Dublagem de Novelas 2026

Ontem, postaram no Twitter um trecho de uma dublagem carioca de Os Ricos Também Choram (1979). Disseram que era uma redublagem feita pela Herbert Richers em 1993.
https://x.com/ojotinhapx/status/21010588...99681?s=20

Onde será que foi exibida com essa dublagem? Talvez em Portugal ou algum país africano?

Foi um trecho da novela Maria Mercedes, na qual tem uma cena que estão assistindo na TV uma cena da novela Os ricos também choram

Será que a Flávia Saddy vai dublar a Mariluz Bermundez numa cena de flashback de Amor Valente?

A novela da Telemundo A Rainha Do Trafico começou a receber uma nova dublagem na Netflix!

A nova versão foi produzida no Rio de Janeiro pela Áudio Corp RJ e mantém a dubladora oficial da protagonista, a mesma que deu voz à personagem na novela A Mentira.

Com isso, a primeira temporada passa a contar com três dublagens diferentes:

Globosat - Beck Studios RJ
Telemundo África - Universal Cinergia (Miami)
Netflix - Audio Corp RJ

Já a partir da segunda temporada, serão duas versões: Telemundo África e Netflix.
Telemundo África - Universal Cinergia (Miami)
Netflix - Audio Corp RJ

Roberta Nogueira é uma boa escala.