Dublagem Para a Teledramaturgia

CINE HOLIUDY (2019)

[ATTACH=CONFIG]52808[/ATTACH]

Francisgleydson: Marco Moreira
Letícia Colin: Flávia Saddy
Amigo do Francisgleydson: Daniel Müller
Heloísa Perissé: Miriam Ficher
Matheus Naschtergaele: Sérgio Stern

Atualizei Eta Mundo Bom, Novo Mundo e Fina Estampa

BRILHANTE (1981)

[ATTACH=CONFIG]53560[/ATTACH]

ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: RICARDO MARIANO

Vera Fischer: Sumára Louise
Tarcísio Meira: Márcio Seixas
Fernanda Montenegro: Ilka Pinheiro
Renée de Vielmond: Juraciára Diácovo
José Wilker: Newton da Matta
Renata Sorrah: Marlene Costa
Dênis Carvalho: Júlio Cezar
Jardel Filho: Ionei Silva
Célia Helena: Ângela Bonatti
Cláudio Marzo: Silvio Navas
Joana Fomm: Neuza Tavares
Laura Cardoso: Selma Lopes
Mário Lago: Dario Lourenço
Rosita Tomás Lopes: Lúcia Delor
Kadu Moliterno: Ricardo Schnetzer
Carla Camuratti: Miriam Ficher
Caíque Ferreira: Armando Braga
Fernanda Torres: Vera Miranda
Rômulo Arantes: Carlos Marques
Andréa Beltrão: Marisa Leal
Fábio Villaverde: Cleonir dos Santos
Sérgio Mamberti: Orlando Drummond
Suzana Faini: Sônia Ferreira
Nádia Lippi: Denise Simonetto
Oswaldo Louzada: Antônio Moreno
Aracy Balabanian: Elza Martins

Atualizei Eta Mundo Bom

Reorganizei Malhação - Viva a Diferença

RELANÇAMENTO

FLOR DO CARIBE (2013)

[ATTACH=CONFIG]53983[/ATTACH]

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: GABRIELLA BICALHO
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA

Henri Castelli (Cassiano): Philippe Maia

Grazi Massafera (Ester): Flávia Saddy

Igor Rickli (Alberto): Reginaldo Primo

Sérgio Mamberti (Dionísio): José Santa Cruz

Juca de Oliveira (Samuel): Pádua Moreira

Cláudia Netto (Guiomar): Lina Rossana

Ângela Vieira (Lindaura): Carmen Sheila

José Loreto (Candinho): Christiano Torreão

Débora Nascimento (Taís): Flávia Fontenelle

Raphael Viana (Hélio): Reinaldo Buzzoni

Luiz Carlos Vasconcelos (Donato): Hélio Ribeiro

Cyria Coentro (Bibiana): Vânia Alexandre

Jean-Pierre Noher (Duque): Mauro Ramos

Stephany Brito (Amaralina): Ana Lúcia Menezes

César Troncoso (Don Rafael): Mauro Horta

Moro Anghileri (Cristal): Carol Crespo

Marta Nieto Martinez (Amparo): Angélica Borges

Ailton Graça (Quirino): Márcio Simões

Rita Guedes (Doralice): Guilene Conte

Bruno Gissoni (Juliano): Marcos Souza

Daniela Escobar (Natália): Sheila Dorfman

Maria Joana (Carol): Jullie

Tainá Müller (Milla): Priscila Amorim

Laura Cardoso (Viridiana): Selma Lopes

Inez Vianna (Maria Adília): Rita Lopes

José Henrique Ligabue (Lino): Marco Moreira

Renata Roberta (Dadá): Sylvia Salustti

Cacá Amaral (Chico): Dário de Castro

Bete Mendes (Olívia): Geisa Vidal

Thiago Martins (Rodrigo): Felipe Drummond

Max Fercondini (Ciro): Manolo Rey

Dudu Azevedo (Amadeu): José Leonardo

Thaíssa Carvalho (Isabel): Gabriella Bicalho

Sabrina Petraglia (Simone): Adriana Torres

Livian Aragão (Marizé): Bruna Laynes

Licurgo Spinola (Comandante Franco): Sérgio Stern

Marcos Winter (Reynaldo): Ricardo Schnetzer

Rafael Almeida (Paçoquinha): Rodrigo Antas

Viviane Vicorette (Marinalva): Evie Saide

Gisele Alves (Zuleica): Márcia Coutinho

Cinara Leal (Nicole): Marisa Leal

Patrícia Alves (Ivete): Sarito Rodrigues

Josie Pessoa (Kátia): Luisa Palomanes

Crianças

Vitor Figueredo (Samuca): Luiz Felipe Mello

Pablo Mothé (Lipe): Matheus Caliano

Renzo Aprouch (William): João Victor Granja

Participações Especiais

Elba Ramalho (Ela Mesma): Vânia Alexandre

Jonas Mello (Arruda): Jonas Mello

Susana Pires (Aurora/Safira): Maíra Góes

Elias Gleizer (Manolo): Jomeri Pozzoli

Finalizei o Elenco de Novo Mundo - Pag 124

Comentário: Não Sei o que Aconteceu, Foi uma Novela Boa, Mas Não me Empolgou, Motivo Esse do Fracasso da Reprise

Outro Clássico

ÁGUA VIVA (1980)

[ATTACH=CONFIG]54233[/ATTACH]

ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: RICARDO MARIANO

Reginaldo Faria: Júlio Cezar
Betty Faria: Sumára Louise
Raul Cortez: Francisco José
Isabela Garcia: Maria da Penha
Lucélia Santos: Miriam Ficher
Fábio Júnior: Ricardo Schnetzer
Beatriz Segall: Glória Ladany
Cláudio Cavalcanti: Newton da Matta
Natália do Valle: Vera Miranda
Ângela Leal: Marlene Costa
Glória Pires: Mônica Rossi
Kadu Moliterno: Mário Jorge Andrade
José Lewgoy: Orlando Drummond
Arlete Salles: Ilka Pinheiro
Mauro Mendonça: José Santa Cruz
Eloiza Mafalda: Selma Lopes
Carlos Eduardo Dollabella: Antônio Patiño
Tamara Taxman: Fátima Mourão
Fernando Eiras: Dário de Castro
Maria Padilha: Juraciara Diácovo
Jorge Fernando: Júlio Chaves
Terezinha Sodré: Adalmária Mesquita
Jacqueline Laurence: Elza Martins
Maria Helena Pader: Maria Helena Pader
Ivan Cândido: Isaac Bardavid
Maria Zilda: Viviane Faria
Tônia Carrero: Sônia Ferreira

obs: Usei o Elenco de Dubladores na Época da Reprise do Vale a Pena Ver de Novo em 1984

Relançamento

A FORÇA DO QUERER (2017)

[ATTACH=CONFIG]54286[/ATTACH]

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: PÁDUA MOREIRA
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA

Isis Valverde (Ritinha): Adriana Torres

Paolla Oliveira (Jeiza): Sylvia Salustti

Juliana Paes (Bibi Perigosa): Maíra Góes

Marco Pigossi (Zeca): Marcos Souza

Fiuk (Ruy): Sérgio Cantú

Bruna Linzmeyer (Cibele): Érika Menezes

Emilio Dantas (Rubinho): Fernando Lopes

Elizângela (Aurora): Melise Maia

Rodrigo Lombardi (Caio): Eduardo Borgerth

Lucy Ramos (Leila): Izabel Lira

Gisele Fróes (Cândida): Lina Rossana

Dan Stulbach (Eugênio): Alexandre Moreno

Maria Fernanda Cândido (Joyce): Carla Pompílio

Débora Falabella (Irene): Flávia Saddy

Maria Clara Spinelli (Mira): Angélica Borges

Humberto Martins (Eurico): Márcio Simões

Lília Cabral (Silvana): Mariangela Cantú

Carol Duarte (Ivana/Ivan): Hannah Buttel

Gabriel Stauffer (Claudio): Thadeu Matos

Juliana Paiva (Simone): Mariana Torres

Totia Meirelles (Heleninha): Mônica Rossi

João Camargo (Junqueira): Mário Cardoso

Adriano Alves (Yuri): Yan Gesteira

Zezé Polessa (Edinalva): Márcia Morelli

Tonico Pereira (Abel): Júlio Chaves

Luci Pereira (Nazaré): Carmem Sheila

Dandara Mariana (Marilda): Andrea Suhett

Mariana Xavier (Biga): Regina Maria Maia

Silvero Pereira (Nonato/Elis Miranda): Duda Espinoza

Dig Dutra (Rochelle): Mônica Magnani

Edson Celulari (Dantas): Mário Jorge Andrade

Michelle Martins (Shirley): Larissa de Lara

Lua Blanco (Anita): Flávia Fontenelle

Pedro Nercessian (Amaro): Luiz Sérgio Vieira

Raul Gazolla (Alan): Hélio Ribeiro

Cláudia Mello (Zu): Vânia Alexandre

Karla Karenina (Dita): Marly Ribeiro

Gustavo Machado (Cirilo): Reginaldo Primo

Jonathan Azevedo (Sabiá): Guto Nejaim

Hylka Maria (Alessia): Márcia Coutinho

Antônio Carlos Santana (Guto): Marco Ribeiro

Alejandro Claveaux (Vitor): Daniel Müller

Xande Valois (Zeca - criança): Daniel Pim

João Gabriel Cardoso (Ruy - criança): Arthur Salerno

Fafá de Belém (Almerinda/Mere Star): Geisa Vidal

Carla Diaz (Carine): Marcela Duarte

Betty Goffman (Jaci): Marisa Leal

Othon Bastos (Garcia): Pádua Moreira

Betty Faria (Elvira): Marlene Costa

Atualizei Malhação - Viva a Diferença (o Ator que Faz o Pai do Tato)