Dublagem Para a Teledramaturgia

1662 Replies, 801685 Views

Relançamento

MALHAÇÃO SONHOS (2014)

[ATTACH=CONFIG]56737[/ATTACH]

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: MANOLO REY
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA

Arthur Aguiar (Duca): Renan Freitas

Bruna Hamu (Bianca): Hannah Buttel

Isabela Santoni (Karina): Luisa Palomanes

Rafael Vitti (Pedro): Rodrigo Antas

Felipe Simas (Cobra): Marcos Souza

Anaju Dorigon (Jade): Pamella Rodrigues

Maria Joana (Nat): Lhays Macedo

Jennifer Nascimento (Sol): Gabriela Medeiros

Antônio Carlos Santana (Wallace): Guto Nejaim

Guilherme Hamacek (João): Andreas Avancini

Ana Rios (Bárbara "Ruiva''): Carina Eiras

Cadu Libonati (Jeff): Wirley Contaifer

Maria Luiza Campos (Mari): Natali Pazete

Yasmin Gomlevski (Joaquina): Érika Menezes

Eriberto Leão (Gael): Jorge Lucas

Emmanuelle Araújo (Dandara): Fernanda Baronne

Marcelo Faria (Lobão): Manolo Rey

Helena Fernandes (Lucrécia): Miriam Ficher

Guilherme Piva (Edgard): Mauro Ramos

Felipe Camargo (Marcelo): Eduardo Borgerth

Patrícia França (Delma): Andrea Murucci

Iná de Carvalho (Dalva): Ilka Pinheiro

Edvana Carvalho (Bete): Marize Motta

Dani Suzuki (Roberta): Ana Lúcia Menezes

Mário Frias (Renê): Philippe Maia

Odilon Wagner (Heideguer): Carlos Seidl

Léo Jaime (Nando Rocha): Ricardo Schnetzer

Participações Especiais

Dinho Ouro Preto (Ele Mesmo): Marco Antônio Costa

Juliana Paiva (Fatinha): Érika Menezes

Luan Santana (Ele Mesmo): Marcelo Garcia
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-04-2021, 20:42 por Danilo Powers.)
Acho que Definirei a Dublagem das Novelas de Determinadas Faixas por Estúdios:

Malhação: Som de Vera Cruz
18h: Beck Studios
19h: Bravo Estúdios
21h: Alcatéia
Acho que Este Ano Darei Folga para Novelas...Inéditas, Verei Reprises na TV e Internet, Penso em Ver o Remake de Uma Rosa com Amor, Corações Feridos e Pérola Negra.
Terminei Malhação - Viva a Diferença, Foi a Melhor Temporada da Novela, Mereceu Ganhar o Emmy Internacional, 5 Atrizes Carismáticas (Mas o Destaque é pra Daphne Bozaski Como Benê), Foi com Essa Temporada em 2017 que me Interessei por Malhação (e Olha que Tenho 40 Anos), Agora que Venha Sonhos.
ERA UMA VEZ... (1998)
ESTÚDIO: Herbert Richers
DIREÇÃO: Ricardo Schnetzer

Herson Capri (Álvaro): Dário de Castro
Drica Moraes (Madalena): Miriam Ficher
Andrea Beltrão (Bruna): Sheila Dorfman
Elias Gleizer (Pepe): Jomeri Pozzoli
Claudio Marzo (Xistus): Jorge Rosa
Nair Bello (Santa): Nelly Amaral
Deborah Secco (Emília): Fernanda Baronne
Claudio Heinrich (Filé): Clécio Souto
Antonio Calloni (Maneco): Élcio Romar
Myrian Rios (Isaura): Élida L'Astorina
André Gonçalves (Júlio): Duda Ribeiro
Marcos Frota (Horácio): Alexandre Moreno
Diogo Vilela (Frei Chicão): Hélio Ribeiro
Luciano Vianna (Tito): Reinaldo Buzonni
Nivea Stelmann (Babi): Guilene Conte
Cinira Camargo (Laura): Vânia Alexandre
João Carlos Barroso (J.J.): Alfredo Martins
Jorge Dória (Rudy): Waldir Fiori
Yoná Magalhães (Anita): Ruth Gonçalves
Stela de Freitas (Quitéria): Nádia Carvalho
Emiliano Queiróz (Catulo): Miguel Rosenberg
Carol Fernandes (Cema): Gabriela Bicalho
Eduardo Caldas (Sarrafo): Thiago Fagundes
Luiza Curvo (Glorinha): Flavia Saddy
Alexandre Lemos (Zé Maria): Rodrigo Antas
Alessandra Aguiar (Marizé): Ana Lúcia Menezes
Pedro Agum (Fafá): Caio César
Luã Ubacker (Doca): Marcus Junior
Suzy Rêgo (Heloísa): Carla Pompílio
Tuca Andrada (Danilo): Jorge Lucas
Rejane Goulart (Dra Nilda): Vera Miranda
José Augusto Branco (Yves Tapajós): Silvio Navas
Rosana Oliveira (Edith Tapajós): Christiane Louise
Marcelo Barros (Nino): Sérgio Muniz
Raquel Nunes (Cindy): Silvia Goiabeira
Paco Sanches (Paquito): Ayrton Cardoso
Léa Camargo (Yara): Selma Lopes
Hilda Rebello (Olga): Sônia de Moraes
Patricia Luchesi (Eulália): Iara Riça
Tereza Rachel: Sônia Ferreira
Sura Berditchevsky: Ângela Bonatti
Atualizei Flor do Caribe e A Força do Querer
[ATTACH=CONFIG]57184[/ATTACH]

ESTÚDIO: Álamo

CÁSSIO SCAPIN ? Sérgio Moreno
SÉRGIO MAMBERTI ? Felipe Di Nardo
ROSI CAMPOS ? Patrícia Scalvi
CINTHYA RACHEL ? Letícia Quinto
LUCIANO AMARAL ? Diego Marques
FREDDY ALLAN ? Carlos Falat
PASCHOAL DA CONCEIÇÃO ? Flávio Dias
ANGELA DIP ? Rosa Maria Baroli
EDUARDO SILVA ? Marcelo Campos
PATRICIA GASPAR ? Claudia Carli
WAGNER BELLO ? Ary Fernandes
MARCELO TAS ? Paulo Porto
FLÁVIO DE SOUZA ? Affonso Amajones
HENRIQUE STROETER ? Paulo Wolf
TERESA DE ATHAYDE ? Fatima Silva
FABIANA PRADO ? Elisa Villon
VINICIUS DE ANDRADE ? Thiago Barioni

Os Bonecos

ÁLVARO PETERSEN JR. ? Mauro Eduardo Lima (Celeste)/ Carlos Falar (Godofredo)
CLÁUDIO CHAKMATTI ? Paulo Porto
FERNANDO GOMES ? Sérgio Moreno
LUCIANO OTTANI ? Mauro Eduardo Lima
THÉO WERNECK ? João "Jaci" Batista
GERSON DE ABREU ? Paulo Porto
JOÃO FERREIRA ? Renato Master (Livro Falante)
Mundo da Lua


ESTÚDIO:
BKS


ELENCO

Lucas Silva e Silva: Alex Wendel

Rogério Silva: Ézio Ramos

Carolina Silva e Silva: Neuza Azevedo

Juliana Silva e Silva: Denise Simonetto

Orlando Silva: Amaury Costa

Rosa de Souza: Isaura Gomes

Dudu: Nelson Batista

Roberta Silva Kato: Lucy Guimarães

Fábio
Hiroshi Kato: Turíbio Ruiz

Conrado Silva Kato : Zezinho Cutolo

Afonso Silva Kato: Eduardo Camarão
Danilo Powers Escreveu:Relançamento

A FORÇA DO QUERER (2017)

[ATTACH=CONFIG]54286[/ATTACH]

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: PÁDUA MOREIRA
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA

Isis Valverde (Rita Rosa Ferreira "Ritinha"): Adriana Torres

Paolla Oliveira (Jeiza Nascimento Rocha): Sylvia Salustti

Juliana Paes (Fabiana "Bibi Perigosa" Duarte Feitosa): Maíra Góes

Marco Pigossi (José Ribamar do Carmo "Zeca"): Marcos Souza

Fiuk (Ruy Garcia): Sérgio Cantú

Bruna Linzmeyer (Cibele Sabóya Dantas): Érika Menezes

Emilio Dantas (Rubens Feitosa "Rubinho"): Fernando Lopes

Elizângela (Aurora Duarte): Melise Maia

Rodrigo Lombardi (Caio Garcia): Eduardo Borgerth

Lucy Ramos (Leila Andrade Silva): Izabel Lira

Gisele Fróes (Cândida Nascimento Rocha): Lina Rossana

Dan Stulbach (Eugênio Garcia): Alexandre Moreno

Maria Fernanda Cândido (Joyce Garcia): Carla Pompílio

Débora Falabella (Solange Lima/ Irene Steiner): Flávia Saddy

Maria Clara Spinelli (Miraceli Almeida "Mira"): Angélica Borges

Humberto Martins (Eurico Garcia): Márcio Simões

Lília Cabral (Silvana Garcia): Mariangela Cantú

Carol Duarte (Ivana Garcia/Ivan Garcia): Hannah Buttel

Gabriel Stauffer (Claudio): Thadeu Matos

Juliana Paiva (Simone Garcia): Mariana Torres

Totia Meirelles (Maria Helena "Heleninha" Garcia Junqueira): Mônica Rossi

João Camargo (Junqueira): Mário Cardoso

Adriano Alves (Yuri Garcia Junqueira): Yan Gesteira

Zezé Polessa (Edinalva Ferreira): Márcia Morelli

Tonico Pereira (Abel do Carmo ): Júlio Chaves

Luci Pereira (Nazaré do Carmo ): Carmem Sheila

Dandara Mariana (Marilda): Andrea Suhett

Mariana Xavier (Abigail Lima Santos "Biga"): Regina Maria Maia

Silvero Pereira (José Nonato da Silva/Elis Miranda): Duda Espinoza

Edson Celulari (Dantas): Mário Jorge Andrade

Michelle Martins (Shirley): Larissa de Lara

Lua Blanco (Anita): Flávia Fontenelle

Pedro Nercessian (Amaro): Luiz Sérgio Vieira

Raul Gazolla (Alan): Hélio Ribeiro

Cláudia Mello (Zu): Vânia Alexandre

Karla Karenina (Dita): Marly Ribeiro

Gustavo Machado (Cirilo): Reginaldo Primo

Jonathan Azevedo (Sabiá): Guto Nejaim

Antônio Carlos Santana (Guto): Marco Ribeiro

Alejandro Claveaux (Vitor): Daniel Müller

Xande Valois (Zeca - criança): Daniel Pim

João Gabriel Cardoso (Ruy - criança): Arthur Salerno

Fafá de Belém (Almerinda dos Anjos/Mere Star): Geisa Vidal

Carla Diaz (Carine): Marcela Duarte

Othon Bastos (Otávio Garcia): Pádua Moreira

Betty Faria (Elvira Gomes): Marlene Costa

Pretende adicionar mais ?
Daniel Felipe Escreveu:Pretende adicionar mais ?

Sim, Vou Por Agora

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.382 707.454 4 horas atrás
Última postagem: Moon Knight
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.086 3.758.222 Ontem, 22:12
Última postagem: DavidDenis
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 768 65.425 Ontem, 18:25
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.282 537.823 Ontem, 17:10
Última postagem: Davi Barros
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 24 11.123 Ontem, 17:01
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)