(07-11-2025, 17:35 )Moon Knight Escreveu:(07-11-2025, 17:12 )SuperBomber3000 Escreveu: Nas últimas semanas eu mapeei e salvei uns trechos e episódios de mais realities e documentários, focando em coisas dos canais Discovery (dessa vez mais especificamente Discovery Channel, ID, Theater, Science e Animal Planet), mas tem coisas de outras mídias também. O ID em especial passa bastante documentário.
Achei uns trechos avulsos na internet de The Real Housewives of Atlanta, e The Real Housewives of New Jersey, que ambos estrearam no finado Fox Life, e mandei os elencos aqui no database do Fórum. Atlanta eu acho que não passa no Brasil hoje em dia, mas os demais spinoffs dessa franquia (The Real Housewives) são exibidos no Universal Reality (que exibe muita coisa, mas não tenho acesso ao canal), e também no Universal+ enquanto streaming, ao qual também não tenho acesso.
Eu acho que o Real Housewives of Miami é dublado no Rio, mas os demais são em São Paulo mesmo. Atlanta e New Jersey eram inicialmente dublados pela UP Voice, mas eu sei que o New Jersey pelo menos migrou para o The Kitchen Brazil depois.
Sei que alguns Real Housewives foram feitos na Centauro, acho que um deles foi herdado de Campinas.
Teve uma migração de conteúdo da UP Voice para a Centauro na mesma época mais ou menos que produções da Dubbing Company foram para a Unidub, mas isso foi muito menos comentado porque reality show, salvo aqueles que foram a bolha, mas em geral, não dá a mesma mídia que animação japonesa ou séries estouradas. Dr. Pol, Genius (dramatização biográfica de personalidades históricas, com Picasso, Einstein, Aretha e etc) e algumas coisas que eram exibidas no National Geographic saíram da UP e foram para a Centauro mesmo.
New Jersey que eu saiba foi para o The Kitchen Brazil depois de umas temporadas, mas com você falando, pode ser que tenha passado brevemente pela Centauro antes disso. Os demais Real Housewives eu acredito que sejam divididos atualmente entre The Kitchen Brazil, Centauro e acredito que algum estúdio do Rio.