Dublagem Para a Teledramaturgia

1662 Replies, 802047 Views

[ATTACH=CONFIG]17493[/ATTACH]

SANGUE BOM (2013)

ESTÚDIO: Delart
DIREÇÃO: Manolo Rey


Marco Pigossi (Bento): Marcos Souza

Sophie Charlotte (Amora): Luisa Palomanes

Jayme Matarazzo (Maurício): Charles Emmanuel

Fernanda Vasconcellos (Malu): Mariana Torres

Humberto Carrão (Fabinho): Renan Freitas

Isabelle Drummond (Giane): Lina Mendes

Giulia Gam (Bárbara Ellen): Mônica Rossi

Hérson Capri (Plínio): Maurício Berger

Déborah Évelyn (Irene): Andrea Murucci

Malu Mader (Rosemere): Miriam Ficher

Felipe Camargo (Perácio): Eduardo Borgerth

Letícia Isnard (Brenda): Maíra Góes

Bruno Garcia (Natan): Marco Antônio Costa

Letícia Sabatella (Verônica): Mabel Cezar

Armando Babaioff (Érico): Manolo Rey

Regiane Alves (Renata): Priscila Amorim

Maria Helena Chira (Lara Keller): Evie Saide

Marco Ricca (Wilson): Hélio Ribeiro

Mayana Neiva (Charlene): Flávia Saddy

Joaquim Lopes (Lucindo): Marcelo Garcia

Marisa Orth (Damaris/Gládys): Carla Pompílio

Ingrid Guimarães (Tina): Sylvia Salustti

Rodrigo Lopez (Vitinho Barata): Philippe Maia

Ellen Roche (Mulher Mangaba): Flávia Fontenelle

Tarcísio Filho (Nelson): Márcio Simões

Daniel Dantas (Gilson): Sérgio Stern

Louise Cardoso (Salma): Mariangela Cantú

Yoná Magalhães (Glória): Ângela Bonatti

Dorival Carper (Eliseu): Reinaldo Pimenta

Edwin Luisi (Lili): Jorge Vasconcellos

Norival Rizzo (Silvério): Mauro Ramos

Cris Nicolotti (Odila): Marly Ribeiro

Wandi Doratioto (Nestor): Júlio Chaves

Noemi Marinho (Margot): Marize Motta

Tuna Dwek (Sueli Pedrosa): Isis Koschdoski

Mila Moreira (Silvia): Christiane Louise

Fafy Siqueira (Madá): Márcia Morelli

André Guerreiro Lopes (Barrabás): Guto Nejaim

Mônica Torres (Áurea): Guilene Conte

Rúbens Camelo (Bolivar): Gutemberg Barros

André Luiz Alvim (Mulher Pau-de-Jacú): Ricardo Telles

Rômulo Neto (Tito): Reinaldo Buzzoni

Carla Salle (Mel): Hannah Buttel

Maurício Destre (Vinny): Gustavo Pereira

Tatiana Alvim (Socorro): Bruna Laynes

Sérgio Malheiros (Jonas): Fred Mascarenhas

Pedro Inique (Douglas): Rodrigo Antas

Sylbeth Soriano (Sandrona): Vânia Alexandre

Thiago Amaral (Caio): Felipe Drummond

Thalia Ayala (Camila Lancaster): Adriana Torres

Josafá Filho (Filipinho): Sérgio Cantú

Felipe Lima (Xande): Raphael Rossato

Samya Pascotto (Tábata): Roberta Nogueira

Carolinie Figueredo (Júlia): Jullie

Rafael Paoli (Edu): Christiano Torreão

Bia Arantes (Cléo): Carol Crespo

Izabela Bicalho (Nice): Izabela Bicalho

Aline Dias (Luz): Carol Kapfer

Marcos Rigonatti (Kevin): Fabrício Vila Verde

Ayumi Irie (Dorothy): Pamella Rodrigues

Miguel Arraes (Pedrinho): Pedro Soares

Xuxa Lopes (Bluma Lancaster): Rita Lopes

Carmen Verônica (Karmita Lancaster): Nádia Carvalho

Andrea Horta (Simone): Angélica Borges


Participações Especiais:

Jackson Antunes (Empresário): Márcio Simões

Tato Gabus (Cardoso): Dário de Castro

Helena Fernandes (Lana): Rita Lopes

*Personagens Sem Importância Não Entram na Lista
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-12-2013, 01:14 por Danilo Powers.)
O Que Acharam do Elenco de Dubladores Escolhido a Dedo?
Só colocaria a Gabriella Bicalho na Andrea Horta
Muito bom, Danilo você poderia fazer o elenco dessas três novelas? :
A Vida da Gente
Cordel Encantado
Cheias de Charme
Só no Futuro e Só Vi Cheias de Charme Dessas Aí
Também Penso na Minha Versão de Ti Ti Ti - 2010 no Futuro Já que Os Autores de Sangue Bom Escalaram Vários Atores que Trabalharam Naquela Novela (Incluindo 3 do Sexteto Protagonista)
[ATTACH=CONFIG]17914[/ATTACH]

Cordel Encantado (2011)

Bianca Bin (Açucena/Aurora): Fernanda Bullara

Cauã Reymond (Jesuíno): Vágner Fagundes

Bruno Gagliasso (Timóteo): Alfredo Rollo

Carmo Dalla Vecchia (Rei Augusto): Alexandre Moreno

Jayme Matarazzo (Principe Felipe): Felipe Grinnan

Nathalia Dill (Doralice): Mabel Cezar

Zezé Polessa (Ternurinha) Márcia Regina

Marcos Caruso (Patácio): Márcio Simões

Isabelle Drummond (Rosa): Luisa Palomanes

Miguel Rômulo (Cícero): Fábio Lucindo

Débora Bloch (Úrsula): Sheila Dorfman

Domingos Montagner (Herculano):Mauro Eduardo

Paula Burlamaqui (Penélope): ​Fernanda Baronne
[ATTACH=CONFIG]17988[/ATTACH]

Laços de Família (2000)

Vera Fischer (Helena): Juraciára Diácovo

Carolina Dieckmann (Camila): Letícia Quinto

Reynaldo Gianecchini (Edu): Wendel Bezerra

Deborah Secco (Íris): Sylvia Salustti

Regiane Alves (Clara): Raquel Marinho

Luigi Baricelli (Fred): Peterson Adriano

Júlia Almeida (Estela): Christiane Louise

Alexandre Borges (Danilo): Marco Ribeiro

Giovanna Antonelli (Capitú): Mabel Cezar

Marieta Severo (Alma): Isaura Gomes

Juliana Paes (Rita): Miriam Ficher

Vanessa Mesquita (Simone): Tereza Cristina

Júlia Feldens (Xixa): Iara Riça

Thalma de Freitas (Zilda): Christiane Monteiro

José Mayer (Pedro): Jorge Vasconcelos

Helena Ranaldi (Cinthia): Silvia Goiabeira

Tony Ramos (Miguel): José Santa Cruz

Juliana Silveira (Paty): Tatiane Keplmair

Lília Cabral (Ingrid): Patrícia Scalvi
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-12-2013, 19:47 por Darlyssom.)
O Cravo e a rosa

Estudio: Herbert Richards
Direção: Guilherme Briggs

Eduardo Moscovis(Petruchio): Guilherme Briggs

Adriana Esteves(Catarina):
Miriam Ficher

Drica Moraes(Marcela):
Guilene Conte

Leandra Leal(Bianca):
Sylvia Salustti

Rodrigo Faro(Heitor):
Paulo Vignolo

Luis Melo (Batista):
Julio Chaves

Pedro Paulo Rangel(Calixto):
Mario monjardim

Suely Franco(Mimosa):
Maria Helena Pader

O que acharam?
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-11-2013, 17:06 por Jake Caballero.)
[ATTACH=CONFIG]18014[/ATTACH]

CELEBRIDADE

Malu Mader (Maria Clara): Juraciára Diácovo

Claúdia Abreu (Laura): Sheila Dorfman

Márcio Garcia (Marcos Rangel): Peterson Adriano

Marcos Palmeira (Fernando): Jorge Lucas

Henri Castelli (Hugo): Tatá Guarnieri

Fábio Assunção (Renato): Alfredo Rollo

Deborah Evelyn (Beatriz Vasconcellos): Claúdia Carli

Deborah Secco (Darlene Sampaio): Sylvia Salustti

Juliana Paes (Jaqueline Joy): Miriam Ficher

Ana Beatriz Nogueira (Ana Paula): Alessandra Araújo

Isabela Garcia (Eliete Coimbra): Eleonora Prado

Alexandre Borges (Cristiano Reis): Marco Ribeiro

Thiago Lacerda (Otávio Albuquerque): Guilherme Briggs

Júlia Lemmertz (Noêmia Assunção): Adriana Pissardini

Bruno Gagliasso (Inácio Vasconcelos): Reynaldo Buzzoni

Nívea Maria (Corina Mello): Neuza Azevedo

Juliana Knust (Sandra Mello): Teresa Cristina

Luiza Valdetaro (Gabriela): Melissa Garcia

Sheron Menezzes (Lara): Christiane Louise

Bruno Ferrari (Fábio Vasconcelos): Felipe Grinnan

Marcelo Faria (Vladmir Coimbra): Fábio Lucindo
(Este post foi modificado pela última vez em: 18-12-2013, 11:51 por Darlyssom.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.387 708.067 13 minutos atrás
Última postagem: Gustavo07
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.954 615.359 1 hora atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.086 3.759.422 Ontem, 22:12
Última postagem: DavidDenis
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 768 65.528 Ontem, 18:25
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.282 538.105 Ontem, 17:10
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)