Dublagem Para a Teledramaturgia

[ATTACH=CONFIG]12236[/ATTACH]

A MURALHA

Estúdio: Herbert Richers
Direção: Carlos Seidl


Leandra Leal (Beatriz Ataide): Flávia Saddy
Leonardo Brício (Tiago Olinto): Marco Ribeiro
Letícia Sabatella (Ana Cardoso): Andrea Murucci
Alexandre Borges (Dom Guilherme): Ricardo Schnetzer
Cláudia Ohana (Antônia Brites): Carla Pompilio
Pedro Paulo Rangel (Mestre Davidão): Élcio Romar
Vera Holtz (Mãe Cândida Olinto): Selma Lopes
Mauro Mendonça (Dom Braz Olinto): Newton Martins
Maria Luísa Mendonça (Margarida Olinto): Christiane Louise
Leonardo Medeiros (Leonel Olinto): Ronaldo Júlio
Alessandra Negrini (Isabel Olinto): Mabel Cezar
André Gonçalves (Apingorá): José Luiz Barbeito
Regiane Alves (Rosália Olinto): Mariana Torres
Caco Ciocler (Bento Coutinho): Jorge Lucas
Deborah Evelyn (Basília Olinto Góis): Isis Koschdoski
Celso Frateschi (Afonso Góis): Dário de Castro
Ada Chaseliov (Leonor): Nádia Carvalho
Tarcísio Meira (Dom Jerônimo Taveira): Márcio Seixas
Enrique Diaz (Aimbé): Hércules Fernando
Maria Maya (Moatira): Iara Riça
Matheus Nachtergaele (Padre Miguel): Marco Antônio Costa
Paulo José (Padre Simão): José Santa Cruz
Carlos Eduardo Dolabella (João Antunes): Alfredo Martins
Edwin Luisi (Dom Gonçalo): Carlos Seidl
Ângelo Paes Leme (Vasco Antunes): Duda Ribeiro
Cecil Thiré (Dom Bartolomeu): Jorge Vasconcellos
Sérgio Mamberti (Dom Cristovão Rabelo): Orlando Drummond
Emiliano Queiroz (Dom Falcão): Leonel Abrantes
Stênio Garcia (Caraíba): Jomeri Pozzoli
Cacá Carvalho (Frei Carmelo): Carlos Marques
Locutor: Gilberto Lisieux

DESPEDIDA DE SOLTEIRO (1992)

[ATTACH=CONFIG]18101[/ATTACH]

ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: MÁRCIO SEIXAS

Paulo Gorgulho: Júlio Chaves
Lúcia Veríssimo: Vera Miranda
Felipe Camargo: José Luiz Barbeito
Tássia Camargo: Miriam Ficher
Eduardo Galvão: Hélio Ribeiro
João Vitti (Alguém Se Lembra?): Marco Antônio Costa
Marcos Paulo: Hamilton Ricardo
Lolita Rodrigues: Nelly Amaral
Elias Gleizer: Ionei Silva
Lucinha Lins: Lina Rossana
Mauro Mendonça: Márcio Seixas
Ana Rosa: Glória Ladany
Helena Ranaldi: Sheila Dorfman
Rita Guedes: Guilene Conte
Jayme Periard: Márcio Simões
Cristina Mullins: Mônica Rossi
Léa Camargo: Sônia Ferreira
Sérgio Viotti: José Santa Cruz
Maria Estela: Elza Martins
Bárbara Fázio: Sônia de Moraes
Cinira Camargo: Isis Koschdoski
Guga Franco: Ettore Zuim
Patrícia Perrone: Adriana Torres
Frederico Mayinck: Oberdan Júnior
Danton Mello: Danton Mello
Letícia Spiller: Marisa Leal
Lu Frota: Iara Riça
Leila Lopes: Silvia Goiabeira
Buza Ferraz: Ricardo Schnetzer
Patrick de Oliveira: Peterson Adriano
Fernanda Nobre: Fernanda Crispim
José Augusto Branco: Mauro Ramos
André Valli: Jorge Rosa

Participações Especiais:
Yoná Magalhães: Marlene Costa
Othon Bastos: Isaac Bardavid
Gabriela Alves: Silvia Goiabeira
Georgia Gomide: Carmen Sheila
Mário Lago: Dario Lourenço
Paulo Goulart: Antõnio Patiño
Castro Gonzaga: José Santanna

Amor á Vida

Paloma(paola Oliveira) : Flávia saddy
Bruno(Malvino Salvador) : Eduardo Borghert
paulinha(Klara Castanho) : Ursula bezerra
Felix(Matheus Solano) : Felipe Grinan
Cesar(Antônio Fagundes) : Hélio Ribeiro ou Márcio Simões

[ATTACH=CONFIG]16317[/ATTACH]

Ainda Não Está Completo o Elenco de Dubladores, Mas Aqui Vai o Elenco do Sexteto Principal de Sangue Bom

Marco Pigossi (Bento): Marcos Souza

Sophie Charlotte (Amora): Luisa Palomanes

Jayme Matarazzo (Maurício): Charles Emmanuel

Fernanda Vasconcellos (Malu): Mariana Torres

Humberto Carrão (Fabinho): Renan Freitas

Isabelle Drummond (Giane): Lina Mendes

O Que Acham?

Ainda Não Está Completo o Elenco de Dubladores, Mas Aqui Vai o Elenco do Sexteto Principal de Sangue Bom

Marco Pigossi (Bento): Marcos Souza

Sophie Charlotte (Amora): Luisa Palomanes

Jayme Matarazzo (Maurício): Charles Emmanuel

Fernanda Vasconcellos (Malu): Mariana Torres

Humberto Carrão (Fabinho): Renan Freitas

Isabelle Drummond (Giane): Lina Mendes

O Que Acham?

Dessas escalações que mandou,as melhores foram o Marcos Souza no Marco Pigossi,Charles Emmanuel no Jayme Matarazzo,e Mariana Torres na Fernanda Vasconcelos,diga o que achou da minha escalação de Amor à vida.

Eu acho que poderia ser assim...


Marco Pigossi (Bento): Raphael Rossato

Sophie Charlotte (Amora): Sylvia Salustti

Jayme Matarazzo (Maurício): Renan Freitas

Fernanda Vasconcellos (Malu): Mariana Torres

Humberto Carrão (Fabinho): Paulo Mathias

Isabelle Drummond (Giane): Luisa Palomanes

Grazi Massafera : Flávia Saddy
[URL="http://pt.wikipedia.org/wiki/Henri_Castelli"]
Henri Castelli[/URL] : Philipe Maia
[URL="http://pt.wikipedia.org/wiki/Bruno_Gissoni"]
Bruno Gisso[/URL] : Marcos Souza
José Loreto : Cristiano Torreão
Sthefany Brito : Jussara Marques
Débora Nascimento : Roberta Rodrigues [/TD]
Igor Rickli : Ricardo Schnetzer
Jean pierre(Duque) : Eduardo Dascar
Dudu Azevedo : Duda Ribeiro
Thiago Martins : Fabio Lucindo
Max Fercondini : Vagner Fagundes Ou Paulo Vignolo
Raphael Viana : Clécio Souto

A Sthefany Brito poderia ser dublada pela Ana Lúcia Menezes e Max Fercondini pelo Marcelo Campos
(considerando seu elenco com uma dublagem mixta)

Estudio:
Audio News

Paloma Khoury: Flavia Saddy
Félix: Gustavo Pereira
Bruno: Marco Ribeiro
Ninho: Peterson Adriano
Pilar: Selma Lopes
César Khoury: Marcio Simões
Edith: [B]Silvia Goiabeira[/B]
Paulinha: Lina Mendes
Márcia: Carla Pompilio
Atílio/Alfredo Gentil: Helio Ribeiro
Valdirene: Mariana Torres
Thales: Charles Emanuel
Nicole: Luisa Palomanes
Leila Melo: Adriana Torres
Eron Mesquita: Jorge Lucas
Amarylis: Fernanda Fernandes
Niko Mesquita: Cristiano Torreao
Michel:Marcos Souza
Dr. Lutero : Mauro Ramos

CAMINHOS DO CORAÇÃO

Bianca Rinaldi (Maria Beatriz): Flávia Saddy

Leonardo Vieira (Marcelo Duarte): Marco Ribeiro

Letícia Medina (Tatiane): Ana Elena Bittencourt

Shaila Arceni (Clara): Carol Kapfer

Patrycia Travassos (Irma Mayer): Sumara Louise

André de Biase (Aristotéles Mayer): Júlio Chaves

Rafaela Mandeli (Regina Mayer): Adriana Torres

Nanda Ziegler (Bianca Fischer): Miriam Ficher

André Segatti (Ernesto Justo): Clécio Souto

Ângelo Paes Leme (Rodrigo Mayer): Marcelo Garcia

Cláudio Heinrich (Danilo Mayer): Nestor Chiesse

Fernanda Nobre (Lúcia Rocha): Rosane Corrêa

Gisele Policarpo (Cléo Mayer): Iara Riça

Karina Bacchi (Glória Vaz): Fernanda Baronne

Anna Markun (Juanita Biavatti): Gabriela Bicalho

Lana Rodes (Esmeralda Nascimento): Priscila Amorim

Felipe Folgosi (Roberto Duarte): Phillipe Maia

Fernando Pavão (Noel Machado): Eduardo Dascar

Lilliana Castro (Janete Fontes Martinelli): Sylvia Salustti

Mônica Carvalho (Amália Fortunato): Silvia Goiabeira

Alexandre Barillari (Ramon Fusili): Guilherme Briggs

Cássio Scapin (César): Francisco Brêtas (Importado)

Cássio Ramos (Vavá): Yan Gesteira

André Mattos (Paulo Pachola): Isaac Bardavid

Tuco Andrada (Eric Fusili): Márcio Simões

José Dumont (Téofilo): Mário Monjardim

Juliana Xavier (Ágata): Érika Menezes

Sérgio Malheiros (Aquiles): Bernardo Coutinho

Gabriel Braga Nunes (Taveira): Alexandre Moreno

Ok, é muito personagem, talvez eu tenha me esquecido de alguem, se eu me lembrar edito.