dublagem com papeis invertidos

1574 Replies, 188609 Views

Capitão América: Admirável Mundo Novo

Harrison Ford: Hélio Ribeiro
Rick Espaillat: Ricardo Rossatto
Outras Vozes: Luiz Amorim

O José Santana seria ainda melhor, mas como o personagem dele já era um boneco, preferi não mudar.
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-05-2026, 07:16 por Gabriel.)
Dumbo (2019)

Colin Farell: Márcio Araújo

Outras Vozes: Dláigelles Silva

Artemis Fowl: O Mundo Secreto

Colin Farrell: Márcio Marconato
?? (Opala Koboi): Dláigelles Silva
True love will find you in the end.
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-05-2026, 19:33 por Bruna'.)
Uma Luz na Escuridão

Liam Neeson: Válter Santos
Outras Vozes: Carlos Campanile

Gosto do Campa no Liam nesse filme, mas queria muito que o Valter tivesse feito o ator, e nesse filme seria um ótimo papel pra ele.
True love will find you in the end.
Os Esquecidos (The Forgotten)

Dominic West: Jorge Lucas
Gary Sinise: Ricardo Schnetzer
Anthony Edwards: Júlio Chaves
Linus Roache: Eduardo Dascar
Tim Kang: Duda Espinoza
True love will find you in the end.
(29-05-2026, 16:42 )Bruna Escreveu: Uma Luz na Escuridão

Liam Neeson: Válter Santos
Outras Vozes: Carlos Campanile

Gosto do Campa no Liam nesse filme, mas queria muito que o Valter tivesse feito o ator, e nesse filme seria um ótimo papel pra ele.

Eu tbm curto mto o Campa no Liam (só vi esse filme que ele o dublou). Mas o Válter seria top no Liam mesmo.
E até dá uma quebrada nisso do Campa sempre dublar todos os atores, apesar dessa dublagem ser ótima.
Déjà Vu

Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Hércules Franco

Outras vozes: Philippe Maia

Ou:

Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Luiz Feier Motta

Outras vozes: Philippe Maia

Ou ainda: 

Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Mauro Horta

Outras vozes: Philippe Maia

Ou mesmo:

Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Reginaldo Primo

Mark Phinney (Agente Donnelly): Philippe Maia
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-05-2026, 20:02 por Julius Rock.)
Indiana Jones e a Relíquia do Destino

Harrison Ford: Carlos Campanile
John Rhys-Davies: Hélio Vaccari
Antonio Banderas: Nestor Chiesse
Thomas Kretschmann: Fábio Azevedo
Cory Peterson: Marcelo Pissardini
Henry Garrett: Sérgio Corcetti
Outras Vozes: Saulo Vasconcelos
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-05-2026, 19:14 por Gabriel.)
(29-05-2026, 18:47 )Julius Rock Escreveu: Déjà Vu

Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Bruno Rocha

Outras vozes: Philippe Maia

Ou:

Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Renato Rosenberg

Bart Hansard (Ed Elkins): Bruno Rocha

Outras vozes: Philippe Maia

Ou também:

Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Luiz Feier Motta

Outras vozes: Philippe Maia

Ou mesmo: 

Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Samir Murad 

Outras vozes: Philippe Maia
Não entendi essas escalas pro ator que tava com uma aparência até jovem no filme.

[Imagem: deja-vu-24.jpg?t=1192541984]

No elenco do filme, em outros personagens, tem o Herc por exemplo, o Primo, o Horta...
True love will find you in the end.
Acho que o Feier até rolaria nele com essa aparência. Mas o Hércules Franco seria bem legal tbm.
(29-05-2026, 19:18 )Bruna Escreveu:
(29-05-2026, 18:47 )Julius Rock Escreveu: Déjà Vu

Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Bruno Rocha

Outras vozes: Philippe Maia

Ou:

Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Renato Rosenberg

Bart Hansard (Ed Elkins): Bruno Rocha

Outras vozes: Philippe Maia

Ou também:

Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Luiz Feier Motta

Outras vozes: Philippe Maia

Ou mesmo: 

Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Samir Murad 

Outras vozes: Philippe Maia
Não entendi essas escalas pro ator que tava com uma aparência até jovem no filme.

[Imagem: deja-vu-24.jpg?t=1192541984]

No elenco do filme, em outros personagens, tem o Herc por exemplo, o Primo, o Horta...
Eu não tinha visto o visual dele no filme, fui pela imagem que eu tinha dele antes

(29-05-2026, 19:22 )Gabriel Escreveu: Acho que o Feier até rolaria nele com essa aparência. Mas o Hércules Franco seria bem legal tbm.
O Feier daria certo, seria uma das melhores opções pra mim
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-05-2026, 20:02 por Julius Rock.)



Usuários navegando neste tópico: 20 Convidado(s)