Dublagem Para a Teledramaturgia

1662 Replies, 801277 Views

Brigado Daniel
Atualizei A Dona do Pedaço, Bom Sucesso e Malhação - Toda Forma de Amar
Alterei o Dublador do Rodolfo Botinno em Roda de Fogo Pois a Novela é de 1986 e o Hélio Ribeiro Começou a Dublar na Herbert Richers em 1988
[Imagem: images?q=tbn:ANd9GcSbUY2hN8w64mhIYfYGEdn...Lo8-XiytVc]

A DONA DO PEDAÇO



Juliana Paes (Maria da Paz): Silvia Goiabeira

Marcos Palmeira (Amadeu): Marco Ribeiro

Agatha Moreira (Josiane "Jô"): Nathália Alves

Reynaldo Gianecchini (Régis): Guilherme Briggs

Paolla Oliveira (Virgínia "Vivi" Guedes): Sylvia Salustti

Sérgio Guizé (Chiclete): Léo Martins

Nathalia Dill (Fabiana): Adriana Torres

Lee Taylor (Camilo): Duda Ribeiro

Marco Nanini (Eusébio / Juninho): Júlio Chaves

Rosi Campos (Dodô): Vânia Alexandre

Betty Faria (Cornélia): Marly Ribeiro

Tonico Pereira (Chico): Pietro Mário

Caio Castro (Rock): Renan Freitas

Bruna Hamu (Joana): Amanda Manso

Glamour Garcia (Britney): Wagner Follare

Pedro Carvalho (Abel): Daniel Muller

Bruno Bevan (Zé Hélio): Raphael Rossatto

Carol Garcia (Sabrina): Ana Paula Martins

Suely Franco (Marlene): Selma Lopes

Ary Fontoura (Antero): Isaac Bardavid

Nívea Maria (Evelina): Isabela Quadros

Malvino Salvador (Agno): Reginaldo Primo

Guilherme Leican (Leandro): Renan Vidal

Déborah Évelyn (Lyris): Isis Koschdoski

Nathália Timberg (Gladys): Juraciara Diácovo

Mel Maia (Cássia): Mariana Dondi

José de Abreu (Otávio): Élcio Romar

Natália do Valle (Beatriz): Mariangela Cantú

Rosamaria Murtinho (Linda): Marlene Costa

João Gabriel D'Aleluia (Carlitos): Eduardo Drummond

Lucy Ramos (Silvia): Sabrina Miragaia

Felipe Titto (Abdias): Alexandre Drummond

Anderson Di Rizzi (Márcio): Guto Nejaim

Mônica Iozzi (Kim): Priscila Amorim

Duda Nagle (Paixão): Peterson Adriano

Rosane Gofman (Ellen): Rita Lopes

Rainer Cadete (Téo): Duda Espinoza

Cadu Libonatti (Merlin): Yan Gesteira

Rafael Queiroz (Rael): Léo Rabelo

Betto Marque (Tonho): Fernando Lopes

Delegado (Cenas do Camilo): Maurício Berger


Participações


Genézio de Barros (Ademir): Carlos Gesteira
César Ferrário (Adão): Airam Pinheiro
Maeve Jennings (Zenaide): Izabel Lira
Jussara Freire (Nilda): Ilka Pinheiro
Luís Carlos Vasconcelos (Miroel): Luiz Carlos Persy
Áurea Maranhão (Ticiana): Natali Pazete
Álamo Facó (Vicente): Clécio Souto
Fernando Eiras (Padre): Ricardo Schnetzer
Osvaldo Mil (Cosme): Mário Tupinambá
Cynthia Senek (Edilene): Lhays Macêdo
Duio Botta (Jardel): Duio Botta
Heloísa Jorge (Gilda): Márcia Coutinho
Júlia Lund (Roma): Flávia Fontenelle
Luciana Fernandes (Jenifer): Amanda Brigidio
Monique Alfradique (Yohana): Flávia Saddy
Nívea, Mãe do Téo e do Merlin: Izabel Lira
Gretchen (Gina): Carla Pompílio
Oscar Magrini (Honorato): Eduardo Dascar
Lucas Lucco (Ele Mesmo): Rafael Rodrigo
Angélica (Ela Mesma): Mabel Cezar
Hugo Gloss (Ele Mesmo): Thiago Fagundes
Boninho (Ele Mesmo): Alexandre Maguolo
Berta Loran (Dinorá): Myriam Thereza
Elizângela (Carmelinda): Nádia Carvalho
Ana Lúcia Torre (Berta): Marize Motta
Laura Cardoso (Matilde): Ângela Bonatti
Fernanda Montenegro (Dulce): Geisa Vidal
[ATTACH=CONFIG]47816[/ATTACH]

ESTÚDIO: ÁLAMO
LOCUTOR: NANO FILHO

Cássio Scapin ? Sérgio Moreno
Sérgio Mamberti ? Luiz Carlos de Moraes
Rosi Campos ? Nair Silva
Cinthya Rachel ? Letícia Quinto
Luciano Amaral ? Vagner Fagundes
Freddy Allan ? Sérgio Rufino
Paschoal da Conceição ? Fábio Moura
Angela Dip ? Márcia Regina
Eduardo Silva ? Marcelo Campos
Patricia Gaspar ? Cláudia Carli
Wagner Bello ? Nelson Machado
Marcelo Tas ? Flávio Dias
Flávio de Souza ? Élcio Sodré
Henrique Stroeter ? Marcos Hailer
Teresa de Athayde ? Noeli Santisteban
Fabiana Prado ? Marli Bortoletto
Vinicius de Andrade ? Úrsula Bezerra
Cláudio Chakmati ? Paulo Porto
Atualizei A Dona do Pedaço e Malhação - Toda Forma de Amar
Alguém Sabe Quais Seriam os Dubladores Ideais das Crianças da Primeira Fase de Éramos Seis?, Preciso de Ajuda.
MALHAÇÃO SONHOS (2014)

[ATTACH=CONFIG]47831[/ATTACH]

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: MANOLO REY
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA

Arthur Aguiar: Renan Freitas
Bruna Hamu: Hannah Buttel
Isabela Santoni: Luisa Palomanes
Rafael Vitti: Rodrigo Antas
Felipe Simas: Marcos Souza
Maria Joana: Lhays Macedo
Anaju Dorigon: Pamella Rodrigues
Jennifer Nascimento: Gabriela Medeiros
Eriberto Leão: Jorge Lucas
Emmanuelle Araújo: Fernanda Baronne
Felipe Camargo: Eduardo Borgerth
Patrícia França: Andrea Murucci
Marcelo Faria: Manolo Rey
Helena Fernandes: Miriam Ficher
Guilherme Piva: Mauro Ramos
Daniele Suzuki: Ana Lúcia Menezes
Mário Frias: Philippe Maia
Odilon Wagner: Carlos Seidl
Yasmin Gomlevski: Érika Menezes
Antônio Carlos Santana: Guto Nejaim
Léo Jaime: Ricardo Schnetzer
Atualizei A Dona do Pedaço (Ponta do Gissoni Como um Hacker)
AMOR DE MÃE (2019)
[Imagem: images?q=tbn:ANd9GcSyDneurDLBjdHnEys1kcd...IaKrQfXNK0]
ESTÚDIO:
Beckstudios
DIREÇÃO:
Maíra Goés








ELENCO DE DUBLAGEM:

Regina Casé (Lurdes dos Santos Silva): Nádia Carvalho

Adriana Esteves (Thelma Nunes Viana): Miriam Fisher

Taís Araújo (Vitória Amorim): Priscila Amorim

Vladimir Brichta (Davi Moretti): Guilherme Briggs

Irandhir Santos (Álvaro da Nóbrega): Hércules Fernando

Isis Valverde (Betina Torres da Nóbrega): Adriana Torres

Juliano Cazarré (Magno dos Santos Silva): Fernando Lopes

Humberto Carrão (Sandro Brandão/ Sandro Amorim Camargo): Marcos Souza

Murilo Benício (Raul Camargo):Alexandre Moreno

Nanda Costa (Érica dos Santos Silva): Mariana Torres

Malu Galli (Lígia Martinelli Camargo): Sheila Dorfman

Chay Suede (Danilo Lopes Viana / Domênico dos Santos Silva):Sérgio Cantú

Jéssica Ellen (Camila dos Santos Silva): Carol Crespo

Camila Márdila (Amanda Freitas):

Fabrício Boliveira (Paulo Oliveira): Anderson Coutinho

Arieta Corrêa (Leila Moreira dos Santos Silva):

Thiago Martins (Ryan dos Santos Silva): Felipe Drummond

Érika Januza (Marina): Fabiana Aveiro

Letícia Lima (Estela Teixeira):

Tuca Andrada (Detetive Belizário): Mauro Horta

Ana Flávia Cavalcanti (Detetive Míriam): Andrea Suhett

Débora Lamm (Miranda Amorim Junqueira): Isabela Quadros

Milhem Cortaz (Dr. Matias Junqueira):

Enrique Diaz (Durval Barbosa):

Alejandro Claveaux (Tales):

Douglas Silva (Marconi)

Magali Biff (Nicete Medeiros):

Cláudio Gabriel (Clóvis Bemério):

Antonio Benício (Vinícius Martelli Camargo)

Clarissa Kiste (Natália Amorim):

Natália Brandão

Dan Ferreira (Wesley Madureira):

Rodrigo Garcia (Vicente Novaes):

Gustavo Novaes (Samuel):

Clara Galinari (Brenda Moreira dos Santos): Isabelle Cunha

Pedro Guilherme Rodrigues(Tiago Amorim):

Vera Holtz (Kátia Matos Brandão): Mariangela Cantú

Daniel Ribeiro (Jandir Ferreira):

Júlio Andrade (Sinésio Viana):

Lucy Alves (Lurdes-jovem): Maíra Goés

Eros Lázari (Domênico-criança): Daniel Pim

João Guilherme Fonseca (Magno -criança): Arthur Salerno

Pietro Buonnafina (Ryan-criança):

Anitta (Sabrina): Gabriela Medeiros

Maria (Verena,namorada do Álvaro):

Clarissa PinheiroMaria da Penha Madureira (Penha)

Giulio LopesMiguel Moretti

Dhonata AugustoVapor

XamãPhanton

MC CabelinhoFarula

Aldene AbreuDayse

Démick LopesGuará

Isis PessinoCássia

Nando BrandãoLucas

Beatrice SaydEdilene

Nanego LiraOliveira

Rodolfo VazNuno

Dida CameroEunice Matos

Maureen MirandaSheila

Thiago MartelliJorge

Cacá OttoniJoana

Dora FreindLoyane

Alex PatrícioIuriWJEdvaldo (Garnizé)

Tobias CarrieresNivaldo

Pedro Guilherme RodriguesTiago Amorim

Gabriel PalharesNicolas Amorim Junqueira

Gianlucca MauadTomás Amorim Junqueira

Duda BatsowCarolina Amorim Barbosa (Carol)

Paulo GabrielGenilson Medeiros

Filipe DuarteGabriel Garcez (Gabo)

Zemanuel PiñeroAgenor Freitas

Roberta GualdaSilvânia

Fábio LagoCarlinhos Novaes

Joelson MedeirosSilas

Thelmo FernandesBruno

Roberto FrotaSeu Onofre

Paulo VerlingsFantón

Guilherme DuarteMário Sérgio

Marcelo EscorelDr. Quintela

Gabriella VerganiThelma (jovem)

Izabela PradoVitória (jovem) sem falas

Stella RabelloKátia (jovem)

Catarina de CarvalhoMiranda (jovem)

Saulo SegretoBruno

Séfora RangelAlaíde

Susanna KrugerOsana

Jack BerraqueroJader

Ruan AguiarAdriel

Jeniffer DiasSalete

Aisha MouraAluna de Camila

Eros LázariDomênico (criança)

João Guilherme FonsecaMagno (criança)

Pietro BuannafinaRyan (criança)

Luciano HuckEle mesmo

Letícia IsnardTracy


Jéssica EllenCamila dos Santos
Thiago MartinsRyan dos Santos Silva
Erika JanuzaMarina Castro
Malu GalliMaria Lídia Camargo
Letícia LimaEstela Teixeira
Tuca AndradaBelizário Lacerda
Camila MárdilaAmanda Crespo
MariaVerena Ovisco
Magali BiffNicete Torres
Enrique DíazDurval Barbosa
Nanego LiraJosé de Oliveira (Oliveira)
Débora LammMiranda Amorim Junqueira
Milhem CortazDr. Matias Junqueira
Isabel TeixeiraJane D'Ávila
Clarissa KisteNatália Amorim
Ana Flavia CavalcantiMiriam Amaral
Clarissa PinheiroMaria da Penha Moreira (Penha)
Douglas SilvaMarconi
Alejandro ClaveauxTales Paiva
Giulio LopesMiguel Moretti
Duda BatsowCarolina Amorim Barbosa (Carol)
WJEdvaldo Lopes (Garnizé)
Dora FreindLoyane Barreto
Dida CameroEunice Matos Brandão
Rodolfo VazNuno
Nando BrandãoLucas Gonçalves
Susanna KrugerOsana Barreto
Gustavo NovaesTreinador Samuel
MC CabelinhoDiogo Barreto (Farula/MC Farula)
Aldene AbreuDayse das Chagas
XamãPhanton
Alex PatrícioIuri Porto
Tobias CarrieresNivaldo Machado
Cacá OttoniJoana de Sá

Beatrice SaydEdilene Reis

Clara GalinariBrenda Moreira dos Santos

Pedro Guilherme RodriguesTiago Amorim

Gabriel PalharesNicolas Amorim Junqueira

Gianlucca MauadTomás Amorim Junqueira

Daniel RibeiroJandir Silva

Luiz Carlos VasconcelosJanuário Silva

Eliane GiardiniLeonor Amorim

Guilherme HamacekBenjamim Ferraz Moretti[97]Rodrigo GarcíaVicente NovaesFabrício BoliveiraPauloFilipe DuarteGabriel Garcez (Gabo)[98]Mariana NunesRita Pereira Moura[99]Antônio BenícioVinícius Camargo[100]Raphael LogamFelipe[101]Paulo GabrielGenilson TorresDan FerreiraWesley MadureiraAndrea DantasFátima BernardinoLuísa SonzaMel[102]AnittaSabrina[103][104][105]Mouhamed HarfouchDaniel Vilanova Hidalgo[106][107]Léo RosaCésarLetícia PedroIve Gonzales[108]Cláudio GabrielDetetive Clóvis Benemério[109]Roberta GualdaSilvâniaMarcelo EscorelDr. Quintela[110]Gabriel KaufmannFabianoLetícia IsnardTracy[111]Fábio LagoCarlinhos Novaes[112]Joelson MedeirosSilasRoberto FrotaSeu OnofreCinira CamargoTânia Matos Brandão[113]Zezita de MatosMaria dos Santos[114]Lana GueleroCelesteÂngela RabeloMariluz NovaesDhonata AugustoVaporPaulo VerlingsFantónGuilherme DuarteMário SérgioKacau GomesLucimara
Charles FricksDr. Ronaldo[116]Thelmo FernandesCapitão BrunoInez VianaSílvia[117]Ravel AndradeEliasBruce GomlevskyDelegado Paranhos[118]Arnaldo MarquesDr. Gilberto[119]Raquel FabbriLucélia[120]Saulo SegretoCapitão JorgeWilson RabeloEudésioMaureen MirandaSheila[121]Zemanuel PiñeroAgenor CrespoMariah da PenhaDona ClemildesMarcos DioliNelsonDémick LopesGuaráIsis PessinoCássiaSéfora RangelAlaídeSusanna KrugerOsanaJack BerraqueroJaderAlexandre DavidDalto[122]Ruan AguiarAdrielJeniffer DiasSaleteGabriel ReifJhonatan[123]Márcio MachadoDr. XavierTiago HomciBombeiroAisha MouraAluna de CamilaFabiana SchunkDançarina de tangoGabriella VerganiThelma (jovem)[124]Izabela PradoVitória (jovem)[125]Stella RabelloKátia (jovem)Daniel CarvalhoSinésio (jovem)Catarina de CarvalhoMiranda (jovem)Fernanda LasevitchJane (jovem)Priscilla VilelaCeleste (jovem)Eros LázariDomênico (criança)[126]João Guilherme FonsecaMagno (criança)[127]Pietro BuannafinaRyan (criança)[128]Luciano HuckEle mesmo[129]Cissa GuimarãesEla mesma[130]Zeca CamargoEle mesmo
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-03-2021, 21:38 por Daniel Felipe.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.382 706.801 28 minutos atrás
Última postagem: Moon Knight
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.086 3.756.756 11 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 768 65.321 Ontem, 18:25
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.282 537.374 Ontem, 17:10
Última postagem: Davi Barros
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 24 11.111 Ontem, 17:01
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)