Dublagem Para a Teledramaturgia

Vou Ver Sobre Essa Novela Mais Tarde, Já Tenho Até o Elenco na Cabeça.

TROPA DE ELITE


Wagner Moura (Capitão Nascimento): Guilherme Briggs

Caio Junqueira (Neto Gouveia): Manolo Rey

André Ramiro interpreta (André Mathias): Flávio Bacck

Fábio Lago (Baiano): Airam Pinheiro

Maria Ribeiro (Rosane): Priscila Amorim

Fernanda Machado (Maria): Mabel Cezar

Fernanda de Freitas (Roberta Nunde): Flávia Saddy

André Di Mauro (Rodrigues): Reginaldo Primo

Paulo Vilela (Edu): José Leonardo

Milhem Cortaz (Capitão Fábio Barbosa): José Luiz Barbeito

Marcelo Valle (Capitão Oliveira): Marcus Jardym

Lembrete: O Tópico é Dublagem Pra Teledramaturgia, Ou Seja Novelas, Seriados, Programas de Humor, Etc

CHEIAS DE CHARME


Leandra Leal Maria (Rosário): Sylvia Salustti

Taís Araújo (Maria da Penha): Priscila Amorim

Isabelle Drummond (Cida): Luisa Palomanes

Cláudia Abreu (Chayene): Mabel Cezar

Titina Medeiros (Maria do Perpétuo Socorro): Miriam Ficher

Ricardo Tozzi (Inácio / Fabian): Marcelo Garcia

Humberto Carrão (Elano Fragoso): José Leonardo

Marcos Palmeira (Sandro Barbosa): Marco Ribeiro

Malu Galli (Lygia): Marcia Coutinho

Jonatas Faro (Conrado): Renan Freitas

Tato Gabus Mendes (Ernani): Allan Lima

Alexandra Richter (Sônia): Élida L'astorine

Bruno Mazzeo (Tom Bastos): Alexandre Moreno

Luiz Henrique (Nogueira): Marcelo Sandrynni

Marcos Pasquim (Gilson): Jorge Lucas

Jayme Matarazzo (Rodinei): Sérgio Cantú

Tainá Müller (Liara): Fernanda Crispim

Leopoldo Pacheco (Otto): Hélio Ribeiro

Aracy Balabanian (Máslova): Nelly Amaral

Chandelly Braz (Brunessa): Renata Ferreira

Miguel Roncato (Samuel): Gustavo Pereira

Fabio Neppo (Kleiton): Fernando Lopes

Christiana Kalache (Ivone): Isabela Quadros

Fábio Lago (Naldo): Airam Pinheiro

Simone Gutierrez (Ariela): Marisa Leal

Giselle Batista (Isadora): Evie Saide

Rodrigo Pandolfo (Humberto): Mckeidy Lisita

Juliana Alves (Dinha): Angélica Borges

Daniel Dantas (Sidney): Sérgio Stern

Mônica Torres (Branca): Isis Koshdoski

Lidi Lisboa (Gracinha): Mariana Torres

Dhu Moraes (Valda): Selma Lopes

Ilva Niño (Epifânia): Marly Ribeiro

Lady Francisco (Madame Kastrup): Geisa Vidal

Maria Helena Chira (Dália): Iara Riça

Pablo Bellini (Alejandro): Philippe Maia

a Nelly Amaral ja morreu a muito tempo

pode Minisserie Danilo Powers

Claro que Sim

SALVE JORGE

Nanda Costa: Mariana Torres
Rodrigo Lombardi: Eduardo Borgerth
Cláudia Raia: Mônica Rossi
Totia Meirelles: Teresa Cristina
Giovanna Antonelli: Mabel Cezar
Alexadre Nero: Jorge Lucas
Domingos Montagner: Maurício Berger
Cléo Pires: Maíra Góes
Flávia Alessandra: Andrea Murucci
Dira Paes: Marisa Leal
Zezé Polessa: Carmen Sheila
Antônio Calloni: José Luiz Barbeito
Adriano Garib: Élcio Romar
Carolina Dieckmann: Adriana Torres
Letícia Spiller: Miriam Ficher
Caco Ciocler: Alexandre Moreno
Vera Fischer: Sumára Louise
Murilo Rosa: Clécio Souto
Dalton Vigh: Hércules Fernando
Tânia Khalill: Sylvia Salustti
Suzana Faini: Maria Helena Pader
Paloma Bernardi: Flávia Saddy
Laryssa Dias: Fernanda Crispim
Lizandra Souto: Priscila Amorim
Natália do Valle: Isis Koschdoski
Solange Badim: Mariangela Cantú
Bruna Marquezine: Luisa Palomanes
Roberta Rodrigues: Gabriella Bicalho
Nando Cunha: Paulo Vignolo
Lucy Ramos: Iara Riça
Dani Moreno: Ana Lúcia Menezes
Ana Beatriz Nogueira: Lina Rossana
Nicette Bruno: Selma Lopes
Neusa Borges: Beatriz Loureiro
Nívea Maria: Geisa Vidal
Stênio Garcia: José Santa Cruz
Wálter Breda: Wálter Breda
Marcello Airoldi: Reginaldo Primo
Oscar Magrini: Ricardo Schnetzer
Betty Gofman: Sheila Dorfman
Odilon Wagner: Hélio Ribeiro
Thammy Miranda: Rita Lopes
Mariana Rios: Flávia Fontenelle
Ivan Mendes: Christiano Torreão
Paula Pereira: Guilene Conte
André Gonçalves: Sérgio Muniz
Rosi Campos: Marly Ribeiro
Thiago Abravanel: Cláudio Galvan
Yanna Lavigne: Erika Menezes
Jandira Martini: Ilka Pinheiro
Elizângela: Nádia Carvalho
Ernani Moraes: Mauro Ramos
Fernanda Paes Leme: Fernanda Baronne
Cissa Guimarães: Carla Pompílio
Cristiana Oliveira: Márcia Morelli
Duda Nagle: Sérgio Cantú
Otaviano Costa: Marco Antônio Costa
Cris Vianna: Izabel Lira
Isaac Bardavid: Isaac Bardavid
Sidney Sampaio: Duda Espinoza
Leonardo Carvalho: Philippe Maia
Monique Curi: Christiane Louise



P.S.: Personagens sem importância na novela estão fora desta "pequena" lista.

SALSA E MERENGUE (1996)

[ATTACH=CONFIG]18093[/ATTACH]

ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: JOSÉ SANTANNA

Marcos Palmeira: Marco Ribeiro
Patrícia França: Iara Riça
Marcelo Antony: Manolo Rey
Débora Bloch: Sheila Dorfman
Arlete Salles: Nádia Carvalho
Christiana Oliveira: Mônica Rossi
Rosamaria Murtinho: Sônia Ferreira
José Wilker: Élcio Romar
Victor Fasano: Ricardo Schnetzer
Laura Cardoso: Selma Lopes
Ariclê Perez: Marlene Costa
Dartagnan Júnior: Marcus Jardym
Diogo Vilela: Hélio Ribeiro
Adriana Grambone: Mabel Cezar
Alexandre Balilari: Eduardo Dascar
Maria Maya: Carla Pompílio
Zezé Polessa: Geisa Vidal
Oswaldo Loureiro: Darcy Pedrosa
Bia Nunnes: Vânia Alexandre
Thaís de Campos: Miriam Ficher
Gabriela Alves: Guilene Conte
André Gonçalves: Paulo Vignolo
Marcos Oliveira: Leonel Abrantes
Stella Miranda: Jane Kelly
Luís Salém: Clécio Souto
Maria Gladys: Christiane Louise
Rosi Campos: Maria Helena Pader
Ãngela Rebello: Mariangela Cantú
Nelson Xavier: Jomeri Pozzoli
Jacqueline Laurence: Marly Ribeiro
Ademir Zaynor: Mário Jorge Andrade
Estelita Bell: Estelita Bell
Zezeh Barbosa: Lina Rossana
Chico Diaz: Nilton Valério
Mônica Torres: Sylvia Salustti
Mara Manzan: Beatriz Loureiro
Juliana Baroni: Flávia Saddy
Ricardo Petráglia: Paulo Flores
Maria Lúcia Dahl: Melise Maia
Nelson Freitas: Mauro Ramos
Adriano Garib: Dário de Castro
Marcos Paulo: Hamilton Ricardo
Susana Vieira: Carmen Sheila
Cláudio Cavalcanti: Newton da Matta
Walmor Chagas: Waldir Fiori

FERA RADICAL (1988)

[ATTACH=CONFIG]18094[/ATTACH]

ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: RICARDO MARIANO

Malu Mader: Miriam Ficher
José Mayer: Garcia Júnior
Carla Carmurati: Mônica Rossi
Thales Pan Chacon: Hélio Ribeiro
Paulo Goulart: Antônio Patiño
Yara Amaral: Nelly Amaral
Elias Gleizer: Ionei Silva
Laura Cardoso: Selma Lopes
Denise Del Vecchio: Sumára Louise
Rodrigo Santiago: André Filho
Cláudia Abreu: Guilene Conte
George Otto: Marco Ribeiro
Older Cazarré: Older Cazarré
Cleyde Blota: Dolores Machado
Tato Gabus: Carlos Marques
Luís Maçãs: Márcio Simões
Raul Gazzola: Luiz Feier Motta
Alexandra Marzo: Marisa Leal
Cláudia Magno: Vera Miranda
Evandro Mesquita: Ricardo Schnetzer
Chica Xavier: Glória Ladany
Daúde: Maria da Penha
Henri Pagnocelli: Dário de Castro
Reynaldo Gonzaga: Reynaldo Gonzaga
Milton Gonçalves: José Santanna