Tanta gente que se foi que faz falta na dublagem...
O Maga é um deles, mas outro sem dúvida que foi historicamente importante na implantação da dublagem no Brasil foi o Older Cazarré, pra se ter uma ideia o cara é tão preparado que foi aos EUA, se não me engano, na Disney pra poder aprender e entender melhor a técnica de dublagem de desenhos animados dos Americanos. Aqui no Brasil ele dirigiu muitos desenhos da Hanna-Barbera, excelentes dublagens realizadas pela AIC São Paulo. E foi um talento monstruoso que participou da dublagem de Chaves/Chapolin, como tantos outros, Helena Samara, Olney Cazarré, Osmiro Campos, José Soares, Gessy Fonseca, Sandra Campos, ou seja, só o pessoal do primeiro time de interpretação da dublagem no Brasil, muitos deles já se foram infelizmente e estão fazendo muita falta...
Lembrando que, de acordo com o Márcio Seixas, Chaves foi a melhor dublagem brasileira já realizada, concordo com ele, com um time desse nível não poderia ser diferente.
O Maga é um deles, mas outro sem dúvida que foi historicamente importante na implantação da dublagem no Brasil foi o Older Cazarré, pra se ter uma ideia o cara é tão preparado que foi aos EUA, se não me engano, na Disney pra poder aprender e entender melhor a técnica de dublagem de desenhos animados dos Americanos. Aqui no Brasil ele dirigiu muitos desenhos da Hanna-Barbera, excelentes dublagens realizadas pela AIC São Paulo. E foi um talento monstruoso que participou da dublagem de Chaves/Chapolin, como tantos outros, Helena Samara, Olney Cazarré, Osmiro Campos, José Soares, Gessy Fonseca, Sandra Campos, ou seja, só o pessoal do primeiro time de interpretação da dublagem no Brasil, muitos deles já se foram infelizmente e estão fazendo muita falta...
Lembrando que, de acordo com o Márcio Seixas, Chaves foi a melhor dublagem brasileira já realizada, concordo com ele, com um time desse nível não poderia ser diferente.