Dublagem de Power Rangers

365 Replies, 103808 Views

Apoio mudar o nome do tópico
Incrível eles terem conseguido os dubladores das temporadas anteriores. Principalmente o Alexandre Moreno no Jason.

Esperava que iam botar qualquer um nesse crossover, já que os anteriores não tiveram a volta dos dubladores veteranos,tipo o Jorge Lucas. Apesar que acho que ele não se importa com o Tommy tanto quanto os fãs kkkk só lembro de um vídeo num evento de um fã pedindo pra ele falar a frase clássica do Tommy e ele falando que não lembrava e tentando enrolar pra não dizer.
O Sidnei Dias disse no Face que dirigiu Power Rangers, só não disse qual.
Alisson2 Escreveu:O Sidnei Dias disse no Face que dirigiu Power Rangers, só não disse qual.

Ele deve ter co-dirigido a segunda temporada de Aço Ninja, tal como co-dirigiu aquela novela da Betty, a Feia junto com o Conrado Sotero.

Mas, pode ter dirigido algumas vozes na Marmac da parte de Morfagem Feroz também. Como essa última temporada foi dublada em vários estúdios diferentes além da própria Marmac, faz sentido pensar isso.


Fábio Escreveu:Incrível eles terem conseguido os dubladores das temporadas anteriores. Principalmente o Alexandre Moreno no Jason.

Esperava que iam botar qualquer um nesse crossover, já que os anteriores não tiveram a volta dos dubladores veteranos,tipo o Jorge Lucas. Apesar que acho que ele não se importa com o Tommy tanto quanto os fãs kkkk só lembro de um vídeo num evento de um fã pedindo pra ele falar a frase clássica do Tommy e ele falando que não lembrava e tentando enrolar pra não dizer.

Sim, e isso relativamente pouco tempo depois de toda a questão da troca entre temporadas que aconteceu.
[video=youtube;1qKfm8p1Xzk]https://www.youtube.com/watch?v=1qKfm8p1Xzk&ab_channel=TokuDoc-AlmanaquedoTokusatsu[/video]

Todas as séries dos power rangers saíram da netflix e estão disponiveis no canal do youtube da hasbro com dublagem em português. a empresa vai disponibilizar aos poucos, assim como a sato faz com suas séries no youtube, e as primeiras séries disponibilizadas é dino charge e beast morphers.

https://www.youtube.com/channel/UCE3_4WG...QPcRtgGWkQ
Alguém aqui já tem alguma filtração sobre o DIno Fury? já deve aparecer aqui no segundo semestre.
Yukihira Escreveu:Alguém aqui já tem alguma filtração sobre o DIno Fury? já deve aparecer aqui no segundo semestre.
Considerando que estreou hoje nos EUA, imagino que nem tenham começado a dublar, acho que só vem pro Brasil lá pra junho ou julho, dependendo do método de gravação da dublagem.
SuperBomber3000 Escreveu:O elenco todo não, mas eu tenho um apanhado:

Rangers:

William Shewfelt (Brody Romero/ Ranger Vermelho): [B]Túlio Hopper

Peter Sudarso (Preston Tien/ Ranger Aço Ninja Azul):[B] Roberto Rodrigues

Nico Greetham (Calvin Maxwell/ Ranger Aço Ninja Amarelo):[B] ?

Zoe Robins (Hayley Foster/ Ranger Aço Ninja Branca): [B]Eliza Marin

Chrysti Ane Lopes (Sarah Thompsom/ Ranger Aço Ninja Rosa):[B] Beta Cinalli

Jordi Webber (Aiden Romero/Levi Weston/ Ranger Aço Ninja Dourado): [B]Rodrigo Martim
[/B][/B][/B][/B][/B][/B]


O Wallace Costa foi o único da temporada anterior mantido durante essa troca.


Falei com a Beta Cinalli no Instagram e passei esta lista para ela ver, ela passou duas correções:

- O Rodrigo Martim dublou o Ranger amarelo e não o dourado.

- O Ranger Dourado é dublado pelo Danilo Diniz.
DavidDenis Escreveu:Falei com a Beta Cinalli no Instagram e passei esta lista para ela ver, ela passou duas correções:

- O Rodrigo Martim dublou o Ranger amarelo e não o dourado.

- O Ranger Dourado é dublado pelo Danilo Diniz.

Eu lembro que quando eu assisti devo ter confundido o dourado com o amarelo. Mas convenhamos que não é uma confusão muito difícil nesse caso.
Uma coisa que pode ser bem interessante surgiu nesta entrevista com o Zé Leo hoje...
https://m.youtube.com/watch?v=oHszP8rfn3U

Mais ou menos aos 6:20 ele disse "mais pra cá eu completei as cores como Power Rangers, dublei o azul em Bioman, um Super Sentai". Não sei se ele deixou escapar, mas, aparentemente, temos uma dublagem de Bioman recente, ou pode ser alguma confusão (apesar de não ter ideia sobre o que ele poderia estar se confundindo).

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.282 533.901 15 minutos atrás
Última postagem: Davi Barros
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 24 11.050 24 minutos atrás
Última postagem: Davi Barros
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.379 705.236 26 minutos atrás
Última postagem: RoniSilva22
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.952 610.648 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.085 3.741.628 1 hora atrás
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)