O Confronto
Dean Norris (Sargento Siegel): Nelson Machado
James Morrison (Bobby Aldrish): Guilherme Lopes
Richard Steinmetz (D’Antoni): Cássius Romero
Dylan Bruno (Yates): Luiz Laffey
Narinder Samra (Dr. Hackler): Nelson Machado
Joel Stoffer (Dr. Franklin): Francisco Brêtas
Ashlyn Gere (Dra. Hamilton): Isabel de Sá
Harriet Sansom Harris (Enfermeira Besson): Patricia Scalvi
Steve Rankin (Supervisor do MVA): Carlos Silveira
Tucker Smallwood (Diretor da Prisão): Luiz Antônio Lobue
Imagem de Arquivo: George W. Bush na TV: Mauro Castro
Outras Vozes: Cadu Amorim, Celso Alves, César Marchetti, Cláudia Carli, Emerson Caperbat, Faduli Costa, Francisco Brêtas, Orlando Viggiani, Wellington Lima.
Dean Norris (Sargento Siegel): Nelson Machado
James Morrison (Bobby Aldrish): Guilherme Lopes
Richard Steinmetz (D’Antoni): Cássius Romero
Dylan Bruno (Yates): Luiz Laffey
Narinder Samra (Dr. Hackler): Nelson Machado
Joel Stoffer (Dr. Franklin): Francisco Brêtas
Ashlyn Gere (Dra. Hamilton): Isabel de Sá
Harriet Sansom Harris (Enfermeira Besson): Patricia Scalvi
Steve Rankin (Supervisor do MVA): Carlos Silveira
Tucker Smallwood (Diretor da Prisão): Luiz Antônio Lobue
Imagem de Arquivo: George W. Bush na TV: Mauro Castro
Outras Vozes: Cadu Amorim, Celso Alves, César Marchetti, Cláudia Carli, Emerson Caperbat, Faduli Costa, Francisco Brêtas, Orlando Viggiani, Wellington Lima.