Assistindo a estreia do novo canal Times Brasil - CNBC neste domingo eu vi um documentário que parecia dublado por IA. Não era dublagem ruim, era claramente IA, mas uma IA que nem estava tão ruim, era bem "ok".
O canal Time Brasil já tinha anunciado que seria o primeiro canal jornalístico a usar IA de forma clara e assumida em imagens, animações, cenários, traduções, legendas e até gerando texto. A parte sobre textos via IA estava até no release para a imprensa. Logo, dublagem seria apenas mais uma coisa usando IA no canal.
Entre no Twitter X e vi este comentário do jornalista Gabriel de Oliveira (Rick Souza) dono do TV POP.
https://x.com/RickSouza/status/1858306012421530045
Pelo visto temos o primeiro canal que vai sim dublar tudo por IA em sua programação e eles licenciaram todo o conteúdo da rede de TV americana CNBC para o Brasil.
O canal Time Brasil já tinha anunciado que seria o primeiro canal jornalístico a usar IA de forma clara e assumida em imagens, animações, cenários, traduções, legendas e até gerando texto. A parte sobre textos via IA estava até no release para a imprensa. Logo, dublagem seria apenas mais uma coisa usando IA no canal.
Entre no Twitter X e vi este comentário do jornalista Gabriel de Oliveira (Rick Souza) dono do TV POP.
https://x.com/RickSouza/status/1858306012421530045
Pelo visto temos o primeiro canal que vai sim dublar tudo por IA em sua programação e eles licenciaram todo o conteúdo da rede de TV americana CNBC para o Brasil.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.