Dublagem Para a Teledramaturgia

ALÉM DA ILUSÃO (2022)

[ATTACH=CONFIG]65868[/ATTACH]

ESTÚDIO: ALCATEIA

Larissa Manoela (Elisa/Isadora): Bia Menezes

Rafael Vitti (Davi/Rafael): Rodrigo Antas

Danilo Mesquita (Joaquim): Wirley Contaifer

Antônio Calloni (Matias): Élcio Romar

Malu Galli (Violeta): Carla Pompílio

Marcelo Novaes (Eugênio): Philippe Maia

Bárbara Paz (Úrsula): Guilene Conte

Eriberto Leão (Leônidas): Eduardo Dascar

Paloma Duarte (Heloísa): Sylvia Salustti

Paulo Betti (Constantino/Valentino): Márcio Simões

Alexandra Richter (Julinha): Andrea Murucci

Jayme Matarazzo (Padre Tenório): Charles Emmanuel

Débora Ozório (Olívia): Pamella Rodrigues

Caroline Dallarosa (Arminda): Isabelle Cunha

Ricky Tavares (Inácio): Sérgio Cantú

Carolina Romano (Mariana): Luisa Viotti

Michel Blois (Leopoldo): Alexandre Maguolo

Nikolas Antunes (Plínio): Rodrigo Oliveira

Shimon Nahmias (Francisco): Renato Rosenberg

Larissa Nunes (Letícia): Lhays Macedo

Matheus Dias (Bento): Mauro Horta

Guilherme Prates (Lorenzo): Eduardo Drummond

Thayla Luz (Silvana): Teline Carvalho

Gaby Amarantos (Emília): Carol Crespo

Marcos Veras (Enrico): Cafi Balloussier

Cláudio Gabriel (Cipriano): Mário Cardoso

Roberta Gualda (Giovanna): Fernanda Baronne

Olívia Araújo (Augusta): Marize Motta

Mariah da Penha (Manuela): Rita Ávila

Guilherme Silva (Onofre): Guilherme Lopes

Carla Cristina Cardoso (Felicidade): Rita Lopes

Cláudio Jaborandy (Benê): Ricardo Rossatto

Patrícia Pinho (Fátima): Patrícia Garcia

Luciano Quirino (Abílio): Márcio Dondi

Jorge Lucas (Salvador): Jorge Lucas

Alex Brasil (Dr. Elias): Felipe Grinnan

Lucas Odarovschi (Misha): Felipe Grinnan

Maria Manoella (Lyra): Angélica Borges

Marcelo Escorel (Geraldo): Ricardo Rossatto

Duda Brack (Iolanda): Carina Eiras

Ana Carolina Rainha (Darcy Vargas): Sarito Rodrigues

Johnny Massaro (Nelsinho Papafico): Felipe Drummond

Marisa Orth (Margarida/Margô): Márcia Coutinho

Emiliano Queiroz (Padre Romeu): Carlos Gesteira

Arlete Salles (Dona Santa): Martha Cohen

Lima Duarte (Afonso): Alfredo Martins

Em Primeira Mão

PANTANAL (VERSÃO 2022)

[ATTACH=CONFIG]65882[/ATTACH]

ESTÚDIO: BECK STUDIOS

Alanis Guillen (Juma Marruá): Ana Elena Bittencourt

Jesuíta Barbosa (Jove): Marcos Souza

Marcos Palmeira (José Leôncio): Jorge Lucas

José Loreto (Tadeu): McKeidy Lisita

Júlia Dalavia (Guta): Jéssica Vieira

Murilo Benício (Tenório): Marcelo Garcia

Karine Teles (Madeleine): Angélica Borges

Caco Ciocler (Gustavo): Eduardo Borgerth

Isabel Teixeira (Maria Bruaca): Sheila Dorfman

Juliano Cazarré (Alcides): Guilherme Briggs

Paula Barbosa (Zefa): Natali Pazete

Aline Borges (Zuleica): Angélica Borges

Lucas Leto (Marcelo): Fabrício Vila Verde

Gabriel Santana (Renato): Yan Gesteira

Cauê Campos (Roberto): Wirley Contaifer

Silvero Pereira (Zaquieu): Duda Espinoza

Erom Cordeiro (Lúcio): Alexandre Maguolo

Cláudio Galvan (Ari): Cláudio Galvan

Gabriel Sater (Trindade/Cramulhão): Renan Freitas

Bella Campos (Muda): Carina Eiras

Guito (Tibério): Fernando Lopes

Leandro Lima (Levi): Rodrigo Oliveira

Victória Rossetti (Nayara): Carol Crespo

Marcela Fetter (Érica): Luisa Palomanes

Jackson Antunes (Túlio): Márcio Simões

Dan Stulbach (Ibrahim, Pai da Érica): Marco Ribeiro

Solano: Daniel Müller

Selma Egrei (Mariana): Martha Cohen

Almir Sater (Eugênio): Ricardo Schnetzer

Camila Morgado (Irma): Márcia Coutinho

Juliana Paes (Maria Marruá): Maíra Góes

Irandhir Santos (Zé Lucas de Nada): Hércules Franco

Dira Paes (Filó): Carla Pompílio

Osmar Prado (O Velho do Rio): Élcio Romar

1a Fase

Renato Góes (José Leôncio Jovem): Raphael Rossatto

Bruna Linzmeyer (Madeleine Jovem): Érika Menezes

Malu Rodrigues (Irma Jovem): Lhays Macedo

Letícia Salles (Filó Jovem): Luisa Palomanes

Gabriel Stauffer (Gustavo Jovem): Felipe Drummond

Orã Figueiredo (Reginaldo): Samir Murad

Irandhir Santos (Joventino Leôncio): Hércules Franco

Enrique Diaz (Gil Marruá): Ricardo Rossatto

Leopoldo Pacheco (Antero): Márcio Simões

Paulo Gorgulho (Ceci): Luiz Carlos Persy

Vida de Noveleiro Não é Fácil, Eu Até Tento Ver as Novelas da Globo, Mas Minha Mãe Quer que Eu Ajude no Canal Dela no You Tube, o Canal Dela se Chama Te Conto um Pouco de Tudo: https://www.youtube.com/channel/UC4QaBgp...X4MkzWRsQQ, e Aí é Gravar o Áudio, Fazer o Vídeo, Subir o Vídeo e Isso Por Vezes Leva a Noite Inteira e Nem Sempre Consigo Ver as Novelas, Sei que Tem Globoplay, Mas Aí é que Tá, Não Tenho Grana pra Ver Nem Mesmo Novelas Antigas, Sei que Dá pra Ver Vídeos das Cenas dos Capítulos no GSHOW nas Páginas das Novelas, Mas Tem Vezes que Alguma Cena Está Faltando e os Vídeos Demoram pra Carregar, Por Isso Não Arrisco, e Quando Quero Ver Pelo Menos a Novela das 9, Meu Padrasto Muda de Canal (Sem Minha Permissão) e Bota no Canal Warner pra Ver uma Maratona de Big Bang Theory (Qual a Graça numa Série de 4 Nerds e uma Loira Burra?), Como Disse: Vida de Noveleiro Não é Fácil.

Mais Nomes pra Além da Ilusão e Pantanal

Atualizei Nos Tempos do Imperador

Já Organizei Além da Ilusão

Atualizei Quanto Mais Vida Melhor

Atualizei Quanto Mais Vida Melhor

Atualizei Um Lugar ao Sol

Em 2005 a Globo Tentou fazer uma Novela das 7 que Tinha Até 1 Ritmo de Comédia, Só que Ambientada pra Época dos Faroestes, Só que o Público Não Engoliu Pois Estavam Sentindo Falta de 1 Folhetim (Com Mocinhas, Vilões, Romances, etc.), Enquanto Isso a Record Resolveu Dar a Resposta aos Telespctadores ao Exibir uma Novela que Não é Nada Mais que 1 Folhetim Com Todos os Ingredientes e o Resultado Foi a Vice Liderança Incomodando Até o Jornal Nacional, Depois a Record se Perdeu, Mas Agora Está Acontecendo de Novo com a Novela dos 10 Mandamentos, Sras. e Sres.

PROVA DE AMOR (2005)

[ATTACH=CONFIG]26727[/ATTACH]

ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: RICARDO TELLES

Marcelo Serrado: Clécio Souto
Lavínia Vlasak: Sylvia Salustti
Leonardo Vieira: Alexandre Moreno
Pedro Malta: Luciano Monteiro
Bianca Rinaldi: Christiane Monteiro
Heitor Martinez: José Luiz Barbeito
Vanessa Gerbelli: Miriam Ficher
Rogério Fróes: Waldyr Santanna
Patrícia França: Iara Riça
Estér Góes: Nádia Carvalho
Paulo Figueredo: Luiz Carlos Persy
Renata Dominguez: Adriana Torres
Ítala Nandi: Jane Kelly
Cláudia Alencar: Mariangela Cantú
Cláudio Henrich: Marco Antônio Costa
Théo Becker: Sérgio Cantú
Fernanda Nobre: Ana Lúcia Menezes
André Segatti: Eduardo Dascar
Luiz Henrique Nogueira: Eduardo Borgerth
André Mattos: Mauro Ramos
Ricardo Pereira: Philippe Maia
Ana Paula Tabalipa: Fernanda Crispim
Raul Gazolla: Hélio Ribeiro
Roberto Pirillo: Júlio Chaves
Antônio Pompeo: Alfredo Martins
Ticiane Pinheiro: Priscila Amorim
Marcelo Melo Jr.: Felipe Grinnan
Anna Markum: Guilene Conte
Rafael Zulu: Marcelo Sandryni
Nádia Lippi: Rita Lopes
Marcelo Picchi: Gutemberg Barros
Priscila Rosembaum: Élida L'atrorina
Gorete Milagres: Mabel Cezar
Sérgio Abreu: Marcos Souza
Louise D'tuani: Flávia Saddy
Felipe Folgosi: Duda Espinoza
Adriana Garambone: Andrea Murucci
Malu Galli: Carla Pompílio
Sylvia Bandeira: Maria da Penha
Márcio Garcia: Manolo Rey

O mais louco é que o Clécio Souto fez um personagem em alguns ep dessa novela