[ATTACH=CONFIG]93218[/ATTACH]
1) Já fiz um tópico aqui sobre "O reality show brasileiro Academia de Drags (DRAGS ACADEMY), livremente inspirado em Rupaul Drag Race e apresentado por Silvetty Montilla, disponibilizou em seu canal oficial no Youtube o primeiro episódio de sua terceira temporada dublada em inglês, eles assume oficialmente que dublagem foi feita usando inteligência artificial. Foram usadas as vozes das próprias Drags, que originalmente falam em nosso idioma.
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...m-ingl%EAs
https://youtu.be/pLsTvZFkvrc?si=6z5EMIg1t5tM-HDm
[ATTACH=CONFIG]93219[/ATTACH]
2) O Amazon Prime Video tornou-se alvo de críticas depois que alguns usuários perceberam que poderia estar usando IA para dublar em espanhol os doramas "Meu Homem é um Cupido" ou "O Bater do Meu Coração".
https://www.metroworldnews.com.br/entret...-k-dramas/
[ATTACH=CONFIG]93220[/ATTACH]
3) A Globoplay usou IA para dublar para o português depoimentos dados originalmente em outro idioma (Francês e Inglês) para o documentário nacional (Original Globoplay) chamado ?Rio-Paris: a tragédia do voo 447?.
https://oglobo.globo.com/play/series/not...orma.ghtml
[ATTACH=CONFIG]93221[/ATTACH]
4) O banco Nomad Global lançou a propaganda de uma conta internacional sem fronteiras com o ator Will Smith sendo dublado em português com tecnologia IA.
https://www.youtube.com/watch?v=W0QTaPYeRzo
[ATTACH=CONFIG]93222[/ATTACH]
5) Representando dublagens amadoras por IA, segue uma das que tiveram o melhor resultado e uma que foi rapidamente espalhada na WEB, um projeto de fãs de Chaves de usa IA para emular uma dublagem MAGA em episódios que originalmente tiveram outra dublagem pelo Multishow. Segue exemplo no link abaixo do trabalho feito, um episódio de Chapolin,que tem um resultado que assustou até mesmo dubladores clássicos da série.
https://www.dailymotion.com/video/x8u78k...XEIMz3EUag
1) Já fiz um tópico aqui sobre "O reality show brasileiro Academia de Drags (DRAGS ACADEMY), livremente inspirado em Rupaul Drag Race e apresentado por Silvetty Montilla, disponibilizou em seu canal oficial no Youtube o primeiro episódio de sua terceira temporada dublada em inglês, eles assume oficialmente que dublagem foi feita usando inteligência artificial. Foram usadas as vozes das próprias Drags, que originalmente falam em nosso idioma.
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...m-ingl%EAs
https://youtu.be/pLsTvZFkvrc?si=6z5EMIg1t5tM-HDm
[ATTACH=CONFIG]93219[/ATTACH]
2) O Amazon Prime Video tornou-se alvo de críticas depois que alguns usuários perceberam que poderia estar usando IA para dublar em espanhol os doramas "Meu Homem é um Cupido" ou "O Bater do Meu Coração".
https://www.metroworldnews.com.br/entret...-k-dramas/
[ATTACH=CONFIG]93220[/ATTACH]
3) A Globoplay usou IA para dublar para o português depoimentos dados originalmente em outro idioma (Francês e Inglês) para o documentário nacional (Original Globoplay) chamado ?Rio-Paris: a tragédia do voo 447?.
https://oglobo.globo.com/play/series/not...orma.ghtml
[ATTACH=CONFIG]93221[/ATTACH]
4) O banco Nomad Global lançou a propaganda de uma conta internacional sem fronteiras com o ator Will Smith sendo dublado em português com tecnologia IA.
https://www.youtube.com/watch?v=W0QTaPYeRzo
[ATTACH=CONFIG]93222[/ATTACH]
5) Representando dublagens amadoras por IA, segue uma das que tiveram o melhor resultado e uma que foi rapidamente espalhada na WEB, um projeto de fãs de Chaves de usa IA para emular uma dublagem MAGA em episódios que originalmente tiveram outra dublagem pelo Multishow. Segue exemplo no link abaixo do trabalho feito, um episódio de Chapolin,que tem um resultado que assustou até mesmo dubladores clássicos da série.
https://www.dailymotion.com/video/x8u78k...XEIMz3EUag
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.