dublagem com papeis invertidos

Kingsman: Serviço Secreto

Ralph Ineson: Bruno Rocha
Richard Brake: Sérgio Stern
Outras Vozes: Carlos Gesteira

—-

Kingsman: O Círculo Dourado

Michael Gambon: Reinaldo Pimenta
Björn Granath: Samir Murad

Sandy Wexler

Chris Rock: Mário Jorge Andrade
Eugenio Derbez: Sergio Stern
Ido Mosseri: Léo Martins
Milo Ventimiglia: Marcelo Garcia
Quincy Jones: Carlos Gesteira (ficaria ruim mas menos pior que o Berger)
Rob Schneider: Claudio Galvan
Terry Crews: Maurício Berger
Vozes adicionais: Felipe Drummond, Reginaldo Primo e Ronaldo Júlio

Sandy Wexler

Chris Rock: Mário Jorge Andrade
Eugenio Derbez: Sergio Stern
Ido Mosseri: Léo Martins
Milo Ventimiglia: Marcelo Garcia
Quincy Jones: Carlos Gesteira (ficaria ruim mas menos pior que o Berger)
Rob Schneider: Claudio Galvan
Vozes adicionais: Felipe Drummond e Reginaldo Primo

Minha versão:

Sandy Wexler

Terry Crews ("Soneca" Bobby Barnes): Maurício Berger (prefiro ele do que o Ronaldo)

Rob Schneider (Firuz): Claudio Galvan

Milo Ventimiglia (Barry Bubatzi): Marcelo Garcia

"Weird Al" Yankovic ("Weird Al" Yankovic / Alfred): Ronaldo Júlio

Chris Rock (Ele mesmo): Mário Jorge Andrade

Ido Mosseri (Yuri): Léo Martins

David Spade (Ele mesmo): Reginaldo Primo

Quincy Jones (Ele mesmo): Jorge Vasconcellos

Outras vozes: Felipe Drummond, Sérgio Stern e Thiago Fagundes

Sandy Wexler

Chris Rock: Mário Jorge Andrade
Eugenio Derbez: Sergio Stern
Ido Mosseri: Léo Martins
Milo Ventimiglia: Marcelo Garcia
Quincy Jones: Carlos Gesteira (ficaria ruim mas menos pior que o Berger)
Rob Schneider: Claudio Galvan
Vozes adicionais: Felipe Drummond e Reginaldo Primo

Minha versão:

Sandy Wexler

Terry Crews ("Soneca" Bobby Barnes): Maurício Berger (prefiro ele do que o Ronaldo)

Rob Schneider (Firuz): Claudio Galvan

Milo Ventimiglia (Barry Bubatzi): Marcelo Garcia

"Weird Al" Yankovic ("Weird Al" Yankovic / Alfred): Renato Rosenberg

Chris Rock (Ele mesmo): Mário Jorge Andrade

Ido Mosseri (Yuri): Léo Martins

David Spade (Ele mesmo): Reginaldo Primo

Quincy Jones (Ele mesmo): Jorge Vasconcellos

Outras vozes: Felipe Drummond, Ronaldo Júlio, Sérgio Stern e Thiago Fagundes

Acho que o Renato no Weird Al ficaria estranho. O Ronaldo e o Stern ficariam menos piores.

Sandy Wexler

Chris Rock: Mário Jorge Andrade
Eugenio Derbez: Sergio Stern
Ido Mosseri: Léo Martins
Milo Ventimiglia: Marcelo Garcia
Quincy Jones: Carlos Gesteira (ficaria ruim mas menos pior que o Berger)
Rob Schneider: Claudio Galvan
Vozes adicionais: Felipe Drummond e Reginaldo Primo

Minha versão:

Sandy Wexler

Terry Crews ("Soneca" Bobby Barnes): Maurício Berger (prefiro ele do que o Ronaldo)

Rob Schneider (Firuz): Claudio Galvan

Milo Ventimiglia (Barry Bubatzi): Marcelo Garcia

"Weird Al" Yankovic ("Weird Al" Yankovic / Alfred): Renato Rosenberg

Chris Rock (Ele mesmo): Mário Jorge Andrade

Ido Mosseri (Yuri): Léo Martins

David Spade (Ele mesmo): Reginaldo Primo

Quincy Jones (Ele mesmo): Jorge Vasconcellos

Outras vozes: Felipe Drummond, Ronaldo Júlio, Sérgio Stern e Thiago Fagundes

Acho que o Renato no Weird Al ficaria estranho. O Ronaldo e o Stern ficariam menos piores.

Pode ser, vou colocar o Ronaldo

Bolas em Pânico (Delart)

Christopher Walken: Júlio Chaves
Terry Crews: Márcio Simões
David Koechner: Élcio Romar
George Lopez: Malta Júnior
James Hong: Samir Murad
Floyd Van Buskirk: Manolo Rey

Até o Malta Júnior ou o Samir Murad seriam melhores no Koechner que o Manolo tbm.

EDIT: Élcio Romar poderia dublar o Walken.

O Rei dos Ladrões

Michael Caine: Gilberto Baroli
Tom Courtenay: Eudes Carvalho

EDIT: Bem melhor com o Barolão.

Hotel Ruanda

Joaquin Phoenix: Tatá Guarnieri
David O'Hara: Luiz Antônio Lobue
Fana Mokoena: Armando Tiraboschi
Tony Kgoroge: Mauro Eduardo
Simo Mogwaza: Marco Antônio Abreu
Mduduzi Mabaso: Wellington Lima
Outras Vozes: Ricardo Sawaya

Podia também ser o Mauro Eduardo no Joaquin Phoenix.

Hotel Ruanda (Redublagem)

Joaquin Pheonix: Silvio Giraldi
Mothusi Magano: Marco Aurélio Campos

Ricky Bobby - A Toda Velocidade

Rob Riggle: Marco Antônio Abreu
Outras Vozes: Ramon Campos

Crepúsculo (Globo)

Robert Pattinson (Edward Cullen): Christiano Torreão

Jackson Rathbone (Jasper Hale): Reynaldo Buzzoni