Dublagem Para a Teledramaturgia

Da Mesma Forma Como Coloco Dubladores Diferentes pro Alexandre "Comendador'' Nero, É Meu Critério, As Vezes Dou uma de Pádua Moreira, Falando na Gata da Nathalia Dill Estou Pensando em Botar a Evie Saide Como a Voz da Atriz em Alto Astral.

Malhação Cidade Partida e Adolescência (2010)

[B]

[B]ESTÚDIO:
Herbert Richers

[B]MÍDIA:
Televisão (Globo)

[B]DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Carlos Sedl/ Mário Cardoso/ Ilka Pinheiro



[B]ELENCO DE DUBLAGEM

Daniella Carvalho (Catarina Leal): Adriana Torres[B]

Raquel Bazin (Raquel): Priscilla Amorim[B]

Bruno Gissoni (Pedro): Christiano Torreão[B]

Ivan Mendes (Gui): Peterson Adriano[B]

Ana Terra Blanco (Ângela "Anjinha"): Gillene Conte[B]

Gabriel Chadan (Lúcio): Thiago Fagundes[B]

Maria Pina (Bárbara): Christiane Monteiro

Marcello Mello Jr. (Maicon): Cláudio Galvan

Helena Rinaldi (Tereza Marins): Mônica Rossi

Ronny Kriwat (Théo Lopes): Robson Richers

Luiza Casé (Lorelai): Ana Lúcia Menezes

Sandra Corveloni (Lurdes Lopes) : Rita Lopes

Alice Wegmann (Andréa/Lia): Priscilla Concenpcion

Bernardo Mesquita (Frederico "Fred" Leal): Mckeidy Lisita

Nathalie Jourdan (Maria "Duda" Eduarda Leal): Bruna Laynes


[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Atualizei Cobras e Lagartos de Novo, Só uma Coisa: O Que o Stepan Nescercian Faz na Novela?, Ele Tá Creditado na Abertura, Mas Ele Não Apareceu Até Agora na Novela, Dá uma Sensação de que Ele Foi Cortado na Reprise.

Notícia quente a Drica Moraes vai deixar a novela por problemas de saúde infelizmente mas a Marjorie Estiano vai entrar como Cora oficial pode parecer loucura mas foi jeito que eles arrumaram para justificar a saida da Atriz agora quem poderia dublar a Marjorie Estiano caso alguém faça o elenco da novela ?

Notícia quente a Drica Moraes vai deixar a novela por problemas de saúde infelizmente mas a Marjorie Estiano vai entrar como Cora oficial pode parecer loucura mas foi jeito que eles arrumaram para justificar a saida da Atriz agora quem poderia dublar a Marjorie Estiano caso alguém faça o elenco da novela ?

Eu gosto da Flávia Saddy nela, mas em Império a Fernanda Baronne cairia melhor.

Fiz umas Atualizações em Tempos Modernos

INSENSATO CORAÇÃO (2011)

[ATTACH=CONFIG]24054[/ATTACH]

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: MANOLO REY
LOCUTOR: MALTA JÚNIOR

Glória Pires: Lina Rossana
Gabriel Braga Nunes: Guilherme Briggs
Eriberto Leão: Manolo Rey
Paolla Oliveira: Sylvia Salustti
Lázaro Ramos: Jorge Lucas
Camila Pitanga: Adriana Torres
Antônio Fagundes: Luiz Carlos Persy
Natália do Valle: Rita Lopes
Hérson Capri: Maurício Berger
Déborah Secco: Fernanda Baronne
Tarcísio Meira: Márcio Simões
Nathália Timberg: Geisa Vidal
Déborah Évelyn: Andrea Murucci
Maria Clara Gueiros: Márcia Morelli
Ricardo Tozzi: Marcelo Garcia
Cássio Gabus Mendes: Marco Antônio Costa
Ana Lúcia Torre: Marize Motta
Rosi Campos: Maria Helena Pader
Leonardo Miggiorin: Alexandre Moreno
Louise Cardoso: Mariangela Cantú
Rodrigo Andrade: Sérgio Cantú
Marcos Damigo: Eduardo Dascar
Thiago Martins: Marcos Souza
Jonatas Faro: Reinaldo Buzzoni
Giovanna Lancelotti: Lina Mendes
Bruna Linzmeyer: Érika Menezes
Tainá Müller: Fernanda Crispim
Isabela Garcia: Guilene Conte
Petrônio Contijo: Philippe Maia
Paloma Bernardi: Mariana Torres
Guilherme Piva: Hélio Ribeiro
Marcelo Valle: Dário de Castro
Bete Mendes: Vânia Alexandre
José de Abreu: Júlio Chaves
Luigi Baricelli: Duda Espinoza
Helena Fernandes: Telma da Costa
Eduardo Galvão: Ronaldo Júlio
Juliano Cazarré: Ettore Zuim
Roberta Rodrigues: Rosane Correa
Poliana Aleixo: Bruna Laynes
Thiago de los Reyes: Clécio Souto
Fernanda Paes Leme: Flávia Saddy
Ana Beatriz Nogueira: Sheila Dorfman

Participações Especiais:
José Wilker: Élcio Romar
Fernanda Machado: Priscila Amorim
Tuca Andrada: Jorge Vasconcellos
Cristiana Oliveira: Miriam Ficher
Hugo Carvana: Pádua Moreira

Danilo, o Bandeira (personagem do Nercessian) aparecera por volta do capitulo do dia 26 de dezembro, de acordo com esse site: http://novelas.redenoticia.com.br/novela...ulos/56306.

SENHORA DO DESTINO

Suzana Vieira (Maria do Carmo): Selma Lopes

Renata Sorrah (Nazaré Tedesco): Maria Helena Pader

José Mayer (Dirceu): Hélio Ribeiro

José Wilker (Giovanni Improtta): Elcio Romar

Carolina Dieckmann (Isabel/ Lindalva/ Jovem Maria do Carmo): Adriana Torres

Eduardo Moscovis (Reginaldo): Eduardo Dascar

Leticia Spiller (Vivianne): Silvia Goiabeira

Leandra Leal (Claudia): Fernanda Baronne

Marcello Antony (Viriato): Cl[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]á[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]udio Galvan

Débora Falabella (Duda): Fernanda Crispim

Dan Stulbach (Edgard): Marco Ribeiro

Leonardo Vieira (Leandro): Reginaldo Primo

Dado Dolabella (Plinio): Felipe Grinnan

Marilia Gabriela (Josefa Medeiros/ Guilhermina): Sheila Dorfman

Raul Cortez (Barão de Bonsucesso): Lauro Fabiano

Gloria Menezes (Baronesa Laura): N[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]ádia Carvalho

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Wolf Maya (Leonardo): Mauro Ramos

Angela Vieira (Gisela): Guilene Conte

José de Abreu (Josivaldo): Luiz Carlos Persy

Elizângela (Djenane): Vânia Alexandre

Nelson Xavier (Sebastião): Reinaldo Pimenta

Yoná Magalhães (Flaviana): Selma Lopes

Tânia Khalil (Nalva): Maira Góes

Leonardo Miggiorin (Shao Lin): Peterson Adriano

Mara Manzan (Janice): Ilka Pinheiro

Miriam Pires (Clementina): Jane Kelly

Italo Rossi (Alfred): José Santa Cruz

Flávio Migliaccio (Seu Jacques): Domicio Costa

Malu Valle (Shirley): Mariângela Cantú

Heitor Martinez (João Manoel): José Luiz Barbeito

Maria Maya (Regininha): Carla Pompilio

Thiago Fragoso (Alberto): Clécio Souto

Barbara Borges (Jennifer): Sylvia Salustti

Mylla Christie (Eleonora): Mariana Torres

André Gonçalves (Venâncio): Guilherme Briggs

Adriana Lessa (Rita): Sarito Rodrigues

Ronnie Marruda (Cigano): Ricardo Juarez

Reynaldo Gonzaga (Rodolfo): Roberto Macedo

André Mattos (Madruga): Waldyr Sant'anna

Ludmila Dayer (Danielle): Fl[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]ávia Saddy

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Carol Castro (Angélica): Iara Riça

Gottsha (Crescilda): Gottsha

Nuno Melo (Constantino): José Santanna

Mário Frias (Thomas Jefferson): Alexandre Moreno

Jéssica Sodré (Daiane): Luisa Palomanes

Agles Steib (Maikel Jackson): Gustavo Nader

Leonardo Carvalho (Gatto): Manolo Rey

Marcela Barrozo (Bianca): Bianca Salgueiro

Thadeu Matos (Bruno): Thadeu Matos

Tarcisio Meira (José Carlos Tedesco): Pádua Moreira

Gabriel Braga Nunes (Dirceu - Jovem): Hércules Fernando

Werner Schunemann (Comandante Saraiva): Marco Antônio Costa

Jonas Bloch (Inspetor Boegel): Renato Rosenberg

Tarcisio Filho (José Carlos Tedesco - Jovem): ​Eduardo Borgerth

Luiz Carlos Vasconcelos (Sebastião - Jovem): D[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]ário de Castro
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Adriana Esteves (Nazaré Tedesco - Jovem): Miriam Ficher

Tônia Carrero (Madame Berth Legrand): Beatriz Loureiro

Marcelo Max (Viriato - Criança): Luciano Monteiro

Miguel Rômulo (Reginaldo - Criança): Gustavo Pereira

Cássio Ramos (Plinio - Criança): Pedro Soares

Ramon Motta (Leandro - Criança): Thiago Farias

Xando Graça (Merival): Hamilton Ricardo

Maria Luísa Mendonça (Leila): Guilene Conte

Valeu, Mas a Novela Tá Sendo Muito Cortada.