taz Escreveu:Vi que tu gosta muito. Vc fala de Birdman, mas não vi esse filme e não conheço a dublagem ainda. Nos filmes que assisti com o Lobue no Michael Keaton, eu particularmente não gostei do resultado. Achei que ficou um pouco abaixo do esperado. Mas isso faz tempo, pode ser que hoje ele tenha se adaptado melhor ao ator, e tenha feito um bom trabalho, preciso conferir pra ter certeza.
Eu confesso que pra mim é difícil encontrar uma voz que se adeque bem a ele, depois do Valério. Em Sampa tinha o Ézio, mas ele já faleceu. E não acho o Garcia Júnior adequado. Nesse ponto eu ainda penso no Hélio Ribeiro como uma opção melhor. Ele meio que tem um estilo que se aproxima um pouco do Valério, que fica bem no Michael Keaton.
Eu amo a dublagem desse filme, considero ela uma das melhores dublagens de São Paulo. E tem também a dublagem de Family Guy, que eu também considero uma das melhores dublagens de séries já feitas. Eu sei que muitos não gostam da dublagem desta série, mas eu gosto, ou melhor, AMO a dublagem desta série. Eu assisti um episódio da 8a temporada feita na Dublavídeo e não me ''assustei'' ou fiquei espantado com o resultado, como muitos ficaram. Eu falei em um tópico que não gostei de um episódio feito pela Sigma, que era o do Liam Neeson, mas para esclarecer, o que eu não gostei foi a cena da luta do Peter com o Liam, foi só isso que me incomodou. Acho que o Luiz Carlos deveria ter gritado um pouco mais, para a cena sair perfeita.