem mais comum que Lúcia Helena.
True love will find you in the end.