Animações Ocidentais Dubladas - 2021

https://www.instagram.com/p/CRq6smXNEx3/...=copy_link

A Dubrasil foi a responsável pela dublagem da segunda temporada de Polly Pocket (2018) e o elenco que está no post e praticamente o mesmo da Marmac, com apenas algumas mudanças em personagens menores.

Porém, no tópico da série no Dublapédia, diz que quando a segunda temporada foi pra Dubrasil, as vozes antigas retornaram nas protagonistas, eu até me lembro vagamente de ver um vídeo confirmando isso. O que aconteceu? Existem duas dublagens? Houve uma redublagem parcial?

https://www.instagram.com/p/CRq6smXNEx3/...=copy_link

A Dubrasil foi a responsável pela dublagem da segunda temporada de Polly Pocket (2018) e o elenco que está no post e praticamente o mesmo da Marmac, com apenas algumas mudanças em personagens menores.

Porém, no tópico da série no Dublapédia, diz que quando a segunda temporada foi pra Dubrasil, as vozes antigas retornaram nas protagonistas, eu até me lembro vagamente de ver um vídeo confirmando isso. O que aconteceu? Existem duas dublagens? Houve uma redublagem parcial?

As dubladoras originais (Tati, Márcia, Luciana) só dublaram elas nos curtas

As dubladoras originais (Tati, Márcia, Luciana) só dublaram elas nos curtas

Acho que seria legal alguém criar um tópico pra esses curtas e editar o tópico da série, sei que têm alguns fãs e entendedores do desenho aqui no fórum.

Os Fungos, do CN studios, estreiou na HBOMAX essa semana, com elenco da BKS.

Os Fungos, do CN studios, estreiou na HBOMAX essa semana, com elenco da BKS.

Quais são os nomes do elenco?

Quais são os nomes do elenco?

Aqui tem os créditos de dublagem de um dos episódios

https://twitter.com/CNBRArchive/status/1...55457?s=19

Aqui tem os créditos de dublagem de um dos episódios

https://twitter.com/CNBRArchive/status/1...55457?s=19

Direção da Miriam Lins. Karen Ramalho, Alexander Vestri, Cecília Lemes e outros no elenco.

Transformers O Reino não teve nenhum dublador antigo reutilizado nos personagens de Beast Wars.

Mas teve o Sérgio Moreno no elenco como o Dinobot, o que foi uma surpresa.

Transformers O Reino não teve nenhum dublador antigo reutilizado nos personagens de Beast Wars.

Mas teve o Sérgio Moreno no elenco como o Dinobot, o que foi uma surpresa.

e no Beast Wars original,ele era o Inferno

Nossa, verdade.